ምግብ. የምግብ መዳረሻ. ምግብ የማምረት መብት. ምግብ የመሸጥ መብት. ምግብ የመግዛት ችሎታ. እነዚህ ቀላል ምኞቶች ሉዓላዊ ጤናማ ኢኮኖሚ መሠረት ናቸው። እነዚህ ቀላል አባባሎች – እና አሁንም – ለኢራቅ ሰዎች ተከልክለዋል።
ከ 1990 ጀምሮ የዩኤስ መንግስት (ሁለቱም ዲሞክራቶች እና ሪፐብሊካን) የኢራቅን ግብርና እና የኢራቅን ህዝቦቿን የመመገብ መሰረታዊ አቅሟን ያበላሹ ፖሊሲዎችን ተግባራዊ አድርጓል።
የዩኤስ/የተባበሩት መንግስታት ማዕቀብ የኢራቅን ኢኮኖሚ አወደመ እና የሰዎች የምግብ አቅርቦትን በእጅጉ ነካ። እ.ኤ.አ. እስከ 1990 ድረስ ኢራቅ በግምት ሰባ በመቶውን የምግብ ፍላጎቷን አስመጣች ፣ በአመት በአማካይ 2.5 ቢሊዮን የአሜሪካ ዶላር ወጪ[1]. ማዕቀቡ በመጣሉ ኢራቅ መሠረታዊ የምግብ ፍላጎቶቿን ማስመጣት አልቻለችም። እ.ኤ.አ. በ 1991 በተካሄደው የቦምብ ጥቃት ዘመቻ 350 የንግድ መደብሮች እና ገበያዎች ፣ 120 እርሻዎች ፣ 157 የውሃ እና የመብራት አገልግሎቶችን ጨምሮ የግብርና ተቋማትን ወድሟል።[2] ከዚህ የመጀመሪያ ኃይለኛ የቦምብ ጥቃት በኋላ፣ ማዕቀቡ እንደገና ተጥሏል እና የኢራቅ ከተሞች የቦምብ ጥቃት ጊዜያዊ ሆነ - እስከ 2003 ድረስ። ማዳበሪያዎች እና ፀረ-ተባይ መድሃኒቶች.
ማዕቀቡ ከገባ ከአምስት ዓመታት በኋላ ዩኒሴፍ ጠንከር ያለ መግለጫ አውጥቷል፡-
“ማዕቀቡ ለኢራቅ ሲቪል ህዝብ የውሃ እና የአካባቢ ጽዳትና ንፅህና አገልግሎት ለመስጠት የሚያስፈልጉትን መለዋወጫዎች፣ ኬሚካሎች፣ ሬጀንቶች እና የመጓጓዣ መንገዶችን ወደ ሀገር ውስጥ እንዳይገቡ ይከለክላል። … ከጊዜ ወደ ጊዜ ግልጽ እየሆነ የመጣው ይህ ነው። ማዕቀቡ እስካለ ድረስ ለምግብ ዋስትና ምንም አይነት ጉልህ እንቅስቃሴ ማድረግ አይቻልም. [አጽንዖት ተሰጥቷል] ለምግብ አቅርቦት አስፈላጊ አስተዋፅዖ የሚያደርጉ ሁሉ - የግብርና ምርት፣ የምግብ ሸቀጦችን ወደ ሀገር ውስጥ ማስገባት፣ የኢኮኖሚ መረጋጋት እና የገቢ ማስገኛ የኢራቅ ለሲቪል ህዝብ ህልውና አስፈላጊ የሆኑትን ዕቃዎች መግዛት እና ማስመጣት ላይ የተመሰረቱ ናቸው።â€[3]
በዚያው ዓመት የተባበሩት መንግስታት የዓለም ምግብ ፕሮግራም ተወካዮች “አስደንጋጭ የምግብ እጥረት በኢራቃውያን ትውልድ ላይ ሊጠገን የማይችል ጉዳት እያደረሰ መሆኑን አረጋግጠዋል።[4] የካሎሪክ ፍጆታ (በነፍስ ወከፍ/በቀን) 65 በመቶ ቀንሷል፣ እና ከአምስት አመት በታች የሆኑ የኢራቅ ህጻናት የተመጣጠነ ምግብ እጥረት በእጥፍ ጨምሯል።[5] ወርሃዊ የመንግስት የምግብ ራሽን ብቻ ነበር ህዝቡን በረሃብ እንዳያጋልጥ ያደረገው።
