የሕንድ የኑክሌር ስምምነትን ከዩኤስ ጋር በተቃረበበት ሁኔታ ውስጥ የኮርፖሬት ሚዲያ በግራኝ ላይ እያደረጉት ስላለው ዘመቻ ጥልቅ የሚያረጋጋ ነገር አለ - ግራኝ በትክክል አንድ ነገር ማድረግ አለበት። እና በጥቃቱ ጩኸት መሄድ, በሚጎዳበት ቦታ መምታት ነው.
ባለፉት አራት ቀናት ውስጥ አንድ ጋዜጣ የሆነውን ሂንዱስታን ታይምስ ተመልከት። እ.ኤ.አ. ነሐሴ 16 ቀን የ CNN-IBN's Rajdeep Sardesai የኒውክሌር ስምምነትን በተመለከተ ግራኝ ተቃውሞ ላይ ጽፏል. (http://www.hindustantimes.com/StoryPage/StoryPage.aspx?id=847b5aea-11f2-43fe-b221-67323df41c3d&ParentID=671f1d5e-8fad-4cc1-9e4e-65f5e ዓምድ ነው&cratline ግራ ቀኙን በተለይም ፕራካሽ ካራትን የሲፒኤም ዋና ፀሀፊ ነበር። ሰርዴሳይ ወደ ስምምነቱ በራሱ በፔንልቲማቲ አንቀጽ ውስጥ ይመጣል, ብቻ "ይህ ከአሁን በኋላ ስለ 9 ስምምነት ዝርዝሮች አይደለም, በሀገሪቱ የኃይል ፍላጎት ላይ ስለ ጠንካራ ውይይት እንኳን አይደለም, ይህ በቀላሉ አሁን ስለ የማይታዩ" ነው. በዋሽንግተን ከሚገኘው 'ክፉ ኢምፓየር' ጋር የጠበቀ ስልታዊ ግንኙነት የመመሥረት አደጋዎች'' የግራ ርዕዮተ ዓለም አራማጆች 'ቀዝቃዛው ጦርነት ባለበት ወቅት ዓለምን ለማየት ዕድሜ ልካቸውን ስላሳለፉ የሶቪየት ኅብረት መፍረስ የርዕዮተ ዓለም መጨረሻ ማለት አይደለም .' ግራ ቀኙን 'ለማደግ ፍቃደኛ ባለመሆኑ፣ አንድ ሰው የመቃወም ህጋዊ መብት እንዳለው ተገንዝቦ፣ የተቃዋሚዎች ባህሪ ግን የሁሉንም ኬክ እየተነፈገ የመጣውን የተበላሸ ጨካኝ መምሰል ሊጀምር አይችልም ሲል ይከሳል። ሃይል'
የኒውክሌር ስምምነት ለምን ህንድ ጥሩ እንደሆነ አንድም ቃል የለም።
ሳይታለፍ የሰርዴሳይ የቀድሞ የስራ ባልደረባዋ ባርካ ዱት የNDTV 24×7 በራሷ አምድ በማግስቱ ወደ ግራ ገብታለች። (http://www.hindustantimes.com/StoryPage/StoryPage.aspx?id=671f1d5e-8fad-4cc1-9e4e-65f5efb9c29e&&ርዕስ=በጊዜ ጦርነት የቀረ) ሁሉም የተለመዱ ፀረ-ግራኝ ክሊችዎች እዚያ አሉ፡ የግራ መሪዎች ' አሉ ዶር ፊት ለፊት ገጥሟቸዋል፣ ‘መንግሥት ተንበርክኮ፣ ተገዥ ሆኖ የተገዛው ስታሊኒስቶች’ ይመስላሉ። ግራ ቀኙን ‘ጆሮውን መሬት ላይ እንዲያርፍ’ ትመክራለች። . ‘የግራኝ ችግር . . . የዘመናችን ህንድ ለእነሱ የናቁበት ምክንያት፣ ልባቸው በትክክለኛው ቦታ ላይ እያለ፣ አእምሯቸው ግን ከምኞታችን ጋር የማይመሳሰል በመሆኑ ነው። እና አፍጋኒስታን'' (የእኛ) የወደፊት አለም አቀፋዊ ተጫዋቾች ከአሜሪካ ህልም ጋር የተቆራኘ ነው, ምክንያቱም "(እኛ) በቡሽ እና በሚያስተዳድረው ሀገር መካከል እንዴት እንደሚለይ እናውቃለን."
