ጥያቄ እና መልስ ከዲያጎ ቪያና፣ ሬፖርተር - ቫሎር ኢኮኖሚኮ፡ http://www.valoronline.com.br
-
በመጽሃፍዎ ላይ እንዳሳዩት የኦባማ እጩነት ከተያዘለት ተራማጅ አጀንዳ ጋር ሲወዳደር ያስመዘገበው ውጤት በጣም ተስፋ አስቆራጭ ነው። ከግል ታሪኩና ከፖለቲካዊ ግንኙነቱ አንፃር፣ በተለይም በዲሞክራቲክ ፓርቲ ውስጥ፣ ይህ ሁሉ ምን ያህል አስገራሚ ነበር? በአንተ እይታ ኦባማ ምን ያህል ተስፋ አስቆራጭ ነበር? በሌላ በኩል፣ ከአሜሪካ የፖለቲካ ምኅዳር አንፃር፣ በእርግጥ ከዚህ የበለጠ መሥራት ይችል ነበር?
ጎዳና: ከ“ባራክ ኦባማ” ጋር በርዕሱ ካሳተምኳቸው ሁለት መጽሃፍቶች ውስጥ የመጀመሪያው ጥናት ተደርጎበት ለኋይት ሀውስ ከመመረጣቸው በፊት ታትሞ ነበር። ያ መጽሐፍ (ባራክ ኦባማ እና የአሜሪካ ፖለቲካ ወደፊት - ሰኔ 2008) የኦባማ ፕሬዝደንት የእሱ ምርጫ ተራማጅ ለውጦችን ያበስራል የሚለውን አስተሳሰብ በዋህነት የገዙትን እንደሚያሳዝን ተንብዮ ነበር። ምንም ተራማጅ ተስፋ አልነበረኝም ስለዚህም አልተከፋሁም። የእኔ ትንበያ የተመሰረተው ስለ ኦባማ ማዕከላዊ፣ ኒዮሊበራል፣ ንግድ እና ኢምፓየር-ወዳጃዊ ሪከርድ በኢሊኖይ ህግ አውጪ እና በዩናይትድ ስቴትስ ሴኔት ውስጥ ስላለው የፕሬዚዳንት ዘመቻ ትክክለኛ ይዘት ላይ ባለው ግንዛቤ ላይ ነው። የእኔ ሁለተኛው “የኦባማ መጽሃፍ”፣ ርእስ ያለው የግዛቱ አዲስ ልብስ፡ ባራክ ኦባማ በእውነተኛው የስልጣን አለምበኦባማ የፕሬዚዳንትነት የመጀመሪያዎቹ 14 ወራት ውስጥ ትንበያው የተወለደባቸውን የተለያዩ መንገዶች በዝርዝር አሳይቷል።
ኦባማ በዋሽንግተን ሥልጣን ላይ የወጡት ከዎል ስትሪት እና ከኬ ስትሪት ምርጫ ባለሀብቶች በሚያስደንቅ እና በእውነተኛ ሪከርድ የተመዘገበ የገንዘብ ድጋፍ እና በሀገሪቱ የውጭ ፖሊሲ ምሥረታ ጠንካራ ይሁንታ አግኝተው ነበር። እነዚያ ልሂቃን በንግዱ ውስጥ አይደሉም ወይም ፖለቲከኞችን የሚያስተዋውቁ ወይም የሚታገሱ የሀገሪቱን አውራ የአገር ውስጥ እና የንጉሠ ነገሥት ተዋረዶች እና አስተምህሮዎችን ለመቃወም የሚሹ አይደሉም። ተራማጅ ጋዜጠኛ ኬን ሲልቨርስታይን “የኦባማ የገንዘብ ድጋፍ ሰጪዎች ምን እንደሚፈልጉ ሁልጊዜ ግልጽ አይደለም” ብሏል። የሃርፐርስ መጽሔት እ.ኤ.አ. በ 2006 መገባደጃ ላይ ፣ "ነገር ግን የዘመቻ አስተዋፅዖ አድራጊዎቹ ለንፁህ የመንግስት እና የፖለቲካ ማሻሻያ ብቻ ፍላጎት የላቸውም ብሎ መደምደም አስተማማኝ ይመስላል - በከፍተኛ ደረጃ የምርጫ ፋይናንስ በስተጀርባ ባለው ዓላማ ላይ የታወቁ እውነታዎችን ይሰጣል ። ስማቸው እንዳይገለጽ ሲል ሲልቨርስተይን አክለው፣ “አንድ ያነጋገርኳቸው የዋሽንግተን ሎቢስትስት ግልፅ የሆነውን ነገር ለመጠቆም ፍቃደኛ ነበሩ፡ ትልልቅ ለጋሾች ኦባማን እንደ ‘ተጫዋች’ ካላዩት አይረዱትም ነበር። ሎቢስት አክሎ፡- 'በከዋክብት ዓይን ያለው ሃሳባዊ የዶላር ዋጋ ስንት ነው?'