አሁንም ሁኔታው ተባብሷል።
ችግሮቹ ጎልተው ታይተዋል ምክንያቱም ግብርናው ከፍተኛ የኤሌክትሪክ ኃይል ስለያዘ እና በኤሌክትሪክ የማመንጨት አቅም፣ በኤሌክትሪክ የሚሰሩ የውሃ ፓምፖች ወዘተ ላይ የተመረኮዘ ቢሆንም ለኤሌክትሪክ ጥገና የሚያስፈልጉ ዕቃዎች የተከለከሉ ነበሩ።[6]ከዓመት አመት የተባበሩት መንግስታት የምግብ እና የእርሻ ድርጅት (FAO) የኢራቅን ግብርና ሁኔታ በመቃወም መግለጫዎችን አውጥቷል። ከዓመት አመት የተባበሩት መንግስታት የፀጥታው ምክር ቤት 661 ኮሚቴ ወደ ኢራቅ የሚገቡትን እቃዎች በዘይት-ለምግብ ስምምነት የሚቆጣጠረው ኮሚቴ አስፈላጊ የሆኑትን የግብርና ምርቶችን ከዘር እስከ መስኖ መለዋወጫ መከልከሉን ቀጥሏል። እነዚህ ተወካዮች በመንግሥታቸው ሥልጣን ሥር ሆነው የግብርናና የመሠረተ ልማት ፍላጎቶችን አደጋ ላይ ይጥላሉ ብለው ያምኑ ነበር? ወይንስ፣ አንትሮፖሎጂስት እና ጋዜጠኛ ባርባራ ኒምሪ አዚዝ እንዳብራሩት፣ “ኢራቅ በምግብ ራሷን መቻል እንዳትችል የሚያደርግ ማጭበርበር ነበር?[7]
ማዕቀቡ የወደቀው የአሜሪካ ጦር ኢራቅን መውረር ሲጀምር ነው። በዚያን ጊዜ፣ የዩኤስ የግብርና ዲፓርትመንት እንደሚለው፣ “አጠቃላይ የዋና ዋና እህሎች ምርት ከ50 ደረጃ በ1990 በመቶ ቀንሷል።â€[8]
አሁንም በምግብ ዋስትና ላይ የሚደርሰው ጥቃት ቀጥሏል።
ኢራቅ ከተወረረች በኋላ ባሉት ሁለት አመታት ውስጥ በቂ ምግብ የማያገኙ የኢራቅ ህጻናት ቁጥር እየጨመረ ሲሆን ከነዚህም ውስጥ ከሩብ የሚበልጡት ህጻናት ሥር የሰደደ የምግብ እጥረት አለባቸው ሲል የተባበሩት መንግስታት ድርጅት የ2005 ሪፖርት ይፋ አድርጓል። “በዩኤስ መራሹ ወረራ ከአምስት ዓመት በታች ባሉ ሕፃናት ላይ ያለው የተመጣጠነ ምግብ እጥረት በእጥፍ ጨምሯል።[9] ማዕቀቡ አጥፊ ቢሆንም ወታደራዊው ወረራ እና ቅርንጫፎቹ በሙሉ - የኢራቅን ሁኔታ አባብሰዋል።
በዚህ ውድመት ውስጥ፣ በ436 ለኢራቅ 2004 ሚሊዮን ዶላር ብድር የሰጠው አለም አቀፉ የገንዘብ ተቋም፣ የኢራቅን በጀት አንድ ሶስተኛ የሚሆነውን የምግብ አቅርቦት እንዲቀንስ የ‹ኢራቅ መንግስት› ጠየቀ።[10]እና በግምት 60 በመቶ የሚሆነውን ህዝብ ይደግፋል።[11]
