በሚካኤል ሽዋርትዝ; 2008፣ ሃይማርኬት መጽሐፍት፣ 320 ገጽ.
Mየኢቻኤል ሽዋርትስ አብርሆት አዲስ መጽሐፍ፣ ማለቂያ የሌለው ጦርነት፡ የኢራቅ ጦርነት በአውድ፣ ስለ ጦርነቱ ርዕዮተ ዓለም እና ለኢራቅ ህዝብ ማህበራዊ ወጪን በተመለከተ አጠቃላይ እይታን ይሰጣል። የኒዮ-ሊበራል ፖሊሲዎች እና የመንግስት ሃብትን ወደ ግል ማዛወር በከፍተኛ ሃይል በመታገዝ የኢራቃውያንን ስቃይ በማባባስ የአሜሪካን ስልጣን እና አገዛዝን በመቃወም እና ወረራውን ንቀው የቀሩ መሆናቸውን ያሳያል።
በስቶኒ ብሩክ ዩኒቨርሲቲ የሶሺዮሎጂ ፕሮፌሰር የሆኑት ሽዋርትዝ እንደሚሉት፣ የአሜሪካ ጦርነት አላማ ገና ከጅምሩ ግልፅ ነበር፡ የመካከለኛው ምስራቅን የተከበረ የሃይል ክምችት ለመቆጣጠር እና ከሳዳም “ሶሻሊስት አምባገነንነት” የኢኮኖሚ ሽግግር ለማምጣት ስትራቴጂያዊ መሰረት መፍጠር ነው። ሁሴን ያልተገደበ የነፃ ገበያ ካፒታሊስት መንግስት። ወረራውን ተከትሎ አስተዳዳሪ ኤል.ፖል ብሬመር እና ሰራተኞቻቸው የመንግስት ሀብቶችን በፍጥነት ወደ ግል ያዙ። የኢራቅን መሠረተ ልማት መልሶ ለመገንባት የሚረዱትን እንደ ሃሊቡርተን እና ቤችቴል ያሉ ባለብዙ ሀገር አቀፍ ኮርፖሬሽኖችን በዋና ኮንትራቶች ሸልመዋል።
እነዚህ ፖሊሲዎች ዩናይትድ ስቴትስ የወረረችው ለራስ ጥቅም ሲል እንደሆነ ለብዙ ኢራቃውያን አረጋግጠዋል። ከዚያም አልፎ፣ ከፍተኛ መጠን ያለው ማኅበራዊና ኢኮኖሚያዊ ቀውስ አስከትለዋል፣ ይህም ለአማፂያኑ ጥንካሬ ሰጥቷል። የመንግስት ኢንዱስትሪዎች መፍረስ በሺዎች የሚቆጠሩ ስራዎችን በማጣት በውጭ ኮንትራክተሮች ተተክተዋል። ሀገሪቱ በርካሽ ከውጭ በሚገቡ ምርቶች በመጥለቅለቁ እና መደበኛ የኤሌክትሪክ ኃይል ባለመኖሩ የሀገር ውስጥ የንግድ ድርጅቶች ለኪሳራ ዳርገዋል። በአንድ ወቅት የበለጸገች አገር ውስጥ ያለው የሥራ አጥነት መጠን ከ60 በመቶ በላይ ደርሷል። በኮንትራት ሽልማት ላይ ከፍተኛ ሙስና እና የሰለጠኑ የሀገር በቀል ቴክኒሻኖች ከስራ መባረር ከፍተኛ ቅልጥፍናን አስከትሏል። ይህ አዝማሚያ በአል ፋታህ የነዳጅ ማስተላለፊያ ቧንቧን እንደገና ለመገንባት በ70 ሚሊዮን ዶላር ያልተሳካለት የሃሊበርተን ፕሮጀክት አንድ ተመልካች እንዳለው አንድ ተመልካች እንዳስቀመጠው “አንዳንድ የጋርጋንቱ የልብ ማለፍ ቀዶ ጥገና በምሽት በጣም መጥፎ ሆኗል” በማለት ተመስሏል።
