ጆን ቤላሚ ፎስተር፣ ብሬት ክላርክ እና ሪቻርድ ዮርክ። ሥነ-ምህዳራዊ ስምጥ፡ የካፒታሊዝም ጦርነት በምድር ላይ. ወርሃዊ ግምገማ ፕሬስ፣ 2010. 544 ገጾች።
የአየር ንብረት ለውጥ ብዙውን ጊዜ ለሰው ልጅ የሚጋፈጠው ትልቁ የአካባቢ ስጋት ይባላል። ስጋቱ በጣም እውነት ነው። የካርቦን ብክለትን በፍጥነት እስካልቆረጥን ድረስ የሚሸሽ የአየር ንብረት ለውጥ ነባሩን የአካባቢ እና ማህበራዊ ችግሮች ያባብሳል፣ የራሱ የሆኑ አዳዲስ ችግሮችን ይፈጥራል። ነገር ግን የአየር ንብረት ቀውስን በቀላሉ መጥቀስ ብቻ በቂ አይደለም። የአየር ንብረት ለውጥ ቀጣይነት ባለው እድገት፣ ማለቂያ በሌለው ክምችት እና በሰዎች መካከል እየሰፋ በሚሄድ መራራቅ ላይ በሚተማመን የኢኮኖሚ ስርዓት የሚመጣው የሰፊ የስነምህዳር አደጋ አካል ነው።
በ 2009 ጥናት ታትሟል ፍጥረት የዚህን የስነምህዳር ቀውስ አንዳንድ መጠን አሳይቷል። በስዊድን ጆሃን ሮክስትሮም የተመራው እና የአሜሪካ የአየር ንብረት ሳይንቲስት ጄምስ ሀንሰንን ያካተተው ጥናቱ በፕላኔታችን ላይ ለሰው ልጅ ህይወት ወሳኝ የሆኑትን ዘጠኝ "የፕላኔቶች ድንበር" ለይቷል. ከአየር ንብረት ለውጥ ጋር እነዚህ ወሰኖች፡- አለም አቀፍ የንፁህ ውሃ አጠቃቀም፣ የኬሚካል ብክለት፣ የውቅያኖስ አሲዳማነት፣ የመሬት አጠቃቀም ለውጥ፣ ብዝሃ ህይወት (የመጥፋት መጠን)፣ በስትሮስቶስፌር ውስጥ ያለው የኦዞን መጠን፣ በከባቢ አየር ውስጥ ያለው ኤሮሶል (ወይም ትንሽ ቅንጣት) እና ናይትሮጅን ናቸው። የአፈርን ለምነት የሚቆጣጠሩት የፎስፈረስ ዑደቶች (እና ስለዚህ የምግብ ምርት)። ጥናቱ ከእነዚህ ወሳኝ የፕላኔቶች ድንበሮች ውስጥ ሦስቱ - የአየር ንብረት, የናይትሮጅን ዑደት እና የብዝሃ ህይወት መጥፋት - ቀድሞውኑ ተሻግረዋል. ተጨማሪ አራት - የመሬት አጠቃቀም ለውጥ፣ የፎስፈረስ ዑደት፣ የውቅያኖስ አሲዳማነት እና የንፁህ ውሃ አጠቃቀም - እየታዩ ያሉ ችግሮች ናቸው። ሳይንቲስቶቹ እነዚህ ድንበሮች ገና አልተጣሱም ነገር ግን ምንም ካልተደረገ ብዙም ሳይቆይ ሊሆን እንደሚችል ተናግረዋል. ከፀሐይ የሚመጣውን የአልትራቫዮሌት ጨረሮችን የሚቆጣጠረው የኦዞን ሽፋን ሁኔታ ብቸኛው መልካም ዜና ነበር። እንደ ክሎሮፍሎሮካርቦን ያሉ ኦዞን የሚቀንሱ ጋዞችን ለማስወገድ የተደረገው ዓለም አቀፍ ስምምነት ለውጥ ያመጣ ይመስላል። የጥናቱ አዘጋጆች የፕላኔቶችን ድንበሮች ለኬሚካል ብክለት እና ለኤሮሶል መጠን ለመለካት በቂ እውቀት እንደሌላቸው ተናግረዋል.
