የታሊባን ወታደራዊ ድል ተከትሎ 7 ቢሊየን ዶላር የአፍጋኒስታን ማዕከላዊ ባንክ ክምችት ከታገደ ከአንድ አመት በላይ ዩናይትድ ስቴትስ በስዊዘርላንድ ባንክ ፈንድ ለማቋቋም ግማሹን ገንዘብ እንደሚጠቀም አስታወቀች።
ፕሬዝዳንት ጆ ባይደን ባለፈው አመት የአፍጋኒስታን ማዕከላዊ ባንክ የራሱን ክምችት እንዲያገኝ አለመፍቀድ አብዛኛው ህዝብ ወደ ውስጥ እንዲገባ ያደረገው ኢኮኖሚያዊ ቀውስ አስከትሏል። ከፍተኛ ድህነት እና የተመጣጠነ ምግብ እጥረት. ከዚህም በላይ በየካቲት ወር ላይ ባይደን በ9/11 ለተጎዱ ቤተሰቦች የአፍጋኒስታን ገንዘብ ግማሹን እንደሚያስቀምጥ አስታውቋል፣ ይህም አለም አቀፍ ቁጣን አስነስቷል - እና ከቲቪ የዜና ማሰራጫዎች ማዛጋት (FAIR.org, 2/15/22).
የ"አፍጋን ፈንድ" መቋቋም የግማሽ ልኬት ነው፣ በጣም አስፈላጊ የሆነ እፎይታ እንደሚያገኝ እርግጠኛ ቢሆንም፣ የግማሹን ገንዘብ ኢፍትሃዊ ስርቆት እና ማዕከላዊ ባንክን በማዳከም የሀገሪቱን መልሶ ማቋቋም ቀጥሏል። (የኢኮኖሚስት አንድሬስ አራውዝ የቢደንን እቅድ ከባዶ ጀምሮ ትይዩ የሆነ የግል ፋውንዴሽን 'ማእከላዊ ባንክ' መጀመር ነው ሲሉ ገልፀውታል እና "አስፈሪ ሀሳብ" ነው በማለት ይከራከራሉ -CEPR 9/15/22.)
አንድ መንግስት አንድን ሀገር ሲወር፣ ለ20 አመታት ሲይዝ፣ ከዚያም አብዛኛውን ገንዘቡን በመመደብ ወደ ሰብአዊ ቀውስ ሲያስገባ፣ የዛ ሀገር ጥሩ ጋዜጠኞች ታሪኩን በቅርበት እንዲከታተሉት እና መንግስታቸውን በጠንካራ ሁኔታ እንዲይዙት ትጠብቃላችሁ። በዩኤስ ውስጥ፣ በምትኩ፣ በአብዛኛው ሽረቦች እና የመንግስት የንግግር ነጥቦችን ያገኛሉ።
የአሜሪካን ሃላፊነት መደበቅ
በኔክሲስ የዜና ዳታቤዝ ፍለጋ መሠረት የቢደን የአፍጋኒስታን ክምችት ቦታን የመቀየር ታሪክ በአንድ የቴሌቪዥን የዜና ማሰራጫ አልተጠቀሰም። የአሜሪካ ጦር መውጣት እንደተጠናቀቀ በአፍጋኒስታን ህዝብ ላይ ባሳዩት ከፍተኛ ፍላጎት በማጣት ያ ውድቀት በጣም የሚያስደንቅ አይደለም - በመውጣት እራሱ ስለእነዚያ ሰዎች እጣ ፈንታ ካለማቋረጥ ዋይታ በኋላ (FAIR.org, 12/21/21).