ከሁሉም በላይ አሳሳቢ የሆነው የጤና እና የትምህርት አገልግሎት ማሽቆልቆሉ ነው። በጦርነቱ የተጎዱ ትምህርት ቤቶች በትክክል አልተጠገኑም እና መሰረታዊ የመማሪያ መጽሃፍቶች እና የትምህርት ቁሳቁሶች እጥረት አለባቸው። የዩኤስ ጦር አንዳንድ ጊዜ ትምህርት ቤቶችን ለወታደራዊ ወረራ እንደ መንደርደሪያ ይጠቀም ነበር። እ.ኤ.አ. በ2007፣ ዩኒሴፍ እንደዘገበው ከኢራቅ ልጆች መካከል አንድ ስድስተኛው ብቻ እየተማሩ ነው።
ሁሴን ወደ ስልጣን ከመውጣቱ በፊት በአረቡ አለም ከነበሩት ምርጥ ከሚባሉት መካከል የነበረውን የመንግስት የጤና አጠባበቅ ስርዓት ካፈረሰ በኋላ፣ የስራ ሃላፊዎች በመላ አገሪቱ በደርዘን የሚቆጠሩ የግል ክሊኒኮችን ለመገንባት ቃል ገብተዋል። ከእነዚህ ውስጥ አብዛኛዎቹ ተፈጽመው አያውቁም፣ በዚህም ምክንያት የመሠረታዊ መድሃኒቶች እና መሳሪያዎች ተደራሽነት ቀንሷል። በአዲሱ “ነጻ በወጣች” ኢራቅ፣ ፋርማሲዎቹ የማይሰጡ ማዘዣዎችን ዶክተሮች ይሞላሉ። የታካሚው ቤተሰብ አባላት እንደ ነርሶች ሆነው ማገልገል ነበረባቸው፣ እና IV እና መርፌዎች እንደገና ጥቅም ላይ መዋል አለባቸው። በጊዜ ሂደት የዶክተሮች እጥረት እና በከተሞች የሰዓት እላፊ መጣሉ ሁኔታውን አባብሶታል። የስራ ሃላፊዎች በመላ ሀገሪቱ ንፁህ ውሃ ማቅረብ ባለመቻላቸው እና ወደ ከተማው ጎዳናዎች የሚገቡት የጥሬ ፍሳሽ ቆሻሻዎች የኮሌራ እና ሌሎች በሽታዎች እንዲከሰቱ ምክንያት ሆኗል ሆስፒታሎቹም ለመታከም አቅም የሌላቸው።
ከሽዋርትዝ ጠቃሚ አስተዋፅዖዎች አንዱ የአሜሪካን የፕራይቬታይዜሽን እና የ"ሀገር ግንባታ" መርሃ ግብሮች አለመሳካቱ በኢራቅ ውስጥ ለሚካሄደው የአመፅ መነሳት አስተዋፅዖ እንዳበረከተ ማሳየት ነው። በዶናልድ ራምስፌልድ በአሁኑ ጊዜ በማይታወቁ ቃላት፣ ወይም የውጭ ጂሃዲስቶች ወይም የቀድሞ የባቲስቶች “የሞቱ ጨካኞች” ከመሆን ይልቅ፣ ተቃውሞው እንዴት እንደተፈጠረ በተግባር አሳይቷል “ከጥልቅ ቅሬታዎች ጥንካሬን ባደጉ አካባቢያዊ ምክንያቶች እና በመገኘቱ ላይ ሰፊ ጥላቻ የውጭ ወታደሮች” ሲሉ የአሜሪካ የስለላ ተንታኞች እንዳጠቃለሉት። በመጀመሪያዎቹ ደረጃዎች፣ ብዙ ኢራቃውያን መሰረታዊ ማህበራዊ አገልግሎቶችን እና ስራዎችን የሚጠይቁ የስራ አስፈፃሚዎችን በመቃወም ሰልፎችን አድርገዋል። ባለሥልጣናቱ ለጥያቄያቸው ምላሽ ከመስጠት ይልቅ ወታደራዊ ኃይሉን የሚጠራጠሩትን ማንኛውንም የሃይል እርምጃ እንዲቀበሉ እና ማንኛውንም ስጋት ላይ ተኩሶ እንዲተኩስ መመሪያ ሰጥተዋል። የዩናይትድ ስቴትስ ወታደሮች በሰላማዊ ህዝብ ላይ በመተኮስ ሰላማዊ ሰዎችን ገድለዋል እና አቁስለዋል፣ ይህም የህዝቡን ቁጣ ቀስቅሷል። ብዙ ተጨማሪ ንፁሀን ንፁሀን ዜጎች በመላ ሀገሪቱ ብዙም ደካማ ምልክት በሌላቸው የፍተሻ ኬላዎች አስፈሪ በሆኑ የባህር ሃይሎች ተገድለዋል። የህዝቡን ፍርሀት ለመምታት ተብሎ የተነደፈው መደበኛ የቤት ወረራ ህዝቡን የበለጠ ቁጣና ምሬት እንዲቀሰቅስ ረድቷል፣ የእስር ቤቶችም አስከፊ ሁኔታ መስፋፋት እና የቶርቸር መገለጦች። ይህ በእንዲህ እንዳለ የአሜሪካ ግዙፍ ባለ ብዙ ቢሊዮን ዶላር ኤምባሲ ግንባታ የአሜሪካን ምኞት በኢራቅ ላልተወሰነ ጊዜ የመቆየት ፍላጎት አሳይቷል።
ዩናይትድ ስቴትስ በስልጣን ላይ ያላትን ጥንካሬ ለማስቀጠል እና የአለም አቀፍ ህግን በግልፅ በመጣስ የአማፂ ተዋጊዎችን ብቻ ሳይሆን እነሱን የሚደግፍ እና የሚደግፋቸውን ሁሉ ለማጥፋት የተቀየሰ የጋራ ቅጣት አስተምህሮ ወሰደ። መዘዙ ብዙ እልቂት መፈፀሙ ነው ለምሳሌ በሃዲታ 24 ንፁሀን ዜጎች የተገደሉበት አስከፊ ክስተት። የዩናይትድ ስቴትስ ጦር በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎችን በገደለበት እና መላው ከተማዋን ወደ “አጽም ሕንፃዎች ፣ ታንኮች የተቃጠሉ ቤቶች ፣ የሚያለቅሱ የኤሌክትሪክ መስመሮች እና የዘንባባ ዛፎች የተቆረጠበት ዓለም” በፋሉጃ በተከበበበት ወቅት የጋራ ቅጣት አስተምህሮው ለእይታ ቀርቧል። የ ኒው ዮርክ ታይምስ ጋዜጠኛ ኤሪክ ኤክሆልም አንድ የባህር ኃይል ሌተናንት ከዚያ በኋላ “አሸባሪዎችን ከጠለሉ የሚፈጠረው ይህ ነው” ብሏል። እነዚህ አስተያየቶች እንደሚያሳዩት የፋሉጃ ከበባ የአሜሪካን ሃይል የሚቃወም ከሆነ ተመሳሳይ እጣ ፈንታ እንደሚደርስባት ለሌሎች ለማስጠንቀቅ ታስቦ ነበር።
ልክ እንደ ቬትናሞች ቀደም ሲል የከሸፈው የአሜሪካ ቅኝ ግዛት ጣልቃ ገብነት፣ ኢራቃውያን ለአሜሪካ ግፊት አንገዛም በማለት ለሉዓላዊነታቸው እና ለነጻነታቸው በመታገል ብዙ ዋጋ ከፍለዋል። የተቃውሞው የጀርባ አጥንት በሱኒ እና እንደ ሳድር ከተማ ባሉ አንዳንድ የሺዓ ከተሞች ስር ሰድዷል፣ የአካባቢው የጦር አበጋዝ ሙክታዳ ሳድር የኢራቅ ከተሞችን ከጥቃት በመከላከል ብቻ ሳይሆን በስር ተጥለው የነበሩ መሰረታዊ ማህበራዊ አገልግሎቶችን ለመስጠት በመሻት ክብርን ያገኙበት ሥራው ። በኢራቅ የነበረው ተቃውሞ ግን አንድም ቀን ሆኖ አያውቅም እናም በቡድን የተከፋፈለ እና በኑፋቄ ውዝግቦች የተጋለጠ ሲሆን ይህም ወደ ከፍተኛ የእርስ በርስ ጦርነት ደረሰ።