ኦባማ በእውነቱ ተራማጅ ሃሳባዊ ነው ብለው ለማመን ለመረጡት፣ በተቃራኒ ማስረጃ ተራራዎች ላይ። ኦባማ አዎ ትልቅ ተስፋ አስቆራጭ ነበር። እንደ ኖአም ቾምስኪ፣ ጆን ፒልገር፣ አዶልፍ ሪድ ጁኒየር፣ ሟቹ አሌክሳንደር ኮክበርን፣ ግሌን ፎርድ፣ ዶግ ሄንዉድ፣ ራልፍ ናደር፣ ላውረንስ ሾፕ፣ ኤድዋርድ ኸርማን እና ክሪስ ሄጅስን ጨምሮ እንደሌሎች የግራ አሳቢዎች፣ የኮርፖሬሽኑን አስቀድሞ መገመት ቀላል ሆኖ አግኝቼዋለሁ። እና የኦባማ ፕሬዝዳንት ወታደራዊ አቅጣጫ። ያ አቅጣጫ ከኦባማ ወግ አጥባቂ፣ ስልጣን አቅራቢነት (አሳሳች ተራማጅ አማፂ ልብስ ለምርጫ ዓላማ ከለበሰ) እና የአገሪቱን ሁለት የፖለቲካ ፓርቲዎች እና የፖለቲካ ባህል ላልተመረጡት እና እርስ በርስ ለተያያዙ የገንዘብ እና ኢምፓየር አምባገነን መንግስታት ጥልቅ ተገዥነት ያለው ነው።
ከዩኤስ የፖለቲካ አውድ አንፃር፣ ቢፈልግ ኖሮ፣ ተራማጅ በሆነ መንገድ የበለጠ ሊሠራ ይችል ነበር? ሞክሮ ስለማያውቅ ማወቅ ከባድ ነው። እኔ እንደማስበው አንድ እውነተኛ ተራማጅ፣ ጸረ ድህነት እና ህዝባዊ ፕሬዝደንት በጣም የተናደደውን ህዝብ በማሰባሰብ በሀገሪቱ የተከማቸ የሃብት እና የስልጣን መዋቅር ላይ ወደ ኋላ ለመግፋት ለብዙ ፖሊሲዎች በኃይል በመግፋት ሊሆን ይችላል፡ ይህ ደግሞ ከዋነኛ ህዝባዊ ጋር ትልቅ ማነቃቂያ ነው። ስራዎች ፕሮግራሞች; እውነተኛ (ነጠላ ከፋይ) የጤና መድህን ማሻሻያ (ያለፈው ማሻሻያ "The All Power to the Big Insurance and Drug Companies Act" መባል አለበት); ቁልፍ የፋይናንስ ተቋማትን ዲሲፕሊን አልፎ ተርፎም ብሔራዊ ማድረግ; እና የሰራተኛ ነፃ ምርጫ ህግን ማፅደቅ (ይህም በዩኤስ ውስጥ የማህበር መደራጀትን እንደገና ህጋዊ ያደርገዋል)። እንዲህ ዓይነቱ ትግልና ተራማጅ ፕሬዚደንት ኦባማ በዚህ ሁሉ ላይ ይሳካላቸው ነበር? በርቀት ሞክሮ ስለማያውቅ አናውቅም። ያሉትን የኃይል አወቃቀሮች እና የበላይ አስተሳሰቦችን መጋፈጥ አያምንም። እሱ ፈጽሞ አላደረገም. ወደ ቢሮ የመጣው ከምርጫው ጋር ተያይዞ አደገኛ ታዋቂ እና ተራማጅ ተስፋዎችን ለመምታት ቆርጦ ነበር - በምርጫ ምሽት ንግግር እና የመክፈቻ ንግግር ውስጥ በጣም ግልፅ የሆነ ነገር።
ፕሬዝደንት ኦባማ ምን ያህል ከዜጎች ቁጣ ሊከላከሉላቸው መወሰናቸው በገንዘብ የተሸከሙት ልሂቃን ራሳቸው እንኳን ያስደነቃቸው ይመስለኛል። በመጽሐፉ ውስጥ በራስ መተማመን ሰዎች፡ ዎል ስትሪት፣ ዋሽንግተን እና የፕሬዝዳንት ትምህርት (2011) ፣ ፑሊትዘር ተሸላሚው ደራሲ ሮን ሱስኪንድ ከመጋቢት 2009 ጀምሮ አስደናቂ ታሪክ ተናገረ። ኦባማ “ለውጥ አድራጊ” ተብሎ በሚታሰበው የፕሬዚዳንትነት ጊዜ ከሶስት ወራት በኋላ በዎል ስትሪት ውስጥ ያለው የህዝብ ቁጣ ከፍተኛ ነበር እና መሪዎቹ የፋይናንስ ተቋማት ደካማ እና በመከላከል ላይ ነበሩ። ኦባማ በዋይት ሀውስ የሀገሪቱ ከፍተኛ አስራ ሶስት የፋይናንስ ስራ አስፈፃሚዎችን ስብሰባ ጠሩ። የባንክ ቲታኖች በፍርሃት ተሞልተው ወደ ስብሰባው የገቡት አዲሱ ፕሬዝደንት በካምፓቸው ውስጥ መሆናቸውን በማወቁ ተደስተው ወጡ። ኦባማ በችግሩ ከፍተኛ ጉዳት ለደረሰባቸው - ሰራተኞች፣ አናሳ ወገኖች እና ድሆች ከመቆም ይልቅ ለውድቀቱ መንስኤ ከሆኑት ጋር በማያሻማ መልኩ ወግኗል።