እ.ኤ.አ. በ 2010 መጽሐፋቸው ላይ እ.ኤ.አ. ኢኮሎጂካል ስምጥ፣ የአሜሪካ ማርክሲስቶች ጆን ቤላሚ ፎስተር ፣ ብሬት ክላርክ እና ሪቻርድ ዮርክ በዚህ ጥናት ላይ አስተያየታቸውን ሰጥተዋል።
በዚህ መንገድ ከፕላኔቶች ድንበሮች ውጭ ያለው ካርታ ለምድር ስርአት ያለውን ትክክለኛ ስጋት የተሻለ ግንዛቤ ይሰጠናል. ምንም እንኳን ከቅርብ ዓመታት ወዲህ የአካባቢ ስጋት በብዙዎች ዘንድ እንደ የአየር ንብረት ለውጥ ብቻ የሚታይ ቢሆንም ፕላኔቷን ለመጠበቅ እነዚህን ሁሉ የፕላኔቶች ድንበሮች መከታተልን ይጠይቃል እና ሌሎች ገና አልተወሰኑም ።
ዋናው ችግር እየሰፋ ያለው የኤኮኖሚ ሥርዓት በቋሚ የምድር ሥርዓት ላይ ተጨማሪ ሸክሞችን እስከ ፕላኔቶች ጫና እያሳደረ መሆኑ የማይቀር እውነታ ነው። . . . ንግድ እንደተለመደው ትንበያዎች የሰው ልጅ ሥነ-ምህዳራዊ አሻራ በ 2030 ሁለት ፕላኔቶችን እንደገና የማምረት አቅም ጋር እኩል የሚሆንበትን ሁኔታ ያመለክታሉ።
ካፒታሊዝም፣ የሚያድግ ወይም የሚሞት ሥርዓት፣ የፕላኔቷን ድንበሮች ችላ ማለት አለበት። ነገር ግን እኛ አቅም አንችልም - የሰው ልጅ ሥልጣኔን ማስቀጠል የሚችል ደህንነቱ የተጠበቀ ፕላኔትን ለመጠበቅ ካልፈለግን አይደለም። ፎስተር፣ ክላርክ እና ዮርክ ሲያጠቃልሉ፡- “ለአለም የስነምህዳር ችግር ምንም አይነት መፍትሄ ሊመጣ አይችልም ይህም የካፒታሊዝምን የበላይነት እንደ ኢምፔሪያሊስት የአለም ስርዓት የማይወስድ ነው። ልማት."
ኢኮሎጂካል ስምጥ ይገባዋል - እና ያስፈልገዋል - በሜዳው ውስጥ ክላሲክ ለመሆን። በደርዘን የሚቆጠሩ እና በደርዘን የሚቆጠሩ አዳዲስ መጽሃፎች እና በሺዎች የሚቆጠሩ ወረቀቶች እና መጣጥፎች ስለ ሥነ-ምህዳር ቀውስ በየዓመቱ ይታተማሉ። የምድር እያደጉ ባሉ የአካባቢ ችግሮች ላይ የተጻፉት ጽሑፎች በራሱ አነስተኛ የእድገት ኢንዱስትሪ ሆነዋል። ነገር ግን የቀውሱ መጠነ ሰፊ ቢሆንም በሚያስደንቅ ሁኔታ በአለምአቀፍ ሰሜናዊ ክፍል ውስጥ ያሉ ጥቂት የአካባቢ ጥበቃ ተመራማሪዎች አሁን ስላለው ማህበራዊ እና ኢኮኖሚያዊ ስርዓት የራሳቸውን ቅድመ-ግምቶች እየተገዳደሩ ነው ፣ የስነ-ምህዳር መበስበስን ለመንዳት የሚጫወተው የምክንያት ሚና እና ስርዓቱን የሚፈታተኑበት ፣ የሚያሸንፉባቸው መንገዶች። , እና ተተካ. ኩርቲስ ዋይት በ2009 ዓ.ም በወጣው መጣጥፍ ላይ ይህን ቀጣይነት ያለው አዝማሚያ አሳውቋል ኦሪዮን መጽሔት:
የአካባቢ ጥበቃ ባለሙያዎች “ለምንድን ነው ይህ የተፈጥሮ ዓለም ውድመት እየደረሰ ያለው?” ብለው ለመመለስ ይቅርና በመጠየቅ ረገድ ጥሩ ያልሆኑት መሠረታዊ ጥያቄ አለ። . . .
ነገር ግን በሳይንስ የተራቀቀ የአካባቢ ጥበቃ ስለ ተፈጥሮ ሥርዓቶች ያለው አስተሳሰብ (በተለይ ለውጦችን የመለካት እና በእነዚህ መለኪያዎች ላይ ተመስርተው ስለወደፊቱ ጊዜ የመተንበይ ችሎታው) ሊሆን ስለሚችል፣ የሰው ልጅ በአካባቢ መበላሸት ውስጥ ስላለው ተሳትፎ የሚያደርሰው መደምደሚያ በጣም የሚቀንስ እና መንስኤ ይሆናል።
የአካባቢ ጥበቃ ትንተናዎች ስለ "ምንጮች" ናቸው. የኢንዱስትሪ ምንጮች. ነጥብ ያልሆኑ ምንጮች። የከተማ ምንጮች. የጭስ ማውጫ ምንጮች. የጅራት ቧንቧ ምንጮች. የተፈጥሮ ምንጮች እንኳን (እንደ በቅርቡ የሚለቀቀው ሚቴን ከአርክቲክ ታንድራ ይቀልጣል)። ነገር ግን የአካባቢ ጥበቃ "እሺ, ግን ለምን እነዚህ ሁሉ የብክለት ምንጮች አሉን?" ብሎ ለመጠየቅ በጣም ጥሩ አይደለም.
