የተጠበቁ መለካት እና የመጠበቅ አስተዳደር በቤት እና በአለም አቀፍ ደረጃ አስፈላጊ ነው።
- የሃርቫርድ ፕሮፌሰር እና ባራክ ኦባማ የውጭ ፖሊሲ አማካሪ ሳማንታ ፓወር፣ የካቲት 21፣ 2008
ሰላምን ያማከለ ነው ተብሎ ከታሰበው የባራክ ኦባማ ክስተት ጀርባ ያለው ትንሽ የጨለማ እና የተደበቀ ኢምፔሪያል እውነታ የኦባማ የውጭ ጉዳይ ፖሊሲ አማካሪ እና ታዋቂዋ የሃርቫርድ ፕሮፌሰር ሳማንታ ፓወር በህዝብ ብሮድካስቲንግ ሲስተም "ቻርሊ ሮዝ ሾው" ላይ ቀርበው ለማየት ፍቃደኛ ለሆኑ ሰዎች አሳይተዋል። ሐሙስ.
"ስለ ኢራቃውያን ያስባል"
ዶ/ር ፓወር ለጥሩ ጓደኛዋ ከኢሊኖይ የመጣው ጁኒየር ሴናተር፣ የዴሞክራቲክ ፕሬዝዳንታዊ እጩ ሊሆን የሚችለው ይበልጥ ግልጽ በሆነው ወታደራዊው ሂላሪ ክሊንተን ላይ በሚያስደንቅ ተከታታይ ቀዳሚ ድሎች ነበራት። በአንደኛ ደረጃ ዘመቻ፣ ፓወር ለቻርሊ ሮዝ፣ ኦባማ “በጣም ጥሩው ነገር…” ከፕሬዝዳንትነታቸው በአንደኛው ቀን (ከኢራቅ) እንወጣለን ማለት ይችል ነበር ብሎ ተናግሯል።
ነገር ግን ያ፣ ለአሜሪካ መራጮች “ኃላፊነት የጎደለው” ይሆን ነበር ብላለች። “የኢራቃውያንን እጣ ፈንታ እናስባለን” የሚለውን የኦባማን አሳሳቢነት ይጥሳል፣ ከእነዚህም ብዙዎቹ “በዚህ ውዝግብ በእኛ ላይ የተመኩ ናቸው። ስለዚህም ኦባማ የገቡትን ቃል ገድበው “ከ16 እስከ 18 ወራት ባለው ጊዜ ውስጥ ሁሉንም ተዋጊ ቡድኖችን ለማውጣት እሞክራለሁ” እና ዩናይትድ ስቴትስ ከኢራቅ ለመውጣት የበለጠ ጥንቃቄ ማድረግ እንዳለባት አጽንኦት ሰጥተዋል። እየገባ ነበር" ምክንያቱም "የኢራቅ ህዝብ ያስባል" ምክንያቱም "የፖለቲካ መፈክር" (1) ብቻ ሳይሆን የፖሊሲ አላማ ላይ እንዲያተኩር ለማድረግ ይፈልጋል.