"የእኔ አስተዳደር በአንተ እና በሹካዎች መካከል ያለው ብቸኛው ነገር ነው" ብለዋል ኦባማ። “እናንተ ሰዎች ወደ ፖለቲካ ችግር የሚሸጋገር የህዝብ ግንኙነት ችግር አለባችሁ። እና መርዳት እፈልጋለሁ… እዚህ የመጣሁት እርስዎን ለመከተል አይደለም። እጠብቅሻለሁ…ከኮንግሬሽን እና ከህዝብ ቁጣ እጠብቅሻለሁ።. "
በማይሊዮን የሚቆጠሩ ስራዎችን ላወደመው የባንክ ልሂቃን ሱስኪንድ እንዳለው “ምንም የሚያስጨንቅ ነገር የለም። [ፕሬዚዳንት ፍራንክሊን ዴላኖ] ሩዝቬልት [በታላቁ የኢኮኖሚ ድቀት ወቅት] ጠንካራ እና ጨካኝ የሆነ የዎል ስትሪት ማሻሻያ ለማድረግ ሲገፋፉ እና 'ጥላታቸውን እቀበላለሁ' ሲሉ ኦባማ 'እንዴት መርዳት እችላለሁ?'
አንድ ዋና የባንክ ባለሙያ ለሱስኪንድ እንደተናገረው፣ “ከስብሰባው በኋላ የሁሉም ሰው ስሜት እፎይታ ነበር. ፕሬዚዳንቱ በተጨባጭ የተጋላጭነት ጊዜ ላይ ነበሩን። በዚያን ጊዜ ማንኛውንም ነገር እንድናደርግ ሊያዝዘን ይችላል እና ተንከባለልን ነበር። እሱ ግን አላደረገም - እኛን ለመርዳት፣ ህዝቡን ለማብረድ በአብዛኛው ይፈልጋል. "
-
የዎል ስትሪት እንቅስቃሴ (Occupy Wall Street) በመጣ ጊዜ፣ ብዙ ሰዎች ለፕሬዚዳንት ኦባማ ማሻሻያዎችን እንደሚያበረታታ አስበው ነበር። ይህ ለምን እንዳልተከሰተ ማወቅ ይቻላል?
ጎዳና: ኦባማ የሀገሪቱን ግንባር ቀደም ኢንሹራንስ እና የመድኃኒት ኮርፖሬሽኖችን ከሚያገለግለው ጥልቅ ጉድለት ካለው እና የማይረባ ውስብስብ የጤና መድህን ህግ (በቅርብ ጊዜ በሪፐብሊካን ጠቅላይ ፍርድ ቤት ዋና ዳኛ ጆን ሮበርትስ የጸደቀ) ማሻሻያዎችን ለማለፍ ፍላጎት አልነበራቸውም። እ.ኤ.አ. በ 2011 የበጋው የዕዳ ጣሪያ ቀውስ ቀደም ብሎ እና ኦኮፒ ዎል ስትሪት (OWS) ብልጭታ በረዳው ወቅት ኦባማ ለቀኝ ክንፍ በማህበራዊ ዋስትና እና በሌሎች ማህበራዊ ፕሮግራሞች ሪፐብሊካኖች ከሚጠይቁት እጅግ የላቀ ቅነሳን ያካተተ “ትልቅ ድርድር” አቅርቧል። ምንም እንኳን የንቅናቄውን ህዝባዊነት መንፈስ ለፓርቲያዊ ምርጫ ዓላማዎች ለመምረጥ ቢጥርም፣ የኦባማ አስተዳደር ለኦ.ኤስ.ኤስ. በጣም ተቃዋሚ ነበር (ከወራቶች በፊት በማዲሰን ፣ ዊስኮንሲን ውስጥ ለነበረው የሰራተኛ አመጽ ተመሳሳይ የራቀ አቋም ወስዷል)። ኋይት ሀውስ ባለፈው አመት ጥቅምት እና ህዳር ወር ላይ የወረራ እንቅስቃሴን አፈና እና መፍረስ ለማስተባበር ረድቷል።
በበኩሉ ኦኮፒ በእውነቱ ኦባማ ወይም ሌላ ዋና የፓርቲ ፖለቲከኛ ለውጥ እንዲያደርጉ ግፊት አልነበረውም። ሥር ነቀል የሥርዓት ለውጥን ወደ ፊት ለማራመድ እና ለመቅረጽ ወይም ለመምሰል የበለጠ ፍላጎት ያለው ይመስላል - “ዓለም ተገልብጧል” ለማለት። እናም ዴሞክራቶች የ Occupy Movement በቀላሉ ሊተባበሩት የሚችሉት ነገር እንዳልሆነ ከወሰነ በኋላ፣ እሱን ለመጨፍለቅ ወሰኑ።
ዴሞክራቶች የ Occupy ቋንቋ የ"1%" እና "99%" ከሪፐብሊካኖች ጋር ለመወዳደር እና በተለይም ከሚት "Mr. 1%" ሮምኒ ነገር ግን ይህ ስለ ምርጫ ጥቅማጥቅም ነው - የዩኤስ መደበኛው የሕዝባዊነት በኤሊቲዝም መጠቀሚያ - እና ከየትኛውም የተለየ ፖሊሲ ወይም ማሻሻያ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም።
-
ኦባማ ከመመረጣቸው በፊት ለውጥ አምጪ እንዲሆኑ ጠብቀው ነበር?