ይህ ቆንጆ ነው። በኢራቅ እና በአፍጋኒስታን ያለውን ጦርነት እቃወማለሁ ነገር ግን ወደ ጦርነቱ ያመራውን ምን እንደሆነ አትጠይቁ. ቡሽ እና የሚያስተዳድሩትን ሀገር ለይቻቸዋለሁ፤ ለዚህም ነው የሚመራውን አስተዳደር የሚጠቅመንን ስምምነት ይሰጠናል ብዬ የማምነው። እና፣ የወደፊት ህይወታችን ከአሜሪካውያን ህልም ጋር የተቆራኘ በመሆኑ፣ አሜሪካውያን የሀገር ውስጥ ህግን በመጥቀስ ያንን ውል ፈጽሞ እንደማይሽሩት ሙሉ እምነት አለኝ።
የ123ቱ ስምምነት ዝርዝሮች ለእሷ ‘ጎብልዲጎክ’ ቢሆኑ ምንም አያስደንቅም።
በማግስቱ ተራው የቪር ሳንጊቪ ነበር። (http://www.hindustantimes.com/StoryPage/StoryPage.aspx?id=17e23240-f37f-460e-877b-61bca13067a5&&ርእስ=ምንድን ነው ኮሚኒስቶች እስከ%3f) በግራ በኩል መንጠቅ እና ምስልን መንቀል ግዴታ ሆኗል የግራኝ መሪዎች 'ወንዶች እና ሴቶች - የአቋም እና የመርህ' መሆናቸውን አምኖ ለመቀበል፣ እና ሳንጊቪም አስፈላጊውን ነገር ያደርጋል፡- “ገንዘብ እና ስልጣን ብቻ በሚመስል የፖለቲካ ምኅዳር፣ ግራኝ በቡድን ሆኖ ጎልቶ ይታያል። ርዕዮተ ዓለም እና መርህ. ፖሊት ቢሮውን ከኮንግረሱ የስራ ኮሚቴ ወይም ከቢጄፒ ብሔራዊ ስራ አስፈፃሚ ቀጥሎ ያስቀምጡ እና አንድ ልጅ እንኳን የማሰብ ችሎታ፣ ቁመና እና ታማኝነት ያለውን ልዩነት ማወቅ ይችላል።
እዚህ አንዳንድ ከባድ የግራ ማባረር አለ። ሳንጊቪ በተጭበረበረ መልኩ ‘ሲፒአይ በነጻነት ትግሉ ውስጥ ምንም ሚና እንዳልነበረው ይጠቁማል፤ ነገር ግን እየተናገረ አይደለም፣ ‘የቀኝ ክንፍ ስሚርን’ እየዘገበው ነው። ጆሴፍ ስታሊን 20 ሚሊዮን ሰዎችን ገደለ - በአዶልፍ ሂትለር ናዚዎች የተገደሉትን ቁጥር ከሶስት እጥፍ በላይ። CPM የሊቀመንበር ማኦን ትንሽ ቀይ መጽሐፍን ወደ ቤንጋሊ እየተረጎመ በነበረበት ጊዜ በቻይና ለጠፉ ሰዎች አኃዝ በጣም አስቸጋሪ ቢሆንም 50 ሚሊዮን የሚሆኑት ግን ወግ አጥባቂ ይመስላሉ (ብዙ መለያዎች 70 ሚሊዮን ነበር ይላሉ)። እነዚህ ቁጥሮች የተገኙት ከየት ነው። ምንም ውጤት እንደሌለው ግልጽ ነው.