“ተስፋ አለ… ወራሪዎች ኢራቅን ለቀው ወደ ኢራቅ ከሄዱ”
በጣም የተሳሳቱ ነጸብራቆች አሉ. አብዛኛው አሜሪካውያን በህገወጥ መንገድ ከተያዘችው ኢራቅ ፈጣን እና ሙሉ በሙሉ አሜሪካ ለቀው እንድትወጣ ከረጅም ጊዜ ጀምሮ ሲደግፉ ስለቆዩ (ሀይል በእርግጠኝነት እንደሚያውቀው)፣ የስልጣን አስተያየቶች ብዙሃኑ ህዝብ በ"ዲሞክራሲ" ውስጥ ፖሊሲን ይወስናል የሚለውን መሰረታዊ የዲሞክራሲ መርህ ይጥሳል።
ኃይል አብዛኞቹ ኢራቃውያን የአሜሪካ ወታደሮች በአስቸኳይ እንዲወገዱ እንደሚደግፉ እና የወንጀል ፈጻሚው የአሜሪካ ወረራ ማብቃቱን የውስጥ ውዝግቦቻቸውን ለመፈወስ ቁልፍ እንደሆነ አድርገው የሚመለከቱትን አስገራሚ እውነታ ሰርዞታል። ኖአም ቾምስኪ በታኅሣሥ 2007 በዩኤስ ወረራ ባለሥልጣናት የተደረገውን የኢራቅን አስተያየት በመጥቀስ “በኢራቃውያን መሠረት ወራሪዎች ኢራቅን ለቀው ለኢራቃውያን ቢተዉ ብሔራዊ ዕርቅ ሊፈጠር እንደሚችል ገልጿል። ”
"ድምዳሜዎቹ እምነት የሚጣልባቸው ናቸው," Chomsky አክሎ "ከሌሎች ምርጫዎች ጋር የሚጣጣም እና እንዲሁም ከጥቂት ወራት በፊት ብሪታኒያዎች ከባስራ ለቀው ሲወጡ የሚታየው የኃይል መጠን መቀነስ ጋር" (2)
ጠቃሚ ትርጉም፡ ባራክ ኦባማ ኢራቅን ወደ ኢራቅ አይተዉም
ኃይል ሌሎች ቁልፍ እውነታዎችን ለመጨመር ችላ ተብሏል፡
· ኢራቅ ውስጥ ካለው የአሜሪካ ጦር መዋቅር ውስጥ ከግማሽ የማይበልጠው “የጦርነት ብርጌዶች” ናቸው።
· ኢራቅ ግዙፍ፣ እጅግ በጣም ጥሩ ስትራቴጂካዊ የነዳጅ ሀብቶች መያዙ እና የኦባማ ፕሬዝዳንት ለሪፐብሊካን ክስ “ሽንፈት” እና “ኢራቅን ማጣት” ለሪፐብሊካኑ ክሶች ያላቸው ስሜት ዩኤስ አሜሪካ በዚያች አገር ላይ ለመቀጠሏ ዋስትና ይሆናል - በሁለቱም ኢራቅ ውስጥ ካሉ ዜጎች ፍላጎት ውጭ። ዩኤስ - በኦባማ የኋይት ሀውስ ህይወት በሙሉ።
“ከ16 እስከ 18 ወራት ባለው ጊዜ ውስጥ ሁሉንም የውጊያ ቡድኖች ለማውጣት እሞክራለሁ” የእውነተኛ ህይወት ፖሊሲ ትርጉም ያለው ኃይል በአየር ላይ በጭራሽ አይሰጥም፡- “እንደ ጆን ማኬይን ወይም ሂላሪ ክሊንተን የኢራቅን ወረራ እቀጥላለሁ ” በማለት ተናግሯል።
"የጠበቁት አስተዳደር"
ፕሬዝዳንት ቡሽ በቅርቡ በአፍሪካ ባደረጉት ጉብኝት በ"ኦ-ባ-ማ" ጩኸት እንደተዋጠ በመጥቀስ፣ ሮዝ ፓወርን ጠየቀችው አብዛኛው አለም ለኦባማ ያለው የሚመስለው "የሰማይ-ከፍተኛ ተስፋ" ያሳስበኛል ወይ? ፕሬዚዳንት. በዚህ ውስጥ "አንዳንድ አደጋ" አለ, ሮዝ ተጨነቀች.