ጎዳና: እንግዲህ ከላይ በተናገርኩት ላይ “ዲያሌክቲካል” ጥምጥም ላስቀምጥ። በአስደናቂ እና በተዘዋዋሪ መንገድ ለውጥ ጠብቄ ነበር። ኦባማ የሊበራል እና የግራ ሀይሎችን ለማጥፋት ባደረጉት የመጀመሪያ ስኬት በፈጠረው ተራማጅ ክፍተት ውስጥ በመጀመሪያ ምሑር የሚመራ ነጭ-ብሔርተኛ “የቀኝ ክንፍ ፖፕሊስት” አመፅ ይወጣል ብዬ ጠብቄ ነበር። ከዚያም አሜሪካዊያን ከኦባማ ትልቅ ትምህርት ሲወስዱ የበለጠ እውነተኛ እና የግራ ዘመም አመፅ ይነሳል ብዬ ጠብቄ ነበር። ማን በእርግጥ ዩናይትድ ስቴትስ የሚገዛ (ከላይ የተገለጹት “ያልተመረጡ አምባገነን መንግስታት”) ከአራት አመት በላይ ትልቅ ገንዘብ - ትልቅ ሚዲያ - እጩ ተኮር “የምርጫ ኤክስትራቫጋንዛዎች” (የቾምስኪ ቃል) እንደ “ፖለቲካ” የሚሸጡልን - ብቸኛው ፖለቲካ። ዶግ ሄንዉድ የሚባል ብልህ፣ ብሩክሊን ላይ የተመሰረተ ማርክሲስት የቅድመ ምርጫ ነጸብራቅ ጋር በሚስማማ መልኩ፣ ሌላ የገዢ መደብ የሚደግፍ እጩ በመምረጥ ዲሞክራሲያዊ ወይም ተራማጅ ለውጥ ይመጣል ብሎ መጠበቅ ቅዠት እንደሆነ ብዙ አሜሪካውያን ይገነዘባሉ ብዬ ጠብቄ ነበር። ከእነዚያ ሰዎች መካከል ጥቂቶቹ ማኅበራዊ እንቅስቃሴዎችን በመቀላቀል ለሥር ነቀል ተራማጅ ለውጥ እንዲያደርጉ ጠብቄ ነበር።
የመጀመሪያው የሚጠበቀው በ2010 ዓ.ም አጋማሽ ላይ በተደረገው የኮንግረሱ ምርጫ ታሪካዊውን የቀኝ ክንፍ ፍፃሜ እንዲጨምር የሚረዳው “የሻይ ፓርቲ” ብቅ እያለ ነው። ተሳታፊዎች አሜሪካዊ መሆኑን መገንዘብ ዲሞክራሲ (ወይ የተረፈው) በትልቅ ገንዘብ ጨለማ ደመና እና ዲሞክራትስ የስም ሥልጣን ሲይዙ በካፒታል ሽንገላ ሪፐብሊካኖች ከሚያደርጉት ጊዜ ባልተናነሰ መልኩ አንካሳ ነው። እውነት ነው፣ ኦኮፒ ተጨፍልቋል ግን ግን ነበር። ከእጩ እና ከዋና ዋና የፓርቲ ምርኮኞች ምርጫ እና ወደ ላቲን አሜሪካዊ የማህበራዊ ንቅናቄ ፖለቲካ ጅምር። ፖፑሊስት፣ አክራሪ ዲሞክራሲያዊ ኦክሲፒ መንፈስ በሚቀጥሉት አመታት አስፈላጊ የሆነውን የዩኤስ ግራፍት እንደገና መገንባቱን ያሳውቃል ብዬ እጠብቃለሁ።
ኦባማ በ2007 እና 2008 እንደ ማዲሰን፣ ዊስኮንሲን ባሉ የካምፓስ ከተሞች የምርጫ ቅስቀሳ ሲያካሂዱ፣ “ለውጥ ከላይ ወደታች ሳይሆን ከስር ነው የሚመጣው” ሲሉ አውጀዋል። ወደ ላይ" እኔ እንደጠበኩት የሀገሪቱ ከፍተኛ የስራ ቦታ ላይ እንደገባ መናገሩን አቆመ። ያም ሆኖ፣ (ሀ) በህልሙ እጩ ኦባማ እና (ለ) የኦባማ ጨካኝ እውነታ በገሃዱ የስልጣን አለም መካከል የነበረው ፍጥጫ በህዝቡ ውስጥ አንዳንድ የእንኳን ደህና መጣችሁ ለውጦችን በሚፈጥሩ መንገዶች በጣም አስተማሪ ነበር።
-