ኢኮሎጂካል ስምጥ ለዚህ ደንብ የተለየ ነው. የመነሻ ነጥቡ የችግሮቹን ትክክለኛ ግምገማ ነው ነገር ግን የችግሮቹን ዋና መንስኤዎች ፣ መፍትሄዎች እና ሀሳቦች ቀጣይነት ያለው ትችት ላይ ያተኮረ ሲሆን ይህም የችግሮቹን ዋና መንስኤ የማይፈታ እና የስነምህዳር ቀውሱ ለምን እንደደረሰ በጥልቀት አይመረምርም ። እንደዚህ ያሉ አስከፊ መጠኖች.
የአየር ንብረት ለውጥ እና ሌሎች የአካባቢ ህመሞችን የሚመለከቱ ሰዎች ትልቅ ጉዳይ ስለ ካፒታሊዝም ስርዓት የበለጠ ተጠቃሚ የሆኑትን እና የተረጋጋ ስነ-ምህዳሮችን ለመናድ እንዴት እንደሚሰራ የተሻለ ግንዛቤ ማግኘት ነው። ደራሲዎቹ ካፒታሊዝምን እንደ ስንጥቅ እና ሽግሽግ ስርዓት ይገልጹታል። ስምጥ፣ ምክንያቱም በአጭር ጊዜ ትርፍ እና ማለቂያ በሌለው እድገት ላይ መደገፉ በሰው ልጅ ማህበረሰብ እና ህይወትን ሁሉ ለማቆየት በሚያስፈልገው የተፈጥሮ ሁኔታ መካከል ሁል ጊዜ ጥልቅ የሆነ ቁርኝት መንዳት አለበት። ለውጥ፣ ምክንያቱም ከአካባቢ መራቆት ጋር ሲጋፈጥ ስርዓቱ በቀላሉ ወደ ሌላ ቦታ ያንቀሳቅሰዋል። እነዚህ ለውጦች ብዙውን ጊዜ ጂኦግራፊያዊ ናቸው - መርዛማ እና ብክለት ኢንዱስትሪዎች ከከተማ አካባቢዎች ወይም ከበለጸጉ አገሮች ወደ ዓለም አቀፍ ደቡብ ይወሰዳሉ። ሌላው ምሳሌ በአንድ ክልል ውስጥ ያለው የተፈጥሮ ሀብት መመናመን ካፒታልን በዓለም ላይ ወደ ሌላ ቦታ ለማስፋፋት የሚያደርገው እንዴት እንደሆነ ነው። ባለፉት ጥቂት አሥርተ ዓመታት የባህር ላይ ቁፋሮ ሥራዎችን ያስፋፋው (የሜክሲኮን ባሕረ ሰላጤ አስቡ) እና አሁን በአንጻራዊነት ባልተነካው የአርክቲክ ውቅያኖስ ላይ ዘይት መቆፈር የሚፈልገው የነዳጅ ኢንዱስትሪ፣ የዚህ ዓይነቱ ጂኦግራፊያዊ ለውጥ የካፒታሊዝም ባህሪ አይነተኛ ምሳሌ ነው።
ነገር ግን ፈረቃዎቹ ቴክኖሎጂያዊ ናቸው። ካፒታሊዝም በተለምዶ ለአካባቢያዊ ችግሮች እና ለሀብት መሟጠጥ በአመራረት ዘዴዎች ላይ በቴክኒካል ለውጦች ምላሽ ሰጥቷል፡- እንጨት ማቃጠል በከሰል ማቃጠል ተተካ፣ የተፈጥሮ ማዳበሪያ ለሰው ሰራሽ ማዳበሪያ፣ ወረቀት ለፕላስቲክ፣ ለባዮፊዩል የተለመደ ዘይት እና ቅሪተ አካላት ለኑክሌር ኃይል ማመንጫዎች። የሃይል ማመንጫዎች. እነዚህ ለውጦች አዳዲስ ትርፋማ ገበያዎችን ከፍተዋል ነገር ግን አዲስ እና የበለጠ አንገብጋቢ የስነምህዳር ስንጥቆች ፈጥረዋል። ደራሲዎቹ ያብራራሉ፡-
ይህንን ለማየት አንዱ መንገድ ካፒታሊዝምን እንደ አረፋ ኢኮኖሚ ማየት ነው፣ ይህም የአካባቢ ሀብቶችን እና የአካባቢን የመምጠጥ አቅምን በመጠቀም ወጪዎቹን ወደ መሬት ራሷን እያፈናቀለች ፣ይህም ትልቅ የስነምህዳር እዳ ነው።
ስርዓቱ በአንፃራዊነት ትንሽ እስከሆነ እና ወደ ውጭ እየሰፋ ሊሄድ እስከቻለ ድረስ፣ ይህ የስነምህዳር እዳ ተፈናቅሏል፣ ብዙ ጊዜ ለወጡት ወጪዎች ምንም እውቅና ሳይሰጥ። የኤኮኖሚው ስርዓት ወደ ክልላዊ ድንበሮች ብቻ ሳይሆን ወደ ፕላኔቶች ድንበሮች መቅረብ ከጀመረ በኋላ እየጨመረ የመጣው የስነ-ምህዳር ዕዳ የበለጠ አደገኛ ይሆናል, ይህም የስነምህዳር ውድቀትን ያስፈራል.