ፓወር ኦባማ “ይህን ጠንቅቀው እንደሚያውቁ” በመግለጽ “ትክክል ነው” ብሏል። እናም “ለዚያ ነው” አለ ፓወር፣ “የመጠበቅ ልኬት እና የመጠበቅ አያያዝ በአገር ውስጥ እና በዓለም አቀፍ ደረጃ አስፈላጊ የሆነው ለዚህ ነው።
ከዚህ አስጨናቂ የሊቃውንት እና የቴክኖክራሲያዊ ቋንቋ የሀገር ውስጥ እና አለም አቀፋዊ አስተያየቶች እና ተስፋዎች “አስተዳደር” ጀርባ ግልፅ ነው (ለመለየት ለሚፈልጉ) ተቀባይነት፡ ኦባማ ልክ እንደ ቡሽ ከአሜሪካ ኢምፔሪያል ፕሮጀክት ጋር ተጣብቀዋል እና ይህ በአደገኛ ሁኔታ ተስፋ አስቆራጭ ያደርገዋል። የኦባማ የስልጣን ዘመን ቢመጣ በአገር ውስጥ እና በውጪ ያሉ ተስፋ ሰጪ ህዝቦች። በድህረ ቡሽ የአሜሪካ የአለም የበላይነት ዘመን ውስጥ ስንሻገር “በምናምንበት ለውጥ” ላይ ያለው የዋህነት እምነት ወደ ታች “መስተካከል” አለበት።
“የጋራን ጉዳይ ለመጠበቅ”
የኃይል ቋንቋ አሁንም አስፈሪ ሆነ። ለሮዝ እንደተናገሩት "በኢራቅ ውስጥ በተደረገው ጦርነት ያልተካተተ ታማኝ አሜሪካዊ መሪ ማግኘት እና በዓለም ዙሪያ ላሉ ሰዎች በጣም ማራኪ ነው" ሲል ፓወር ለሮዝ ተናግሯል ። እነዚህን የተሰበሩ ሰዎች እና የተሰባበሩ ቦታዎችን ለመጋፈጥ ነው" ስትል የኦባማ ፕሬዝደንትነት ከጭካኔው እና በአደገኛ ሁኔታ ተቀባይነት ካላገኘው የቡሽ አስተዳደር በተለየ - በዋነኛነት በስልጣን እና በሌሎች እይታዎች ውስጥ "ፀረ-አሜሪካኒዝም" በውጭ አገር በማስፋፋት ጥፋተኛ ማለት ነው ። የሁለትዮሽ የዩኤስ-ኢምፔሪያል የውጭ ፖሊሲ ምስረታ አባላት - በአፍጋኒስታን ፣ ኢራቅ ፣ ፍልስጤም ፣ ኢራን ፣ ፓኪስታን ፣ ሰርቢያ / ኮሶvo ፣ ምስራቅ ቲሞር ፣ ሱዳን ውስጥ ጣልቃ የመግባት ሸክም እንዲወስዱ ሌሎች መሪ የዓለም ካፒታሊስት መንግስታትን ማሰባሰብ ይችላሉ ። , እና (ዝርዝሩ ይቀጥላል).
የሃርቫርድ የተከበሩ ዶ/ር ፓወር ኦባማ በኢራቅ “ጦርነት” (3) ውስጥ በጥልቅ “ተሳትፈዋል” የሚለውን እውነታ ሰርዘዋል። እናም የምዕራባውያን እና በዋናነት የአሜሪካ የውጭ ፖሊሲ - በአጠቃላይ "ኢምፔሪያሊዝም" ተብሎ የሚታወቀው በአብዛኛው በሥነ ምግባር እና በፖለቲካዊ ግንዛቤ ዓለም ውስጥ - በመሳሰሉት ቦታዎች "መፍረስ" ውስጥ ወሳኝ ሚናዎችን መጫወቱን እንድትገነዘብ መጠበቅ በጣም ከባድ ነው. ኢራቅ፣ አፍጋኒስታን፣ ቬትናም፣ ኢስት ቲሞር እና (ዝርዝሩ ይቀጥላል)። የግራ ዩኤስ የውጭ ጉዳይ ፖሊሲ ተቺ ዴቪድ ፒተርሰን “ለሳማንታ ፓወር መደበኛ የአሠራር ሂደት እንደሚደረገው ሁሉ፣ “የጋራ ኅብረት” ዋና መሥሪያ ቤቱን ከአዳኝ ወታደራዊ ኃይል(ዎች) መጠበቅ እንዳለበት ትንሽ ፍንጭ የለም ብለዋል። እንደ ዋሽንግተን፣ ለንደን፣ ብራስልስ (ማለትም፣ ኔቶ) እና ተመሳሳይ ዋና ከተሞች። በኒውዮርክ፣ ካምብሪጅ፣ ኤምኤ እና የመሳሰሉት በጣም ያነሰ”(4)።