ይህ ሁሉ ሲሆን አንድ የኢራቅ የግብርና ኤክስፐርት “የኅዳግ ምርታማነት ደረጃ” እንዳሉት በኢራቅ የሚገኙ የእርሻ መሬቶች መድረሳቸውን ቀጥለዋል። ከ 2003 ጀምሮ ኢራቅ ቀጣይነት ያለው መዘግየት፣ ውድቀት እና ብክነት ያሳያል።â€[12]
ከ 2003 ጀምሮ በኢራቅ ውስጥ ካለው የግብርና ዘርፍ መዘግየት የበለጠ ተንኮለኛ ነገር እየተከሰተ ነው፡ የዩኤስ መንግስት የኢራቅን ኢኮኖሚ ወደ ግል ለማዞር እና ዋናውን መሰረታዊ ነገር ለመለወጥ እቅዱን ጀምሯል።[13]
ዩናይትድ ስቴትስ ኢራቅን በያዘች ሳምንታት፣ የዩኤስ (በወቅቱ) የኢራቅ ምክትል አለቃ ፖል ብሬመር፣ ኢራቅ በሚገቡ ምርቶች ላይ ሁሉንም ታሪፎች አስወግዷል። ለኢራቅ ኢንዱስትሪዎች የሀገር ውስጥ ምርቶች ተሰርዘዋል። ከጥቂት ወራት በኋላ ብሬመር ኢራቅ ውስጥ ከዘይት በስተቀር 39% አዲስ፣ ያልተገደበ 100% የውጭ ባለቤትነትን የሚፈቅድ እና ትርፋቸውን 100% ከኢራቅ እንዲወገዱ የፈቀደውን XNUMX ን አስነዋሪ ትዕዛዝ ሰጠ። €œሳይዘገይ።â€[14] የኢራቅ ሀብቶችን ለውጭ ቁጥጥር ሲከፍት ብሬመር በኢራቅ ላይ ቀረጥ ጥሏል፡- ትዕዛዝ 37 እንዲህ ይላል፡- “የ2004 ከፍተኛው የግለሰብ እና የድርጅት የገቢ ግብር ተመኖች ከ15 በመቶ መብለጥ የለባቸውም።â€[15]
እነዚህ ሁሉ (ህገ-ወጥ) ለውጦች የተጫኑት ያለሀገር ውስጥ ምክክር ነው።
የኢራቅ ግብርና ልዩ ትኩረት ተሰጥቶታል።
እ.ኤ.አ. በኤፕሪል 2003 ዳንኤል አምስቱዝ በኢራቅ ውስጥ ያለውን “የተሃድሶ” ግብርና እንዲቆጣጠር ተሾመ። በ1983-1987 በኡራጓይ አጠቃላይ የታሪፍ እና ንግድ ስምምነት (GATT) ንግግሮች ወቅት ለሬጋን አስተዳደር ፣ አምባሳደር እና ዋና ተደራዳሪ ፣ ከ1987 እስከ 1989 ድረስ አምስቱትዝ ከXNUMX እስከ XNUMX ድረስ ለአለም አቀፍ ጉዳዮች እና የሸቀጦች ፕሮግራሞች የበታች ፀሐፊ ነበር እና የሰሜን አሜሪካ እህል ፕሬዝዳንት የኤክስፖርት ማህበር። በሬጋን አስተዳደር ወቅት የግብርና ምርቶችን ንግድ የሚቆጣጠሩ ዋና ዋና ዓለም አቀፍ ስምምነቶችን የመጀመሪያውን ጽሑፍ አዘጋጅቷል. የእሱ አስተዋፅዖ የበለጸጉ አገሮች በድጎማ የተደገፈ የግብርና ትርፋቸውን በዓለም ገበያ ላይ እንዲጥሉ አስችሏቸዋል፣ በዚህም በማደግ ላይ ያሉ አገሮች አብቃዮች ሊወዳደሩ የማይችሉበት ደረጃ ላይ እንዲደርስ አድርጓል። ቡሽ ጁኒየር ይህንን ፖሊሲ ቀጥሏል; የአሜሪካ ገበሬዎችን “ዓለምን መመገብ†እንደሚፈልግ በግልፅ ተናግሯል።[16]