እ.ኤ.አ. በ 2008 ፣ ያኔ እጩ የኦባማ ስም ከተስፋ ጋር ተቆራኝቷል (እንደ ታዋቂው Shepard Fairey ቁራጭ) እና ለውጥ; የቡሽ ኢምፔሪያሊዝምን በመቀልበስ እና ለፕሉቶክራሲው በጣም ጠንካራ ፍላጎት አሜሪካን ሙሉ በሙሉ የሚቀይር እጩ ተደርጎ ይወሰድ ነበር። ያለፉት አራት አመታት በአሜሪካ ህዝብ እና መራጮች ዘንድ ይህን ምስል ምን ያህል ለውጠውታል? ፕሬዝዳንት ኦባማ አሁንም የሰዎችን ስሜት ማንቀሳቀስ ይችላሉ?
ጎዳና: የኦባማ ሊገመት የሚችል (እና የተተነበየ) ከውጫዊ ተራማጅ፣ ፀረ-ጦርነት እና ተስፋ ሰጪ እጩ ወደ መካከለኛ፣ ኢምፔሪያል እና ተጠባቂ አስተዳዳሪ ፕሬዝዳንት (በተጠበቀ ሁኔታ) በዲሞክራቲክ ፓርቲ “ተራማጅ መሰረት” መካከል ትልቅ “የቀናነት ክፍተት” ፈጥሯል። የእሱ ምስል እና ታዋቂነት ተጎድቷል. እራሱን እንደ ተራማጅ ህዝብ ለመተቸት የተቻለውን ሁሉ ሲያደርግ “Mr. 1%” (የበለጠ እንደ ሚስተር 001%) ሚት ሮምኒ በ2007 እና 2008 የቻለውን ያህል ድሆችን፣ አናሳ እና የሰራተኛ መደብ ምርጫ ክልሎችን ማሰባሰብ አይችልም ወይም ሊወስድ በሚችለው ደረጃ በኋይት ሀውስ ውስጥ ተራማጅ አቅጣጫ። ከውስጥ ሆኖ ከላይ እስከ ታች በገዥው ቡድን ስም ፖሊሲ ሲያወጣ ከቆየ ከሦስት ዓመታት በላይ ያስቆጠረው ይህ ደግሞ ከመመሥረቻው ጋር በሚያደርጉት ትግል የሕዝቡ ታጋይ ሆኖ በአስተማማኝ ሁኔታ ለመምሰል አዳጋች ያደርገዋል። ይህ ማለት ግን በሮምኒ ይሸነፋል ማለት አይደለም። በድጋሚ ምርጫ ካሸነፈ (እና እሱ ምናልባት - ምርጫው እንደ እ.ኤ.አ. በ 2000 እና 2004 የተቃረበ ይመስላል) ከአሉታዊ የጥቃት ዘመቻ ማስታዎቂያዎች እና ኦባማ ትንሹ እና ታዋቂው ክፋት (ንፅፅር) ጋር የተያያዘ ነው። በ”ተስፋ” ወይም “ለውጥ” ባንዲራ ዙሪያ ከየትኛውም የተሳካ የተስፋና ተስፋዎች ሰልፍ ይልቅ ለዶልቲሽ ባላባት አርኪ-ፕሉቶክራት እና የዱር ካርድ ሮምኒ)።
“የቡሽን ኢምፔሪያሊዝም ስለመቀልበስ” ከብዙ ፓኪስታናውያን፣አፍጋኒስታውያን፣ሊቢያውያን፣የመን እና ሌሎች በኦባማ ሰው አልባ አውሮፕላኖች፣ቦምቦች፣ሚሳኤሎች፣ጥይት እና ወረራ የተገደሉትን ጠይቅ። ፕሬዚዳንቱ የንጉሠ ነገሥቱን ማሽን በመግደል ላይ እንዲቆይ አድርገውታል (አላን ኔርን ከጥቂት ዓመታት በፊት እንዳስቀመጠው) እና የአሜሪካን ዓለም አቀፋዊ የንጉሠ ነገሥቱን የሽብርተኝነት ጦርነት ወሰን አስፍቶታል። ወታደሩን ከቻይና ጋር ወደ ግጭት እንዲጠጋ አድርጓል። እናም ኦባማ በላቲን አሜሪካ የቀኝ ክንፍ መፈንቅለ መንግስትን የማበረታታት እና የመርዳትን የንጉሠ ነገሥቱን የአሜሪካ ፖሊሲ ቀይረው እንደሆነ የሆንዱራስን (እና የፓራጓይ) ሕዝብ ጠይቅ። ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ የኦባማ አስተዳደር በአገር ውስጥ የፀረ-ጦርነት ተቃዋሚዎችን በማጥቃት እና በመጣስ ከቀድሞው የበለጠ ጠበኛ ነበር።