የጦርነቱ አስቀያሚነት የብዙ አማፂ ተዋጊዎች ስልቶች በተለይም ኢራቅ ውስጥ የሚገኙት ጥቂት የአልቃይዳ ታጣቂዎች አሜሪካን ከኢራቅ ማባረር እና በአረብ መካከለኛው ምስራቅ በኩል የሰለፊ እስልምናን መርሆች የያዘ ከሊፋነት መመስረት ነበር። የሽብር ቴክኒኮችን ወሰዱ፣ ለምሳሌ ራስን ማጥፋት፣ በቅኝ ገዥዎች እና በሺዓዎች ላይ ያነጣጠረ የመኪና ቦምብ በማፈንዳት የህዝብ ስቃይ እንዲባባስ አድርጓል። ወንጀለኛ ቡድኖች በሁከቱ እና በሁከቱ ተይዘዋል።
እንደ ሽዋርትዝ ገለጻ፣ እነዚህ አዝማሚያዎች የተከሰቱበትን የአየር ንብረት በመፍጠር ተጠያቂው አሜሪካ ከፍተኛ ነው። በእርሳቸው አመለካከት፣ በኢራቅ የሚገኘው የአልቃይዳ ስልቶች ልክ እንደ ዩኤስ አሜሪካ በፋሉጃ ያካሂዳል፣ አላማውም ሲቪሎች የቅጣት ስቃይ ካጋጠማቸው በኋላ ለጠላት ያላቸውን ድጋፍ እንዲያነሱ ለማድረግ ነው። በብዙዎቹ የአሜሪካ ዋና ዋና ሚዲያዎች ከሚሰጡት የውሸት አስተያየት በተቃራኒ ፣ በሰፊ የአየር ዘመቻ እና ፍለጋ እና ተልእኮዎች ፣ የአሜሪካ ኃይሎች እና ፕሮክሲዎቻቸው ከአንድ ሚሊዮን በላይ ለሚሆኑት ለሰላማዊ እና ለጦርነት ሞት ተጠያቂ ናቸው ። . ሽዋርትዝ ቢያንስ ለ57 በመቶ ግድያዎች ተጠያቂው ዩኤስ እንደሆነ በትክክል ይገምታል፣ ከእነዚህም ውስጥ አብዛኞቹ የዩኤስ ወታደሮች በከተማ ፍልሚያ ቀጣና ውስጥ በወሰዱት የሃይል ሃይል አጠቃቀም ነው። የፕሬዚዳንት ጆርጅ ደብሊው ቡሽ “የማሽቆልቆል” ስልት እልቂቱን ከማባባሱም በላይ ኢራቃውያንን በከፋ ድህነት ውስጥ እንዲኖሩ አድርጓል። በዩኤስ የሚደገፈው የማሊኪ መንግስት እና ወታደራዊ ሃይል ከባግዳድ አረንጓዴ ዞን ውጪ ብዙ ሰፈሮችን የሚቆጣጠሩት የሃይማኖት ተከታዮች እየጠነከሩ በመሆናቸው በዋነኛነት አቅመ ቢስ ሆነዋል።
በጥቅሉ፣ ውዝግብ ለመፍጠር ቢታቀድም፣ ሽዋርትዝ አሜሪካ በኢራቅ ላይ ስለ ያዘችበት እና በሀገሪቱ ላይ ስለሚያስከትላቸው አስከፊ መዘዞች በጣም ኃይለኛ መጽሐፍ ጽፈዋል። ስለ አሜሪካ የፖሊሲ ልሂቃን እና ወታደራዊ ባለስልጣናት አስተሳሰብ ትልቅ ግንዛቤን ይሰጣል እና የፕሮግራሞቻቸውን ጭካኔ ያሳያል። ኢራቅ ውስጥ የተቀጣጠለው የአመጽ እንቅስቃሴ ምክንያታዊነት የጎደለው ወይም በኢስላማዊ አጀንዳ ወይም በጥላቻ ብቻ የተመራ ሳይሆን የአሜሪካ ወራሪዎች ባለስልጣናት እብሪተኝነት እና የአሜሪካ የመንግስት ግንባታ ፖሊሲዎች እና የኒዮ-ሊበራሊዝም ውድቀት ውጤት መሆኑንም አሳይቷል። መሰረታዊ ማህበራዊ አገልግሎቶችን ማረጋገጥ ያልቻለው እና በዚህም የኢራቅን ማህበራዊ ውድቀት ለማሳለጥ ረድቷል። ከሁሉም በላይ ሽዋርትዝ የጦርነቱ እውነተኛ ሰለባ የሆኑትን ያስታውሰናል።
Z
ጄረሚ ኩዝማሮቭ በቡክኔል ዩኒቨርሲቲ የታሪክ ረዳት ፕሮፌሰር እየጎበኙ ነው።