በጁን 2003 የብሪታንያ የእርዳታ ኤጀንሲ ኦክስፋም “በኢራቅ ውስጥ ዳን አምስቱዝን በእርሻ መልሶ ግንባታ ላይ እንዲመራ ማድረግ ሳዳም ሁሴንን የሰብአዊ መብት ኮሚሽን ሊቀመንበር እንደማድረግ ነው” ብሏል። የአሜሪካ የእህል ኩባንያዎች የንግድ ፍላጎት የኢራቅ ገበያን ይከፍታል፣ ነገር ግን በማደግ ላይ ባለ ሀገር ውስጥ የመልሶ ግንባታ ጥረትን ለመምራት በብቸኝነት የታጠቁ ናቸው።â€[17]
የኢራቅን ገበያ መክፈት በትክክል ባለፉት ጥቂት ዓመታት ውስጥ የተከሰተው እና ለወደፊት ኢራቅ የታቀደው ነው። በዩኤስ ወራሪዎች ኢራቅ ላይ ከጣሉት አንድ መቶ ነጠላ ትእዛዝ ውስጥ የኢራቅን የምግብ ሉዓላዊነት ሊጎዳ የሚችለው ትዕዛዝ 81፡ የፈጠራ ባለቤትነት፣ የኢንዱስትሪ ዲዛይን፣ ያልተገለፀ መረጃ፣ የተቀናጀ ወረዳዎች እና የእፅዋት ልዩነት ህግ ነው።[18]ይህ ትዕዛዝ፣ እ.ኤ.አ. በ1970 የወጣውን የኢራቅን የመጀመሪያ የፓተንት ህግ የባዮሎጂካል ሀብቶችን የግል ባለቤትነት የሚከለክል (በኢራቅ ህገ መንግስት መሰረት) የዘር እና ሌሎች ባዮሎጂካል ሀብቶችን የግል ባለቤትነትን በጥብቅ ያበረታታል። ይህ ትእዛዝ ተግባራዊ ከሆነ በኢራቅ ገበሬዎች ላይ ጦርነት ማወጅ ነው ሲሉ ብዙዎች ይናገራሉ[19]
የትዕዛዝ 81 ወሳኝ ክፍል የእፅዋት ልዩነት ጥበቃ (PVP) ክፍል ነው። ለፒቪፒ ብቁ ለመሆን ዘሮቹ “አዲስ፣ የተለዩ፣ ወጥ እና የተረጋጋ መሆን አለባቸው።” ስለዚህ፣ ገበሬዎች እነዚያን “አዲሱን ዘሮች እንደገና ጥቅም ላይ ለማዋል አይፈቀድላቸውም።
ስለ ዘር እንነጋገር።
በቅርቡ FAO “የኢራቅ የዘር ኢንዱስትሪ ወድቋል እና ሀገሪቱ በአሁኑ ወቅት የገበሬዎችን የተሻሻሉ የሰብል ዝርያዎችን ፍላጎት ማሟላት ባለመቻሉ የምግብ ዋስትናዋን በእጅጉ አደጋ ላይ ይጥላል” ሲል አስጠንቅቋል።[20]ምን እየተደረገ ነው? በኢራቅ ውስጥ እጅግ በጣም ብዙ የሆኑ የአገር በቀል የስንዴ ዝርያዎች፣ የተዳኑት፣ የተተከሉ እና የተሻገሩ ዝርያዎች በኢራቅ ውስጥ ወደ ነበሩበት እየተመለሱ ነው? (እ.ኤ.አ. በ 2002 ፣ FAO ገምቷል 97 በመቶው የኢራቅ ገበሬዎች የራሳቸውን የዳኑ ዘር ተጠቅመዋል ወይም ከአገር ውስጥ ገበያዎች ዘር ገዙ።) ዘሮች ከዓለም አቀፍ የግብርና ምርምር ማዕከል በደረቅ አካባቢዎች ሶሪያ ገብተዋል አሁንም የበርካታ ናሙናዎች አሉ የኢራቅ ዝርያዎች?