ነገር ግን ኦባማ የአሜሪካን ኢምፔሪያሊዝም ይቀይራሉ ብሎ የገመተ ማንኛውም ሰው ከምርጫው በፊት ለንግግራቸው፣ ለጽሑፎቻቸው እና ለሴኔት ድምጽ አሰጣጥ መዝገብ ትልቅ ትኩረት አልሰጠም። የዩኤስ ሴናተር እና የፕሬዚዳንትነት እጩ ኦባማ ለኢምፓየር ያላቸውን ቁርጠኝነት እና የሃይል አጠቃቀምን ማየት እና መስማት ለሚፈልጉ እና ለሚያስቡ በግልፅ አስተዋውቀዋል።
-
የኦባማ ምርጫ የመጀመሪያው ጥቁር ፕሬዚደንት በመሆናቸው በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ባለው የዘር ግንኙነት ላይ ዘላቂ ተጽእኖ ይኖረዋል ተብሎ ይጠበቃል። እንደዚህ አይነት ለውጦች ሊታወቁ ይችላሉ? አሜሪካ (ወይንም ምናልባት አሜሪካ ብቻ ሳትሆን ዓለም) ከዘረኝነት በታች ሆናለች ብሎ መገምገም ይቻላል? በፍፁም እውነተኛ ለውጥ አለ?
ጎዳና: ደህና ፣ በእውነቱ አይደለም - ከግዙፉ በላይ ምንም የለም። ፍራንዝ ፋኖን በመጽሃፉ ላይ ለመጥቀስ ጥቁር ቆዳ, ነጭ ጭምብሎች: "ዋናው ነገር የቆዳዎ ቀለም ሳይሆን የ እርስዎ የሚያገለግሉት ኃይል እና ሚሊዮኖችን ትከዳለህ። የጥቁር ወግ አጥባቂዎችን ኮሊን ፓውል የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር፣ ኮንዶሌይዛ ራይስ የብሔራዊ ደህንነት ከፍተኛ አማካሪ፣ እና ክላረንስ ቶማስ የጠቅላይ ፍርድ ቤት ዳኛ በጆርጅ ደብሊው ቡሽ ማግኘታቸው የአሜሪካን የዘር ግንኙነት መሰረታዊ ባህሪ አልለወጠም፣ ወግ አጥባቂውን ኦባማንም ለፕሬዚዳንትነት ምርጫ አልመረጡም። ዋይት ሀውስ።
ዘረኝነት እና የነጭ የበላይነት በአሜሪካ ተቋማዊ እና ባህላዊ ህይወት ውስጥ ስር ሰድደዋል (በተወሰነ ጊዜ የጻፍኩት ርዕስ በሦስተኛው ምዕራፍ ባራክ ኦባማ እና የአሜሪካ ፖለቲካ የወደፊት እና በ2007 መጽሃፌ ውስጥ የዘር ጭቆና በአለምአቀፍ ሜትሮፖሊስ፡ ህያው የጥቁር ቺካጎ ታሪክ). በጣም ጥንቁቅ እና ወግ አጥባቂ፣ “ዘር-ገለልተኛ” እና ግማሽ ነጭ ጥቁር ፖለቲከኛን በዋይት ሀውስ ውስጥ ለማስገባት በአሜሪካ ውስጥ የነጭ ዘረኝነትን በቁም ነገር መጋፈጥ ነው ብሎ የሚያስብ ማንኛውም ሰው በዚህ ሀገር ውስጥ ስላለው የዘር ጭቆና ላይ ላዩን ግንዛቤ አለው።
በአንዳንድ መልኩ የባራክ ኦባማ ምርጫ እና አስተዳደር የሀገሪቱን የዘር ችግር ያባባሰው ይመስላል። በአሜሪካ ውስጥ ለጥቁሮች እድገት እና የእኩልነት ማነቆዎች ብቸኛው ትርጉም ያለው የ "ጥቁር ባህል" እና የጥቁር ማህበረሰብ ውስጣዊ መሆናቸውን በብዙ ነጮች ዘንድ የኦባማ ወደ ላይ መውጣቱ እንደ አወንታዊ ማረጋገጫ ነው። እንደ ኦፕራ ዊንፍሪ እና ኮሊን ፓውል በነጭ ከሚነገሩት ከሌሎች ጥቁር አሜሪካውያን ሊሂቃን ጋር በመሆን ኦባማ የባህል-ዳርዊን ተሲስ ተምሳሌት ተደርጎ ተወስዷል - እንደ “ጥሩ” “ግምት-ማን-ወደ- እንደሚመጣ” እራት" ጥቁር የማን የተከበሩ ነጭ እሴቶች እና የባህሪ ኮድ ወደ ስኬት ያመራል ይህም "ቀለም ዓይነ ስውር" አሜሪካ የዘር እኩልነት ዕድል ጥሪን እንደመለሰች እና ድሆች "ጌቶ ጥቁሮች" የራሳቸው "መጥፎ ምርጫዎች" ሰለባ መሆናቸውን እና "መጥፎ ባህል"