ሆኖም የዚህ ብልሽት መቃረብ የስርዓቱ ገዥዎች አቅጣጫ እንዲቀይሩ አያነሳሳቸውም። የአካባቢ ጥፋት የካፒታሊዝም ዲኤንኤ አካል ነው።
ካፒታሊዝም ማህበረሰባዊ ሜታቦሊዝምን ከተፈጥሮ ጋር በዘላቂነት በጠበቀ መልኩ መቆጣጠር አይችልም። የእሱ ተግባራት የመልሶ ማቋቋም እና የሜታብሊክ መልሶ ማቋቋም ህጎችን ይጥሳሉ። የካፒታል ክምችት ሂደትን ለማደስ የማያቋርጥ ተነሳሽነት አጥፊውን ማህበራዊ ሜታቦሊዝምን ያጠናክራል ፣ በተፈጥሮ ስርዓቶች ላይ የሚያስከትለውን መዘዝ ምንም ይሁን ምን የካፒታል ፍላጎቶችን በተፈጥሮ ላይ ያስገድዳል።
ካፒታሊዝም ያንኑ ያልተሳካ ስትራቴጂ ደጋግሞ መጫወቱን ቀጥሏል። ለእያንዳንዱ የአካባቢ ችግር መፍትሄ አዲስ የአካባቢ ችግሮችን ይፈጥራል (እና ብዙውን ጊዜ አሮጌዎቹን አይቀንሰውም). አንዱ ቀውስ ሌላውን ተከትሎ ማለቂያ በሌለው ተከታታይ ውድቀት ውስጥ ሲሆን ከስርአቱ ውስጣዊ ቅራኔዎች የመነጨ ነው። የአካባቢ ቀውሶቻችንን ለመፍታት ከፈለግን የችግሩን መነሻ ወደ ካፒታል ማኅበራዊ ግንኙነት መሄድ አለብን።
ዋና የአካባቢ ተንታኞች እና ቡድኖች ይህንን መደምደሚያ ይቃወማሉ። የአካባቢ ውድመትን አጥብቀው የሚተቹ ቢሆንም፣ ሃሳቦቻቸውን በካፒታሊዝም ሥርዓት ማዕቀፍ ውስጥ ሊተገበሩ በሚችሉት ላይ ብቻ ይገድባሉ። አንዳንድ ጊዜ ይህ በተጨባጭ ምክንያቶች የተረጋገጠ ነው, ምክንያቱም የስነ-ምህዳር ቀውሱ በጣም ከፍተኛ በመሆኑ ስርዓቱን ለመለወጥ ጊዜ ስለሌለን, እና ባገኘነው ጉድለት ስርዓት ውስጥ መስራት አለብን. ሌሎች ደግሞ በኒዮሊበራል ክርክር ካፒታሊዝምን አረንጓዴ ማድረግ እና ለሥነ-ምህዳራዊ አስተዋይ ውጤቶች እንደሚያገለግል እሳቤ - የአካባቢ ዕቃዎች በቂ ዋጋ ካገኙ በኋላ ሥነ-ምህዳሮችን መጠበቅ ትርፋማ ሊሆን ይችላል እና ገበያው አጥፊ ሳይሆን አዳኝ ሊሆን ይችላል የሚለው ሀሳብ። ፕላኔቷ ። ሌሎች ግን አሁንም የካፒታሊዝምን ፀረ-ምህዳራዊ ባህሪያት እውቅና ሊሰጡ ይችላሉ፣ ነገር ግን ህብረተሰቡን የመለወጥ እምቅ ተስፋ ይቆርጣሉ ወይም ሌላ ማንኛውም ማህበራዊ ስርዓት የበለጠ የከፋ ይሆናል ብለው ያስባሉ።
ነገር ግን ፎስተር፣ ክላርክ እና ዮርክ እነዚህ አመለካከቶች የቀውሱን ክብደት ለመቀነስ እና የአካባቢ ጥበቃ ባለሙያዎች ሊሳኩ የሚችሉ ስልቶችን እንዲከተሉ ያወግዛሉ ብለው ይከራከራሉ። እነሱ አሉ:
የካፒታል አመክንዮ ሳይጠራጠር እና የተለያዩ ማሻሻያዎች ሲደረጉ (ለምሳሌ በገበያ ማበረታቻዎች አማካኝነት የኢነርጂ ውጤታማነትን ማሻሻል) ሲስተሙ የሚገጥሙን የስነ-ምህዳር እና የማህበራዊ ተግዳሮቶች ይቀንሳሉ፣ ስርዓቱ የሰውን ፍላጎትና የአካባቢን ስጋቶች ለማስተናገድ ያስችላል በሚል ግምት። . የካፒታል ግንኙነቱን ሙሉ በሙሉ ለማጥፋት ስልታዊ ለውጥ እስካልተደረገ ድረስ የካፒታል መዋቅራዊ ውሣኔዎች ወደ ፊት መራመዳቸው፣ የሕይወትን ሁኔታ ሊያበላሹ እንደሚችሉ ሊገነዘቡት አልቻሉም።