ዘሮቹ ከአሜሪካ እየመጡ ያሉት ከቴክሳስ ኤ&ኤም ዩኒቨርሲቲ ዓለም አቀፍ የግብርና ቢሮ፣ የአሪዞና ዓለም አቀፍ የስንዴ ኩባንያ ነው። በሺዎች የሚቆጠሩ ቶን የስንዴ ዘር ኢራቅ ገብቷል፣ እና በመቶዎች የሚቆጠሩ ሄክታር ‹የማሳያ ቦታዎች› በመላ ኢራቅ ተዘጋጅቷል ለገበሬዎች ‹ከፍተኛ ምርት የሚሰጡ የዘር ዓይነቶች›ን የሚያጠቃልሉ ሰብሎችን እንዴት ማልማት እንደሚችሉ ለማስተማር። ገብስ, ጫጩት አተር, ምስር እና ስንዴ.[21]
በትእዛዝ 81 መሰረት አርሶ አደሮች እነዚህን “አዲስ†ዘር – ማዳንም ሆነ እንደገና ጥቅም ላይ ማዋል አይችሉም እና እነዚህ ዘሮች ወደ አርሶ አደሩ እየተገፉ ‹ዝቅተኛ ጥራት ያለው› ዘራቸውን ለመተካት እየተደረጉ ያሉ ዘሮች ናቸው። . እንደ ካርጊል፣ ሞንሳንቶ እና ዶው ኬሚካል ባሉ ዓለም አቀፍ የድርጅት ዘር ነጋዴዎች እንደሚሰጡ አርሶ አደሩ በሚቀጥለው ዓመት ዘሩን (እና ኬሚካሎችን) ለመግዛት ይገደዳሉ።
የኢራቅ ዘሮች በትእዛዝ 81 ጥበቃ ሊደረግላቸው አይችልም። በተጨማሪም “የገበሬው ዘር በፒቪፒ ከተመዘገቡት ዘሮች በአንዱ መበከሉን ከተረጋገጠ ሊቀጡ ይችላሉ።â€[22]
የሕጉ ዓላማ፣ እንግዲህ፣ በፎከስ ኦን ዘ ግሎባል ደቡብ እና ግራይን በግልጽ እንደተገለጸው፣ “በኢራቅ ውስጥ አዲስ የዘር ገበያ እንዲቋቋም ማመቻቸት ነው፣ ዓለም አቀፋዊ ኮርፖሬሽኖች ዘራቸውን የሚሸጡበት” በዘረመል የተሻሻሉ ወይም ያልተሻሻሉበት፣ በየእያንዳንዱ የሰብል ወቅት ገበሬዎች አዲስ መግዛት ያለባቸው። … አዲሱ የፓተንት ህግ በኢራቅ በዘረመል የተሻሻሉ ዘሮችን ለገበያ ማቅረቡንም በግልፅ ያበረታታል።
በዘረመል የተሻሻሉ የግብርና ዘሮች በብዝሃ ሕይወት ላይ ሊያደርሱ የሚችሉትን ጎጂ ውጤቶች በሚገልጹት የቅርብ ጊዜ ጥናቶች፣ እንደነዚህ ያሉትን ዘሮች መጠቀም የኢራቅን የተፈጥሮ አካባቢ የሚያስከትለውን መዘዝ የፓንዶራ ሳጥን ይከፍታል። ከሀገር ውስጥ ፍቃድ ውጪ ለውጭ ተጫዋቾች በውጪ ተጫዋቾች እየተጫወተ ያለው ቁማር፣ ቢበዛም ቁማር ነው።
የአሜሪካ መንግስት በኢራቅ ውስጥ በመስክ ላይ ተመሳሳይ ሞዴል ተከትሏል፡ አጥፋ እና የአሜሪካን ኮርፖሬሽኖች የተሻለ ጥቅም ለማግኘት ተለውጧል።
ኢራቅ በሌላ መልኩ ኢኮኖሚያዊ ግሎባላይዜሽን ተብሎ የሚጠራው-የመቀደድ-የቤት-ጥበቃ ምሳሌ ነው። በኢራቅ ግን ይህ የኢኮኖሚ ቁጥጥር በወታደራዊ ወረራ እና በዩኤስ የተመረጠ የኢራቅ መንግስት ተፈጻሚ ነው።
* ራኒያ ማስሪ, ፒኤችዲ በአሁኑ ጊዜ በባላማንድ ዩኒቨርሲቲ የሳይንስ ፋኩልቲ ረዳት ፕሮፌሰር እና በባላማንድ ዩኒቨርሲቲ የአካባቢ ጥበቃ ጥናት ተቋም ረዳት ዳይሬክተር ናቸው. እሷን ማግኘት የምትችለው፡- [ኢሜል የተጠበቀ]
[1]የተባበሩት መንግስታት ድርጅት ኢራቅ ውስጥ ስላለው ወቅታዊ የሰብአዊ ሁኔታ ሪፖርት፣ መጋቢት 30 ቀን 1999
[2]ሲቪሎችን.
[3] ‘በኢራቅ ያሉ የሕፃናት እና የሴቶች ሁኔታ፡ የሁኔታዎች ሪፖርት።†ዩኒሴፍ። መስከረም 1995 ዓ.ም.
[4] ‘የኢራቃውያን ልጆች ጊዜው አልፎበታል።’ የዓለም የምግብ ፕሮግራም። መስከረም 1995 ዓ.ም.
[5]የተባበሩት መንግስታት ድርጅት ኢራቅ ውስጥ ስላለው ወቅታዊ የሰብአዊ ሁኔታ ሪፖርት፣ መጋቢት 30 ቀን 1999
[6]በኢራቅ የተባበሩት መንግስታት የፋኦ ዳይሬክተር አሚር ካሊል እ.ኤ.አ.
[7]ባርባራ ኒምሪ አዚዝ። የመቃብር ቦታዎች፡ ኢራቅ ውስጥ የአካባቢ ውድመት። የዲዝሆር ብረት - የተሟጠጠ ዩራኒየም; የፔንታጎን ወታደሮችን እና ሲቪሎችን በዲዩ የጦር መሳሪያዎች እንዴት እንደሚያበራላቸው። ዓለም አቀፍ የድርጊት ማዕከል. ኒው ዮርክ. በ1997 ዓ.ም.
[8]ጄረሚ ስሚዝ. ዩኤስ የድርጅት ግብርና ንግድን ወደ ኢራቅ ታመጣለች።. ኢኮሎጂስት. ጥር 29 ቀን 2005 ዓ.ም.
[9]‘በአዲሲቷ ኢራቅ የተራቡ ህፃናትየቢቢሲ ዜና። መጋቢት 30 ቀን 2005 ዓ.ም
[10]ኢራቅብጥብጥ እያደገ በመምጣቱ ኢኮኖሚ ወድቋል ይላል አይኤምኤፍ (አዘምን1) ነሐሴ 16፣ 2005 ብሉምበርግ። http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=10000103&sid=aYrXhav7RZBE&refer=us
[11]IRAQ: የምግብ ራሽን እጥረት ስጋትን ይፈጥራል። ሮይተርስ ሐምሌ 25 ቀን 2005 ዓ.ም
[12]በኢራቅ ውስጥ የምግብ ዋስትና ወሳኝ ማፈግፈግ። አል ሀያት ነሐሴ 18 ቀን 2005 ዓ.ም.