ኦባማ በርቀት ለመጠየቅ ፍቃደኛ እንዳልሆኑ እና ከአብዛኛው ነጭ ዘረኝነትን ከካዱ መራጮች ጋር መጠቀሚያ ለማድረግ ከመደሰታቸውም በላይ ትረካ ነው። አስተዋይ ጥቁር ግራ ተንታኝ ግሌን ፎርድ በቅርቡ እንዳስታወቀው የጥቁር የአሰራር ሪፖርት:
"ግልጽ የሆነ የነጭ መግባባት 'ከዘር ገለልተኛ' የመንግስት ፖሊሲዎችን ይደግፋል - በተግባር ግን ባለፈው መድልዎ እና ጉዳት ላይ የተመሰረተ የጥቁር ቅሬታዎችን ውድቅ ያደርጋል እና አሁን ላለው አድልዎ ቅሬታዎች እጅግ በጣም ከፍተኛ ደረጃን ያስቀምጣል. እንደዚህ አይነት አስፈላጊ - እና የማይካድ - ወቅታዊ እና ታሪካዊ መረጃዎችን ማሰናበት የሚቻለው ጥቁሮችን ወደ ኋላ የሚይዘው የአፍሪካ አሜሪካዊ ባህል ነው ከሚል አጠቃላይ ነጭ እምነት ላይ ብቻ ነው። ባራክ ኦባማ ይህንን የነጮች አመለካከት ይጋራሉ፣ ወይም ለፖለቲካ ትርፍ ሲሉ ያስመስላሉ። የእሱ 'ኃላፊነት የጎደላቸው' ጥቁር አባቶች እና የጥቁር ወላጆች ልጆቻቸውን የጳጳስን ዶሮ ለቁርስ ሲመግቡ መቆየታቸው ለነጮች ጩኸት ሲሆን ስለ ጥቁር 'ባህል' ያላቸውን ግምገማ አካፍሏል። ”
በኦባማ የስራ ዘመን ብዙ ወደ ኋላ ይመለሳል። ኦባማ ለፕሬዚዳንትነት ከመመረጣቸው በፊት እና በኋላ፣ ጥቁሮች በትክክል ማሰብና መንቀሳቀስ ባለመቻላቸው እና በዚህም “አሜሪካ ተብላ የምትጠራው ምትሃታዊ ቦታ” ያገኙትን ታላቅ እድል ለመጠቀም ሲሉ ደጋግመው ወቅሰዋል። የነጮች የበላይነት እና የማህበረሰብ ዘረኝነት ጥቁር አሜሪካውያንን እየጨቆነ ነው ከሚለው “ያልተሰራ” ከተባለው እና ጊዜው ያለፈበት አስተሳሰብ እራሱን አግልሏል። "እየጨመረ ያለው ማዕበል ሁሉንም ጀልባዎች ያነሳል" በማለት እና የጥቁሮችን ልዩ ፍላጎቶች መሟላት አስፈላጊ መሆኑን በግልፅ በመካድ ከዘረኝነት እውነታዎች የሚመነጩትን አስከፊ የዘር ልዩነቶችን የሚፈታ ማንኛውንም ፖሊሲ ለማራመድ ፈቃደኛ አልሆነም - ይህ እንደ ቀድሞው አስከፊ ጥቁር ድህነት በእርሳቸው አስተዳደር ጊዜ ሥራ አጥነት፣ ከቤት መውጣት፣ ቤት እጦት እና የፖሊስ ጥቃት በእጅጉ ተባብሷል። ለኒውት ጊንሪች እና የቢል ክሊንተን ኒዮሊበራል-ዘረኝነት የድሆች ቤተሰቦችን የህዝብ ቤተሰብ የገንዘብ ርዳታ የማግኘት መብት (“የዌልፌር ማሻሻያ” እየተባለ ለሚጠራው) አበረታች ኦባማ ጥቁሮችን በግል እና በባህላዊ ውድቀቶች ይሞግታሉ ነገር ግን ስለ ካውካሲያን የሚናገረው ነገር የለም። በዘመናዊቷ ዩኤስ ውስጥ ፀረ-ጥቁር የዘር ጭቆና መኖርን (በአደገኛ ሁኔታ ካባ) የሚፈጥር የነጭ የበላይነት ባህል
-
ኦባማ ያጋጠሟቸው የተቃዋሚዎች አይነት በተለይ “ወላጆች”፣ “ሙስሊም ናቸው” የሚል ክስ፣ የሻይ ፓርቲ ወዘተ. ይህ ስለ ኦባማ ታሪካዊ ሰው ምን ይነግረናል?