የማርክሲስት እና ሌሎች የ"ፍሬን" ስር ነቀል ዳራ ያላቸው ሰዎች "የጋራውን ህዝብ ፓትሮል" የሚለውን ሀረግ ፓወር ሲጠቀሙ ይንቀጠቀጣሉ። ኢራቅ እንደጀመረች በንጉሠ ነገሥታዊ “የተሰባበሩ ቦታዎች” ውስጥ እየተሠራ ያለው የካፒታሊስት-ኢምፔሪያሊስት ቅዠት ጥሩ ክፍል፣ የግራ ተንታኞች መሰባበሩን፣ ማቀፉን እና በመቀጠልም የመንግስት ካፒታሊስት የህዝቡን “ፓትሮል” ከረዥም ጊዜ ጀምሮ አስተውለዋል። ቅድመ-ካፒታሊስት የጋራ (የጋራ መሬት፣ አየር፣ ውሃ እና አደን፣ ማደግ እና መዝናኛ ቦታዎች) በ14ኛው-16ኛው ክፍለ ዘመን እንግሊዝ (5)።
* በዚህ ጽሑፍ ውስጥ የተብራራውን የሳማንታ ፓወር ቃለ ምልልስ ወደ ትኩረቴ ስላመጣህ ለዴቪድ ፒተርሰን ልዩ ምስጋና አቅርቤልኝ።
ፖል ጎዳና (እ.ኤ.አ.[ኢሜል የተጠበቀ]) በአዮዋ ከተማ፣ IA ውስጥ አንጋፋ አክራሪ የታሪክ ምሁር እና ገለልተኛ ደራሲ፣ አክቲቪስት፣ ተመራማሪ እና ጋዜጠኛ ነው። እሱ የኢምፓየር እና ኢ-እኩልነት ደራሲ ነው፡ አሜሪካ እና አለም ከ9/11 (Paradigm 2005)፤ የተከፋፈሉ ትምህርት ቤቶች፡ የትምህርት አፓርታይድ በድህረ-የሲቪል መብቶች ዘመን (ሮውትሌጅ 2005)፡ እና የዘር ጭቆና በአለም አቀፍ ሜትሮፖሊስ (Rowman&Littlefied 2007)። ጎዳና በአሁኑ ጊዜ ስለ አሜሪካ የፖለቲካ ባህል እና ስለ ባራክ ኦባማ ክስተት መጽሐፍ በማጠናቀቅ ላይ ነው።
ማስታወሻዎች
1. ቻርሊ ሮዝ ሾው፣ ፒ.ቢ.ኤስ፣ የካቲት 21 ቀን 2008 ይመልከቱ www.charlierose.com/shows/2008/02/21/2/a-conversation-with-samantha-power.
2. ኖአም ቾምስኪ፣ “‘የምስራች’፡ ኢራቅ እና ባሻገር፣” ዚኔት (የካቲት 16፣ 2008)፣ በ www.zcomm.org/znet/viewArticle/16522.
3. ለአንዳንድ አንደኛ ደረጃ እውነታዎች፣ እባክዎን ፖል ስትሪትን ይመልከቱ፣ “የማታለል ድፍረት፡ ፕሮግረሲቭ ኢሉዥን ማምረቻ ነጸብራቆች”፣ ZNet (ታህሳስ 6፣ 2007) ላይ ያንብቡ። https://znetwork.org/znet/viewArticle/15765.
4. ዴቪድ ፒተርሰን፣ የኢሜል ማብራሪያ፣ በየካቲት 25, 2008 ተሰራጭቷል። “በዚህ ደረጃ በሙያዋ (ምንም እንኳን በ2002 'ከገሃነም የመጣ ችግር' ከመታተሟ በፊት ቀደም ብሎ ይታይ የነበረ ቢሆንም)" ሲል ፒተርሰን አክሎ ተናግሯል። ሳማንታ ፓወር ለአሜሪካ ሃይል ያበረከተችው አስተዋፅዖ በዋሽንግተን እና አጋሮቿ ማንኛውም ቲያትር እንደዛተ ወይም እንደተጠቃ ወይም 'መጠበቅ' እንዳለበት ወይም በቀላሉ ጥቃት ሊደርስበት እንደሚገባ ለመረዳት 'የጋራ' መሆኑን ለማረጋገጥ ስልታዊ ሙከራዋ ነው። የሞራል እና የህግ ተጠያቂነት አስቀድሞ ማስፈራራት ወይም ማጥቃት ባለመቻሉ ወይም በቂ ሁከት በመፍጠር ስራውን የጋራ ንብረት ጠባቂ መሆን የሚገባውን ያህል ስራውን በብቃት ለመስራት ተገድቧል።
5. ዴቪድ ሃርቬይ፣ አዲሱ ኢምፔሪያሊዝም (ኦክስፎርድ፣ 2003)፣ ገጽ. 145 እና passim.
ZNetwork የገንዘብ ድጋፍ የሚደረገው በአንባቢዎቹ ልግስና ብቻ ነው።
ይለግሱ