[13]የኢራቅን ኢኮኖሚያዊ ለውጥ በተመለከተ መረጃ ለማግኘት የሚከተሉትን መጣጥፎች ይመልከቱ፡ (1) ባግዳድ ዓመት ዜሮ፡- ኢራቅን ኒዮኮን ዩቶፒያን በማሳደድ መዘርጋት። ኑኃሚን ክላይን። የሃርፐር መጽሔት. መስከረም 2004 ዓ.ም. http://www.harpers.org/BaghdadYearZero.html; (2) የኢራቅን ኢኮኖሚ ነፃ ማውጣት ለገዥዎቹ። ራኒያ ማስሪ Swans አስተያየት. የካቲት 2 ቀን 2004 ዓ.ም. http://www.swans.com/library/art10/iraq/masri.html; (3) ኢራቅን እንደገና መገንባት ወይስ ማፍረስ? ራኒያ ማስሪ ዓለም አቀፍ የሶሻሊስት ግምገማ. ሐምሌ 14 ቀን 2003 ዓ.ም. http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=15&ItemID=3912; (4) የኢኮኖሚ ወረራ
የዩኤስ ኮርፖሬሽኖች በራስ የመወሰን ወጪ ወደ ባግዳድ ገቡ። አንቶኒያ ጁሃዝ የሎስ አንጀለስ ታይምስ. ነሐሴ 14 ቀን 2005 ዓ.ም.
http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=15&ItemID=8508
[14] http://www.cpa-iraq.org/regulations/20030921_CPAORD39.pdf. ሴፕቴምበር 21፣ 2003
[15] http://www.cpa-iraq.org/regulations/20030921_CPAORD37.pdf, September 21, 2003
[16]የቅዱስ ሉዊስ ክርክር. ጥቅምት 17 ቀን 2000 ዓ.ም. http://www.issues2000.org/George_W__Bush_Environment.htm
[17] ኢማድ መካይ። ‘ነጻ ገበያተኞች ለኢራቅ እቅድ አላቸው። የኢንተርፕሬስ አገልግሎት ሚያዝያ 30 ቀን 2003 ዓ.ም.
[18] http://www.export.gov/iraq/pdf/cpa_order_81.pdf ሚያዝያ 26, 2004.
[19] በትእዛዝ 81 ላይ ለበለጠ መረጃ የሚከተሉትን ጽሑፎች ይመልከቱ፡ (1) ጄረሚ ስሚዝ። ዩኤስ የድርጅት ግብርና ንግድን ወደ ኢራቅ ታመጣለች።. ኢኮሎጂስት. ጥር 29 ቀን 2005 ዓ.ም. http://www.mindfully.org/GE/2005/Order-81-Iraq1feb05.htm; (2) የኢራቅ አዲሱ የፓተንት ህግ፡ በገበሬዎች ላይ የጦርነት አዋጅ። በአለምአቀፍ ደቡብ እና በ GRAIN ላይ አተኩር። ጥቅምት 2004 ዓ.ም. http://www.grain.org/articles/?id=6; (3) የኢራቅ ትዕዛዝ 81… ትዕዛዞች፣ ስራ እና ጭቆና። ሮዝሜሪ Jackowski. እርምጃን ይጫኑ። የካቲት 1 ቀን 2005 ዓ.ም. http://www.pressaction.com/news/weblog/full_article/jackowski02012005/; (4) የፍራንኬን ምግብ ለኢራቅ፡ ‹መጥፎ ሀሳብ› ቫይረስ ተሰራጭቷል። አንዲ ሮውል። ስፒን ሰዓት. መጋቢት 29 ቀን 2005 ዓ.ም. http://www.organicconsumers.org/ge/iraq040405.cfm; (5) የኢራቅ የሰብል ፓተንት ህግ፡ የምግብ ዋስትና ስጋት። GM ነጻ Cymru. Countercurrents.org መጋቢት 3 ቀን 2005 ዓ.ም. http://www.countercurrents.org/iraq-cymru030305.htm
[20] ኢራቅየተባበሩት መንግስታት ድርጅት የዘር ኢንዱስትሪን መልሶ ለመገንባት 5.4 ሚሊዮን ዶላር እጥረትን ለማስቀረት ተማጽኗል. የተባበሩት መንግስታት የዜና አገልግሎት. ነሐሴ 8 ቀን 2005 ዓ.ም
[21] ጄረሚ ስሚዝ. ኢቢድ
[22] ጄረሚ ስሚዝ. ኢቢድ
ZNetwork የገንዘብ ድጋፍ የሚደረገው በአንባቢዎቹ ልግስና ብቻ ነው።
ይለግሱ