ኢኮሎጂካል ስምጥ ለአየር ንብረት ለውጥ እና ለሌሎች የአካባቢ ችግሮች ገበያን መሰረት ያደረጉ መፍትሄዎች በጣም ቀልጣፋ እና ተጨባጭ አማራጮች ናቸው የሚሉትን የተለያዩ አረንጓዴ ካፒታሊዝም ንድፈ ሃሳቦችን ለመተቸት ብዙ ቦታ ይሰጣል። የእነዚህ ንድፈ ሃሳቦች ተሟጋቾች ካፒታሊዝም የቴክኖሎጂ እድገቶችን ለማድረስ እና ስነ-ምህዳሮችን ወደነበረበት ለመመለስ የሚያስፈልገውን ብልሃት ለመልቀቅ ጥሩ ነው ይላሉ በተለይም መንግስታት ለአዳዲስ አረንጓዴ ገበያዎች ድጎማ በማድረግ ጥቅማጥቅሞችን ይሰጡታል።
ከእነዚህ “ሥነ-ምህዳራዊ ዘመናዊነት” ጽንሰ-ሀሳቦች መካከል እጅግ በጣም ከፍተኛ ፍላጎት ያላቸው ካፒታሊዝም በመጨረሻ ከቁሳቁስ ሊጠፋ እንደሚችል ይጠቁማሉ፡ ይህም ማለት በሸቀጦች ምርት ለትርፍ ከተያዘው ስርዓት ወደ ስነ-ምህዳር ጤናማ አገልግሎት መለዋወጥ ላይ የተመሰረተ አሰራርን መቀየር ነው። ሌሎች ደግሞ በተከታታይ እድገትና በካፒታል ክምችት ላይ የተመሰረተው ካፒታሊዝም ወደ ቋሚ ኢኮኖሚ - ማደግ ያቆመ ኢኮኖሚ ሊሻሻል ይችላል ሲሉ ተከራክረዋል።
ደራሲዎቹ ለእነዚህ ሃሳቦች ከባድ ውድቀት ለካፒታሊዝም ፀረ-ኢኮሎጂካል ኮርስ የትኛውም ከባድ ፈተና የግድ ከባድ የመደብ ግጭት፣ ለማህበራዊ እና ኢኮኖሚያዊ ትግል የመሆኑን እውነታ አለመረዳታቸው፣ አለማሳነስ ወይም ችላ ማለታቸው ነው ብለው መለሱ። ከነባራዊው ሁኔታ የበለጠ ጥቅም ባላቸው ኃያላን አናሳዎች ላይ ሥልጣን።
ፎስተር፣ ክላርክ እና ዮርክ እንዳሉት "ሥነ-ምህዳራዊ ዘመናዊነት ንድፈ-ሐሳብ ተግባራዊ ሊሆን የሚችል ጽንሰ-ሐሳብ ነው, ምክንያቱም የስነ-ምህዳር ምክንያታዊነት ብቅ ማለት በዋነኛነት ከማህበራዊ ግጭት የመጣ ሳይሆን በህብረተሰቡ ውስጥ ባሉ ቁልፍ ተቋማት ውስጥ ካለው የስነ-ምህዳር መገለጥ የመጣ ነው ። ኢኮሎጂካል ዘመናዊነት ጽንሰ-ሀሳቦች፣ እንግዲህ፣ ሥር ነቀል ሥነ-ምህዳራዊ ማሻሻያ ማኅበረሰባዊ ማሻሻያ አያስፈልገውም - ይህ ማለት የካፒታሊዝም ዘመናዊነት ተቋማት መሠረታዊ የማኅበራዊ ሥርዓቱን መልሶ ማዋቀር ካልቻሉ ዓለም አቀፋዊ የአካባቢ ቀውስን ሊከላከሉ ይችላሉ ፣ ይህም በአሠራሩ ላይ ቀስ በቀስ እየተለወጠ ነው።
ድምቀት የ ኢኮሎጂካል ስምጥ በተጠቃሚዎች እና በሸማቾች ላይ የራሱ ምዕራፍ ነው. በጣም የተበሳጩት የአካባቢ ጥበቃ ተሟጋቾች እና አክቲቪስቶች በአለምአቀፍ ሰሜናዊ ክፍል ውስጥ ያሉ ተራ ሰራተኞችን ከፍተኛ የግል ፍጆታ እና ሥር የሰደደ ብክነትን ከሁሉም የበለጠ የማይለወጥ የስነ-ምህዳር ችግር አድርገው ከፍ ያደርጋሉ። ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ በጣም የዋሆች የአካባቢ ጥበቃ ተመራማሪዎች ብሩህ የሸማቾች ምርጫዎች መፍትሔ ናቸው እና የሸማቾች ባህሪ የካፒታሊስት ገበያ እንዴት እንደሚሠራ የመወሰን ኃይል እንዳለው ይከራከራሉ።