የ ሎስ አንጀለስ ታይምስ (9/15/22) ሮጡ AP በፊተኛው ገጽ ላይ ያለውን ገንዘብ ሪፖርት ያድርጉ። ያ ዘገባ-እንደ እ.ኤ.አ ቺካጎ ትሪቡን ና ባልቲሞር ፀሐይ"ለአፍጋኒስታን የሚሰጠው አለም አቀፍ የገንዘብ ድጋፍ ታግዷል" እና "በውጭ የሚገኙ በቢሊዮኖች የሚቆጠር የካውንቲው ንብረት ከአሜሪካ ከወጣች በኋላ ታግዷል" በማለት ለሁኔታው የዩኤስን ሃላፊነት አደበደበ።
ያ ባይደን ግማሹ ገንዘብ ከ9/11 ጋር ምንም ግንኙነት ከሌለው ከአፍጋኒስታን ህዝብ በውጤታማነት እንደሚሰረቅ እና ለ9/11 ተጎጂ ቤተሰቦች ብቻ እንደሚውል በአንድ ወገን አስታውቋል። "ሌላው 3.5 ቢሊዮን ዶላር በአሜሪካ የሽብር ጥቃት ሰለባ ለሆኑት ክስ ክፍያዎችን ለመሸፈን በአሜሪካ ውስጥ ይቆያል።"
ብቸኛው የሚጠቅሰው AP የቀረበው ከአሜሪካ ባለስልጣናት እና ከስዊዘርላንድ ባንክ ነው።
CNN.com (9/14/22በተጨማሪም የዩኤስ ባለስልጣናትን ብቻ በመጥቀስ “ይህን ዘዴ በማዘጋጀት ዩኤስ የታሰሩትን ገንዘቦች ለአፍጋኒስታን ህዝብ ለማድረስ እንዳሰቡ ግልፅ እያደረገች ነው” በማለት ታማኝነት ያለው ግምገማ አቅርበዋል። ለአፍጋኒስታን ህዝብ ሳይሆን ለአሜሪካ ዜጎች ሙሉ በሙሉ ግማሹን ፈንድ።
'ያልተለመደ አጣብቂኝ'
የ ኒው ዮርክ ታይምስ ና ዋሽንግተን ፖስት ቢያንስ እያንዳንዳቸው የሰብአዊ መብት ተቺን አካትተዋል፣ ነገር ግን አሁንም የአሜሪካን ጥፋተኛነት የሚያቃልል ቋንቋን ያካትታል። በ ጊዜ (9/14/22) ጋዜጠኛ ቻርሊ ሳቫጅ ቀውሱ “በጣም ያልተለመደ አጣብቂኝ” መሆኑን ለአንባቢዎች ተናግሯል፡-
እ.ኤ.አ. ነሐሴ 2021 ታሊባን በተቆጣጠረበት ወቅት የአፍጋኒስታን ኢኮኖሚ ነፃ ውድቀት ውስጥ ገባ። የገንዘብ ዕርዳታ እና ዓለም አቀፍ ወጪ ደረቀ። ሊደርስባቸው የሚችል ገንዘብ.
በዚህ ማዕቀፍ ውስጥ፣ ተጠያቂው የዩኤስ ማዕቀቦች አይደሉም፣ ይልቁንም “ታሊባን በአሸባሪነት የተፈረጀ ቡድን ነው” እና በዚህም ማዕቀብ የሚጣልበት እውነታ ነው። በማን ተሾመ? ይህንን ጥያቄ ባለመመለስ እ.ኤ.አ ጊዜ ትኩረትን ከአሜሪካ ውሳኔ አሰጣጥ እና በአፍጋኒስታን ህዝብ ላይ የሚያሳድረውን አስከፊ ተጽእኖ ያፈነግጣል።
በየትኛውም የአሜሪካ የዜና ማሰራጫ ላይ የምናገኘው ብቸኛ ያልተሟላ ትችት የመጣው የኢኮኖሚ እና የፖሊሲ ጥናትና ምርምር ማእከል ባልደረባ ማርክ ዌይስብሮት ነው ። ዋሽንግተን ፖስት (9/14/22"ይህ እርምጃ በአፍጋኒስታን ኢኮኖሚ ላይ የሚደርሰውን ጉዳት እና በሚሊዮን ለሚቆጠሩ ሰዎች በረሃብ ላይ የሚደርሰውን ጉዳት ማካካስ አይችልም ይህም በአብዛኛው ዩኤስ የአፍጋኒስታን ማዕከላዊ ባንክ ክምችት በመውሰዷ ነው።
የ ልጥፍጄፍ ስታይን ከአፍጋኒስታን ማዕከላዊ ባንክ ቃል አቀባይ የተሰነዘረውን ትችት በማካተት ብቻውን ነበር። (የታሊባን ቃል አቀባይ ጥቅስ ያካተተው ሌላው ዋና ዋና የዩኤስ የዜና ማሰራጫዎች እ.ኤ.አ ዎል ስትሪት ጆርናል-9/14/22).