የሳንጊቪ ልቅሶ ‘የUPA መንግስት ሲመረጥ ግራኝ ታሪካዊ እድል ነበራቸው። . . ከበርካታ ሀገራት ሃይል ጋር የተፋለመ፣ ለአካባቢ ጥበቃ የሚታገል እና የግለሰቦችን መብት የሚጠብቅ እንደ ሊበራል ሃይል እራሱን መልሶ ማዋጣት - በሌላ አነጋገር የመደብ ጉዳዮችን ይረሳል፣ የብዝበዛ ስርአቶችን አይቶ፣ namby-pamby do-gooders ለመሆን - ነገር ግን 'በሚያሳዝን ሁኔታ, ግራኝ ይህን ታሪካዊ አጋጣሚ ነፈሰ.'
ችግሩ ያ ነው። ፕራካሽ ካራት እና ሲታራም ዬቹሪ እንደኛ ይሄዳሉ፣ እንደኛ ያወራሉ፣ ለምን ገሃነም እንደ እኛ ማሰብ የማይችሉት? በጣም ጥሩ ሰዎች ይሆናሉ፣ ታውቃላችሁ፣ እነሱ ኮሚሽኖች ባይሆኑ ኖሮ።
እና ከዚያ በኋላ ሽንገላዎች አሉ፡- ‘UPA ስምምነቱን ከመፈረሙ በፊት ግራ ቀኙን ወደ እምነት ወስዶታል’ የሚል ክስ ቀርቦበታል፣ ስለዚህም የግራኝ ተቃዋሚዎች ‘ከፖለቲካዊ ፋይዳ አይበልጡም።
በእነዚህ ሁሉ በግራኝ ላይ የሚደረጉ ደባዎች ጎልቶ የሚታየው፣ በጉዳዩ ላይ ለመወያየት ፈቃደኛ አለመሆን ነው። በአዕምሮዬ፣ ሂንዱ በቁም ነገር እና በቋሚነት ወደ ስምምነቱ ዝርዝር ጉዳዮች የገባ እና በጊዜ ሂደት የተከታተለው ብቸኛው ወረቀት ነው። ለምሳሌ የሲዳርት ቫራዳራጃን ኦገስት 20ን ይመልከቱ። (http://www.hindu.com/2007/08/20/stories/2007082058271500.htm) ወረቀቱ የ123ቱን ስምምነት በራሱ በአርትኦት ቢደግፍም፣ ጠቁሟል። ስምምነቱ እንዲዘገይ የሚቀረው መንግሥት 'የሁሉም ወገን ውይይቶች እና ተቃውሞዎች፣ ፍርሃቶች፣ ጥርጣሬዎች እና ከሁሉም አሳሳቢ ጉዳዮች የመጡትን የኒውክሌር ስምምነቶችን የሚመለከቱ ጥያቄዎችን የሚያካትት የሁሉም ፓርቲዎች ውይይት ለማድረግ ነው።'
ሌሎቹ ሁሉ፣ ሂንዱስታን ታይምስ፣ ታይምስ ኦፍ ህንድ፣ ኢንዲያን ኤክስፕረስ፣ አቅኚ፣ ሁሉም ዕጣቸው፣ የኑክሌር ስምምነቱን ባርካ ዱት “ጎብልዲጎክ” ብሎ የገለፀውን ያህል ለውጠውታል።
ስምምነቱ ራሱ 'ጎብልዲጎክ' ስለሆነ፣ የግራኝ ተቃዋሚዎች በተለየ መልኩ በፕራካሽ ካራት እና በማንሞሃን ሲንግ መካከል እንደ ኢጎ ግጭት (ይህም ጉዳዩን ለማቃለል በጣም አስተማማኝ መንገድ ነው) ፣ እንደ እውር ፀረ-አሜሪካኒዝም (ነገር ግን ፀረ-ኢምፔሪያሊዝም አይደለም)። ወይም እንደ እምነት ክህደት (ምንም እንኳን የግራኝ ስምምነት መቼ በትክክል እንደተፈፀመ የተነገረን ባይሆንም)።
ከዚያም ሌላኛው ቦጌ አለ: የህንድ የኢነርጂ ደህንነት. የ CNN-IBN ሳጋሪካ ጎሽ ጥያቄውን ለሲፒኤም ሞህድ አቅርቧል። ኦገስት 20 ምሽት ላይ ሳሊም በቀጥታ ቴሌቪዥን ላይ ‘አይ ስምምነት የለም ቢጂሊ (ኤሌትሪክ) የለም’ ሲል ሳሊም አንድ ቀላል ጥያቄ ጠየቃት፡ ከዚህ ስምምነት ምን ያህል መብራት እናገኛለን እና መቼ ነው? ጎሽ ዝም አለ። ሳሊም ጥያቄውን ደገመው። ዝምታ። ሳሊም የራሱን ጥያቄ መመለስ ሲጀምር ጎሽ የግራኝን ‘ፀረ-አሜሪካኒዝም’ በሚለው ጥያቄ አቋረጠው። እ.ኤ.አ. በ 3.) እና በኃይል ላይ እያለ ለምን ማንም ሰው ከኢራን የጋዝ ቧንቧው ምን እንደሚሆን አይጠይቅም?