የጅምላ ፍጆታ እና ያስከተለው የሸማቾች ባህል በጣም ከባድ የሆነ የስነምህዳር ተፅእኖ እንዳለው ምንም ጥርጥር የለውም. ነገር ግን ፎስተር፣ ክላርክ እና ዮርክ የጅምላ ሸማቾችን ማህበረሰብ እድገት በተገቢው ሁኔታ ይወያያሉ። ሸማችነት ለሥነ-ምህዳር መበላሸት ምክንያት አይደለም ነገር ግን ራሱን በማንኛውም ዋጋ ለማስፋት ሌላው የካፒታሊዝም መነሳሳት ምልክት ነው። እናም ማንም ሰው በሱፐርማርኬት ጎዳናዎች ላይ የሚያጨናነቁትን ሸማቾች ወይም በትራፊክ መጨናነቅ ውስጥ የሚገኙትን ተሳፋሪዎች በግዴለሽነት የፕላኔቷን ስነ-ምህዳር ወደ መርሳት በመገፋታቸው ለመወንጀል ከመቸኮሉ በፊት ደራሲዎቹ እውነተኛ ሜጋ ሸማቾች እነማን እንደሆኑ በጥልቀት እንድንመረምር ጠይቀናል።
በእርግጥ በዩናይትድ ስቴትስ ያለው የመደብ እውነታ እና የአካባቢ ተፅእኖ ልዩነቶች ከኦፊሴላዊው የፍጆታ አሃዛዊ መረጃዎች የበለጠ አስገራሚ አይደሉም። በአንፃራዊነት አነስተኛ የሆነ የህብረተሰብ ክፍል (ወደ 10 በመቶ አካባቢ) የሀገሪቱን 90 በመቶው የፋይናንሺያል እና የሪል እስቴት ሀብት (በዚህም ምርታማ ንብረቶች) በባለቤትነት የሚይዝ ሲሆን የተቀረው የህብረተሰብ ክፍል ደግሞ እራሱን ለባለቤቶቹ ያከራያል። በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ በጣም ባለጸጋ የሆኑት 400 ግለሰቦች (ፎርብስ 400 እየተባለ የሚጠራው) ጥምር የሀብት ደረጃ ከሕዝብ ግማሽ ግማሽ ወይም 150 ሚሊዮን ሕዝብ ጋር እኩል ነው። እ.ኤ.አ. በ 1 ከነበሩት 2000 በመቶዎቹ የዩኤስ አባወራዎች በግምት ከ 20 በመቶው ህዝብ ዝቅተኛው ጋር ተመሳሳይ ድርሻ (60 በመቶ) የአሜሪካ ብሄራዊ ገቢ ነበራቸው። እንደነዚህ ያሉት እውነታዎች የሲቲግሩፕ ተመራማሪዎች እና የኢንቨስትመንት አማካሪዎች ቡድን ዩናይትድ ስቴትስን እንደ "ፕሉቶኖሚ" እንዲገልጹ አድርጓቸዋል, በሁሉም ረገድ በሀብታሞች የሚመራ ማህበረሰብ. በዚህ አተያይ “አማካይ ሸማች” ትርጉም የለሽ አካል ነው፣ ምክንያቱም የፍጆታ ፍጆታው በሀብታሞች የቅንጦት ፍጆታ እየጨመረ በመምጣቱ የምርት እና የኢንቨስትመንት ውሳኔዎችን የሚወስኑ ናቸው።
እና ለማስታወቂያ ትኩረት ሳይሰጡ የሸማቾችን ስነ-ምህዳራዊ ተፅእኖዎች (በቀላሉ በአለም ታሪክ ውስጥ የተነደፈውን እጅግ በጣም ሩቅ፣ ተንኮለኛ እና ስኬታማ የጅምላ ፕሮፓጋንዳ ስርዓት) እና ክፉ መንታዎቹ፣ የታቀዱ ጊዜ ያለፈበት መሆኑን መወያየት ትርጉም የለሽ ነው።