ጎዳና: እንግዲህ፣ አብዛኛው ነጭ መራጭ (ምንም እንኳን አብዛኛው ነጭ መራጭ ባይሆንም) የተወሰነውን (ቡርጂዮስ) ለመምረጥ ዝግጁ የነበረ ቢሆንም፣ ስለ ኦባማ አብዛኛው የዩናይትድ ስቴትስ ምን ያህል ዘረኛ እና ናቲቪስት እንዳለ እንደሚቀር ከሚገልጸው ያነሰ ይነግረናል። እና “ከዘር በኋላ”) በ2008 በአስፈሪው ጆን ማኬይን-ሳራ ፓሊን ቲኬት ላይ በቴክኒክ የሙስሊም ስም ያለው ጥቁር ፕሬዚዳንታዊ እጩ። ሀገሪቱ በአደገኛ ሁኔታ በማንነት ፖለቲካ ውስጥ እንደተዘፈቀች ይነግረናል፣ ያ የአሜሪካ ዘረኝነት እና ብሄርተኝነት ከ9/ በኋላ 11 በተለይ ከእስልምና እና ከሙስሊሙ አለም ጋር በተያያዘ ጎጂ ነው። የሪፐብሊካን ፓርቲ (አሁን በግማሽ በቀልድ Teapublican Party እና Tea.OP የምለው) በጣም ወደ ጽንፍ መሄዱን; እና ያ ህዝባዊ ቁጣ ዘላቂ እና የተደራጀ የግራ ፖለቲካ ተቃዋሚ በሌለበት በአሰቃቂ ዘረኛ ቀኝ ሃይሎች ለመማረክ በጣም የተጋለጠ ነው። ኦባማ የውጭ ተወላጅ ሙስሊም እና አክራሪ ነው ብለው በሚያስገርም ሁኔታ በኦባማ ላይ “ተቃዋሚዎች” ተብለው መጠቀሳቸው የአሜሪካ የፖለቲካ ባህል በሚያስደንቅ ሁኔታ ወደ ቀኝ እንደሰየመ ብዙ ይናገራል። በብዙ ቁልፍ የፖሊሲ ጉዳዮች (ስራ፣ እኩልነት፣ ማህበራዊ ወጪ፣ የሰራተኛ መብት፣ ታክስ፣ የገንዘብ ሚና በምርጫ፣ በድርጅቶች እና በሀብታሞች እና በሌሎችም ላይ) በብዙ ቁልፍ የፖሊሲ ጉዳዮች ላይ አብዛኛው የህዝብ አስተያየት ከኦባማ እና ዴሞክራቶች ግራ ተራማጅ ጥሩ ነው። ከላይ የተጠቀሱት አምባገነኖች ከድርጅት እና ከንጉሠ ነገሥቱ የዩ.ኤስ. ዴሞክራቶች - “በታሪክ ሁለተኛው በጣም ቀናተኛ የካፒታሊስት ፓርቲ” (ከዩኤስ ሪፐብሊካኖች ቀጥሎ) በዚህ ምክንያት ተራማጅ የሆኑ የብዙሃኑን ስሜቶች በተገቢው መንገድ ለመያዝ የዋህ ማህበራዊ-ዲሞክራሲያዊ የፖለቲካ ተቋማት የሉም እናም የተናደደ እና ድምፃዊ "ተቃዋሚ" ሚና በዘረኛው፣ በነጭ ብሔርተኝነት እና በፕሉቶክራሲያዊ ፓራኖይድ ስር ወድቋል። የቀኝ ክንፍ ሪፐብሊካን ፓርቲ. በጣም ቆንጆ ሁኔታ አይደለም.
ፖል ጎዳና (እ.ኤ.አ.www.paulstreet.org) በአዮዋ ከተማ፣ አዮዋ ውስጥ ደራሲ፣ ተናጋሪ እና የፖለቲካ ተንታኝ ነው። እሱ ላይ ሊደረስበት ይችላል [ኢሜል የተጠበቀ]
ZNetwork የገንዘብ ድጋፍ የሚደረገው በአንባቢዎቹ ልግስና ብቻ ነው።
ይለግሱ