ቢሆንም ፣ ልጥፍ በታሪኩ ውስጥ ያረጀውን የሁለቱን ወገን ገጽታ ማስገባት አልቻልኩም፡-
የምጣኔ ሀብት ባለሙያዎች እንደሚናገሩት የእነዚህ ገንዘቦች መቀዝቀዝ የአፍጋኒስታን ኢኮኖሚ ውድቀት እና የረሃብ ቀውሱ እንዲባባስ አድርጓል ፣ ግን የቢደን አስተዳደር እና ሌሎች ተንታኞች ታሊባን እንደዚህ ያለ ከፍተኛ መጠን ያለው ገንዘብ እንደሚያስተዳድር ሊታመን አይችልም ብለዋል ።
ገንዘቦች እንዲለቀቁ ማበረታታት
ዩናይትድ ስቴትስ ስለ ታሊባን ብቻዋን አይደለችም፣ ነገር ግን የዋሽንግተን ክርክር ሐሰት ነው። የማዕከላዊ ባንክ ገንዘቦች የሀገሪቱ መንግስት ንብረት አይደሉም, እናም ይህ መንግስት ለራሱ ዓላማ ብቻ ማውጣት አይችልም; አብዛኛዎቹ -90% የሚሆኑት - የባንኩ ይዞታዎች በእውነቱ የአፍጋኒስታን ዜጎች እና የንግድ ድርጅቶች ናቸው (CEPR.net ፣ 9/15/22).
ለዚያም ነው በዓለም ዙሪያ ያሉ ሰፊ ግለሰቦች እና ቡድኖች፣ ጨምሮ የሰብአዊ መብት ተሟጋች ቡድኖች, የኢኮኖሚ ባለሙያዎች እና የተባበሩት መንግስታት ዋና ፀሃፊአጠቃላይ ገንዘቡን ለማዕከላዊ ባንክ እንዲለቀቅ አሳስበዋል።
ለ9/11 ቤተሰቦች የግማሹን ገንዘብ መመደብ—የዚህ ቡድን የኢኮኖሚ ባለሙያዎች ጆሴፍ ስቲግሊትዝ ጨምሮ “ዘፈቀደ እና ፍትሃዊ ያልሆነ” ተብሎ የሚጠራው -በተለይ በጣም አሰልቺ ነው። የ9/11 ቤተሰቦች ለሰላማዊ ነገዎች ተባባሪ መስራች ኬሊ ካምቤል ለ መስተጋብር (6/6/22):
እውነታው ግን እነዚህ መጠባበቂያዎች የአፍጋኒስታን ሰዎች ገንዘብ ናቸው. እነሱ በረሃብ አፋፍ ላይ ናቸው እና ገንዘባቸውን ለማንኛውም አላማ እንይዛለን የሚለው ሀሳብ የተሳሳተ ነው። የአፍጋኒስታን ሰዎች ለ9/11 ተጠያቂ አይደሉም፣ ልክ እንደ ቤተሰቦቻችን የ9/11 ተጠቂዎች ናቸው። ገንዘባቸውን ለመውሰድ እና በጥሬው ሲራቡ ለማየት - ከዚህ በላይ የሚያሳዝን ነገር ማሰብ አልችልም።
የጠፋ: የሴቶች ድምጽ