በትሪሊዮን የሚቆጠር ዶላር የሚፈጀው የግብይት ሥርዓት ግለሰቦችን በማሳመን የማያስፈልጋቸውን ዕቃዎች እንዲገዙ እና የመጀመሪያ ፍላጎት ከሌለው ዕቃው እውነተኛ የፍጆታ ሥነ-ምህዳር እንዲፈጠር ከተፈለገ መጥፋት ነበረበት። የዛሬው የጋርጋንቱአን የግብይት ስርዓት (አሁን በእያንዳንዱ የአሜሪካ ቤተሰብ ላይ ዝርዝር መረጃን ያካተተ) እስካሁን ታይቶ የማይታወቅ የፕሮፓጋንዳ ስርዓት በሃያኛው ክፍለ ዘመን በሞኖፖል ካፒታሊዝም የተመዘገበው የእድገት ውጤት ነው። ምርጫን የማስፋት ስርዓት ሳይሆን ከፍተኛ ትርፍ ላይ ከፍተኛ የሽያጭ ደረጃዎችን ለማስተዋወቅ ፍላጎትን ለመቆጣጠር ነው. . . . ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን ምርቶች ማምረት የምርት ወጪን ይጨምራል እና ሽያጩን ይቀንሳል (ምርቶቹ ብዙ ጊዜ መተካት ስለሌለባቸው) እና ይህ ከካፒታል ግቦች ጋር ይቃረናል. አጠቃላይ ግፊት ርካሽ እና ዝቅተኛ ጥራት ያላቸው እና በተደጋጋሚ የሚተኩ ሸቀጦችን ማምረት ነው. ከቅርብ አሥርተ ዓመታት ወዲህ የሸማቾች ወጥመድ ከዕዳ ወጥመድ ጋር ተቀላቅሏል ይህም ተራ ሠራተኞች እየበዙ ከሄዱበት - በሞኖፖሊ - ፋይናንስ ካፒታል ጊዜያችን የዕድገት አካል - በቀላሉ "የኑሮ ደረጃቸውን" ለመጠበቅ በሚያደርጉት ሙከራ.
የመጨረሻው ክፍል የ ኢኮሎጂካል ስምጥ“የመውጫ መንገዶች” በሚል ርዕስ ጸሃፊዎቹ የጠየቁትን ቡድኖች እና ማህበራዊ ሃይሎች የሥነ-ምህዳር አብዮት ዋና ወኪሎች ሊሆኑ እንደሚችሉ አንዳንድ አስገራሚ ግምቶችን ያካትታል።
የአዲሱ የስነምህዳር አብዮት ዘመን ዋና ታሪካዊ ወኪል እና አነሳሽ በሶስተኛው አለም ህዝብ ላይ በቀጥታ በመጪዎቹ አደጋዎች መጀመሪያ ሊመታ እንደሚችል መገመት ይቻላል። ዛሬ የስነምህዳር የፊት መስመር በጋንግስ-ብራህማፑትራ ዴልታ እና በህንድ ውቅያኖስ እና በቻይና ባህሮች ዝቅተኛ ለም የባህር ዳርቻ አካባቢ ይገኛል - በህንድ ፣ ታይላንድ ፣ Vietnamትናም ፣ ኢንዶኔዥያ ውስጥ የሚገኘው የኬረላ ግዛት። የእነዚህ ጉዳዮች ነዋሪዎች፣ ልክ እንደ ማርክስ ፕሮሌታሪያት፣ አደጋን ለመከላከል (ወይም ከሁኔታዎች ጋር ለመላመድ) አስፈላጊ ከሆኑ ስር ነቀል ለውጦች ምንም የሚያጡት ነገር የለም። እንደ እውነቱ ከሆነ፣ የካፒታሊዝም ማሕበራዊ ግንኙነትና የሸቀጦች ዐይነት ዓለም አቀፋዊ መስፋፋት፣ የዓለም ፕሮሌታሪያት እና ብዙሃኑ ለባህር ደረጃ ከፍ ያለ ደረጃ ላይ ይገኛሉ - ለምሳሌ በፐርል ወንዝ ዝቅተኛ በሆነው የዴልታ ደሴት እና በጓንግዶንግ የኢንዱስትሪ ክልል ከሼንዘን ወደ ጓንግዙ - አንዳንድ ጊዜ መደራረብ። ይህ እንግዲህ የአዲሱ የአካባቢ ፕሮሌታሪያት ዓለም አቀፋዊ ማዕከል ሊሆን ይችላል።