ስለ ስምምነቱ የግራኝ ትክክለኛ ተቃውሞ፣ እና ከተቃውሞው ጀርባ ያለው ምክንያት፣ በጭራሽ አልነበረም። በዚህም መሰረት፣ የሳንጊቪ ቁራጭ ርዕስ እንደተሰየመ የተጎዳ የቁጣ ቃና - 'የኮሚኒስት ማኒፌስቶ ምንድን ነው?'
ደህና፣ የሚያስፈልጋቸው ነገር ቢኖር የቅርብ ጊዜ ታሪክን ማስታወስ ብቻ ነው፡- ከ2005 ጀምሮ የሕንድ ጠቅላይ ሚኒስትር እና የአሜሪካው ፕሬዝዳንት ዝነኛ የጋራ መግለጫቸውን በሐምሌ ወር ባወጡበት ጊዜ ግራኝ ስምምነቱን በተከታታይ ይቃወማል። - ዓመት የመከላከያ ማዕቀፍ ስምምነት. ግራኝ ደጋግሞ ደጋግሞ ሲናገር የኒውክሌር ስምምነት መታየት ያለበት ህንድን በደቡብ እስያ ውስጥ ትልቁ የንጉሠ ነገሥት ምሽግ ሆና ባየበት ከአሜሪካ ትላልቅ ስትራቴጂካዊ ዓላማዎች አንፃር ነው። የግራ ቀኙ ጠንካራ ተቃውሞ ጠቅላይ ሚኒስትሩ ልክ ከአንድ አመት በፊት ለህንድ ፓርላማ ማረጋገጫ እንዲሰጡ አስገድዷቸዋል ነሐሴ 10 ቀን 17። ግራ የኒውክሌር ስምምነትን ይቃወማል፣' http://www.hindu.com/2006/2007/08/stories/20.htm ላይ ይገኛል)
አንድ ሰው ሚዲያዎች እና ተንታኞች ግራ ቀኙን አንድ ቀላል ጥያቄ እንዲያቀርቡ ይጠብቅ ነበር፡ በነሀሴ 2006 የጠቅላይ ሚኒስትሩ በፓርላማ በሰጡት መግለጫ እርካታን ገልፀው ነበር፣ ታዲያ አሁን ያለው የ123 ስምምነት በእነዚያ ማረጋገጫዎች ላይ እንዴት ይሻራል ብለው ያስባሉ?
ይህ ግን ከንቱ ተስፋ ነው። ምክንያቱም ይህን ጥያቄ በጠየቁበት ቅጽበት፣ የግራኝ ተቃዋሚዎች በድንገት ከውስጥ ወጥተው እውን እንዳልሆኑ አምነዋል። ከሁሉም በላይ ደግሞ እርስዎ በጉዳዮች ላይ ያተኩራሉ.
ያ በቀላሉ የድርጅት ሚዲያ የሚፈልገው የመጨረሻው ነገር ነው። ስለ አሜሪካ ኢምፔሪያል ፕሮጀክት ማንኛውም ትችት - ወይም እንዲያውም መጥቀስ - በፍጹም አይሆንም።
ለጌታው መገዛት የቀኑ ሥርዓት ነው። የተቀረው ጎብልዲጎክ ነው።
Sudhanva Deshpande LeftWord Books፣ New Delhi www.leftword.com ያለው አርታዒ ነው፣ እና በ ላይ ማግኘት ይቻላል። [ኢሜል የተጠበቀ].