የምዕራቡ ዓለም በጣም እንደሚያሳስባቸው የሚናገሩት የአፍጋኒስታን ሴቶች እንኳን የቢደን ገንዘቡን አያያዝ በጥልቅ ነቅፈዋል። በማርች ወር ዩናይትድ ስቴትስ ስለ ገንዘቡ ከታሊባን ጋር በዶሃ የተደረገውን ውይይት ሰርዟል፣ይህም ምክንያቱ ታሊባን ልጃገረዶች የሁለተኛ ደረጃ ትምህርታቸውን እንዲከታተሉ የፈቀደውን ውሳኔ በመሻሩ ነው (ሮይተርስ, 3/27/22). ነገር ግን የአፍጋኒስታን የሴቶች ዓለም አቀፍ የሰላም እና የነፃነት ሊግ መስራች እና ፕሬዝዳንት ጀሚላ አፍጋኒ በግልፅ ተከራክረዋል (አል ጃዚራ, 12/4/21"የአፍጋኒስታን ሴቶችን በረሃብ እየረዳን አይደለም"
በ op-ed ለ የውጭ ጉዳይ ፖሊሲ (1/31/22በረዷማ ወራት ውስጥ ከገባ በኋላ፣የዓለም አቀፉ የሴቶች የሰብአዊ መብት ተሟጋች ድርጅት MADRE ባልደረባ የሆኑት ጀሚላ አፍጋኒ እና ይፋት ሱስኪንድ የአሜሪካ ፖሊሲ አውጪዎች የሁኔታውን መቀረፃቸው በኢኮኖሚያዊ እፎይታ እና በሴቶች መብት መካከል የተሳሳተ ምርጫ እንደሚሰጥ ተከራክረዋል። ታሪካዊ ግብዝነት”፣ ዩናይትድ ስቴትስ የሴቶችን መብት ከማስተዋወቅ ይልቅ 1,000 ጊዜ የሚጠጋ ወታደራዊ ዘመቻ ብታወጣም የሴቶችን መብት ለጦርነታቸው ሰበብ እንደተጠቀመችበት። (ተመልከት FAIR.org, 8/23/21.)
"በእውነታው," አፍጋኒ እና ሱስስኪንድ እንዲህ ሲሉ ጽፈዋል, "ለፖሊሲ አውጪዎች ተግባሮቻቸው ውጤታማ የሆነ ኢኮኖሚያዊ ማገገምን የሚያረጋግጡበት ከሁሉ የተሻለው መንገድ የአፍጋኒስታን ሴት መሪዎችን ድምጽ ማሰማት እና ምክሮቻቸውን መከተል ነው."
የዩኤስ ጋዜጠኞች በኦፊሴላዊ ምንጮች ላይ ከመጠን በላይ መታመን ማለት በኢኮኖሚ እፎይታ እና በሴቶች መብት መካከል ያለው የውሸት ምርጫ ዋነኛው የፖሊሲ አውጪ ትረካ ብቻ ሳይሆን ዋነኛው የሚዲያ ትረካም ነው። በመጨረሻው ዙር ሽፋን ውስጥ አንድም ታሪክ ውስጥ የአፍጋኒስታን ሴት ድምጽ አልተሰማም - ያማከለ ይቅርና። ለነገሩ የትኛውም የሲቪል ወንድ ድምፅ አልተሰማም። ስለ አፍጋኒስታን ህዝብ እጣ ፈንታ በመሰረታዊ ታሪክ ውስጥ ለአሜሪካ ጋዜጠኞች እነዚያ ሰዎች ከዝምታ ጨካኞች የበለጡ ናቸው።
ZNetwork የገንዘብ ድጋፍ የሚደረገው በአንባቢዎቹ ልግስና ብቻ ነው።
ይለግሱ