በእርግጥ ይህ ምንባብ የታሰበ ግምት እንጂ ትንበያ አይደለም። ከካፒታሊዝም እና ኢምፔሪያሊዝም ጋር የመጀመሪያዎቹ ወሳኝ እረፍቶች በላቲን አሜሪካ ወይም በመካከለኛው ምስራቅ ፣ የቅኝ ግዛት እና ኢምፔሪያሊዝም ተፅእኖዎችን የተሸከሙ ክልሎችም ሊከሰቱ ይችላሉ ፣ እነዚህም ቀድሞውኑ በሥነ-ምህዳር ግንባር ውስጥ ናቸው። ነገር ግን ፎስተር፣ ክላርክ እና ዮርክ “በአዲስ የአካባቢ ፕሮሌታሪያት” ላይ የሰጡት አፅንዖት የአካባቢ ጭንቀቶች ወደፊት በስርዓቱ ላይ ለሚነሱ አብዮታዊ ለውጦች ወሳኝ ሚና እንደሚጫወቱ ያላቸውን እምነት ያሳያል።
ደራሲዎቹ ግን “አሁን የተጠመድንበት የፕላኔቶች ቀውስ… ሁሉንም የጂኦግራፊያዊ ድንበሮች የሚሻገር ዓለማዊ ሕዝባዊ አመጽ ይጠይቃል” በማለት የላቁ የካፒታሊስት አገሮችን ጨምሮ አጥብቀው ይናገራሉ። እነሱ አሉ:
ይህ ማለት በሶስተኛው አለም ውስጥ ያሉ የስነምህዳር እና ማህበራዊ አብዮቶች ከአለም አቀፋዊ አመጾች እንደገና ኢምፔሪያሊዝም፣ የፕላኔቷ ውድመት እና የመከማቸት ትሬድሚል መታጀብ ወይም ማነሳሳት አለባቸው። የአካባቢ አደጋ ክብደት ሁሉንም የመደብ መስመሮችን እና ሁሉንም ሀገሮች እና ቦታዎችን እንደሚያቋርጥ እውቅና ማግኘቱ, ማርክስ "የተከታታይ ትውልዶች ሰንሰለት" ብሎ የሰየመውን በመጣስ ጊዜን በማጥፋት የጥፋት ሞተርን ሙሉ በሙሉ ውድቅ ሊያደርግ ይችላል. የምንኖርበት ፣ እና ስለ ዓለም አቀፋዊ የሰው ልጅ እና የምድር ሜታቦሊዝም አዲስ ፅንሰ-ሀሳብን አስገብተናል። እንደወትሮው ሁሉ፣ አሁን ካሉት የስልጣን እና የሀብት ሥርዓቶች በጣም ርቀው ከሚገኙት እውነተኛ ለውጥ መምጣት አለበት። በአሁኑ ጊዜ በላቁ የካፒታሊዝም ዓለም ውስጥ በጣም ተስፋ ሰጭ ልማት በወጣቶች ላይ የተመሰረተ የአየር ንብረት ፍትሕ ንቅናቄ በከፍተኛ ደረጃ እየጨመረ የመጣው ቀጥተኛ ተግባርን በማሰባሰብ እና አሁን ያለውን የአየር ንብረት ድርድር በመቃወም ላይ ነው።
በካፒታሊዝም ላይ እንዲህ ያለ “ሁለንተናዊ አመጽ” እንዴት በትክክል ሊፈጠር ቻለ በማንኛውም መጽሐፍ መልስ ሊሰጠው አይችልም። ሊገኝ የሚችለው በትግል ብቻ ነው። እና በሥነ-ምህዳር አብዮት ላይ ያነጣጠረ ትግል ውስጥ መሳተፍ፣ እሱ ራሱ፣ ለስኬት ዋስትና አይሆንም። ነገር ግን ሰዎችን ያማከለ የስነ-ምህዳር ቀውስ መፍትሄዎች ወደ ጎን ከተቀመጡ የካፒታሊስት ልሂቃን የራሳቸውን አረመኔያዊ መፍትሄዎችን እንደሚጭኑ ዋስትና እንሰጣለን, ይህም መፍትሄዎች የበለጠ የሰው እና የስነ-ምህዳር ወጪዎችን ያስከትላሉ. ይህ ማለት ሁላችንም ጀርባችንን ወደ ግድግዳው ደርሰናል ማለት ነው። ኢኮሎጂካል ስምጥ የዓለም ሠራተኞች እና ድሆች ሌላ አማራጭ እንደሌላቸው ግልጽ ያደርገዋል - መታገል አለብን።
ZNetwork የገንዘብ ድጋፍ የሚደረገው በአንባቢዎቹ ልግስና ብቻ ነው።
ይለግሱ