ሮበርት ጄንሰን
ቢል
ክሊንተን ለራሱ እና ወክለው ይቅርታ ለመጠየቅ ሁል ጊዜ ይጓጓሉ።
ብሔር ። ለወሲብ ቅሌት ብቻ ሳይሆን ለአሜሪካ ድጋፍ ይቅርታ ጠይቋል
በጓቲማላ እና ለባርነት ጭቆና.
አንድ
ይቅርታ የጠየቁትን አነሳሽነት ወይም ሀረግ ሊቃወም ይችላል - እነሱ ነበሩ?
ለትክክለኛው ምክንያት የቀረበ? በቂ ርቀት ሄደዋል? - ግን ቢያንስ እነሱ ነበሩ
ቀርቧል.
እዚያ
ነገር ግን ክሊንተን - ወይም ማንኛውም የአሜሪካ መሪ - ያለው አንዱ የአጸፋ ድርጊት ነው።
ማድረግ አልተቻለም።
On
ባለፈው ሳምንት ዩናይትድ ስቴትስ ዕዳ አለባት ብሎ ሲጠየቅ ወደ ሃኖይ አመራ
የቬትናም ሰዎች ይቅርታ ጠየቁ፣ ጦርነቱ ካበቃ ከ25 ዓመታት በኋላ፣ ክሊንተን እንዳሉት፣
በቀላሉ "አይ, አላደርግም."
አንዳንድ
ለግል የተበጀ ማብራሪያ አቅርበዋል፡- ወቅት ረቂቁን የራቀ ሰው ሆኖ
ያ ጦርነት ክሊንተን ዛሬ በጠንካራ ሁኔታ መቆም አለባት። ግን ሌላ ዕድል ይገባዋል
ግምት፡ በቬትናም ህዝብ ላይ ለተፈፀመው ወንጀል ይቅርታ መጠየቅ ማለት ነው።
በአለም ውስጥ ስለ ምግባራችን ለራሳችን የምንነግራቸው ታሪኮች - እንግዲያውስ
እና አሁን - ውሸት ናቸው.
ለ
ይቅርታ እንከላከል ነበር ስንል ይቅርታ መቀበል ነው።
ዴሞክራሲ፣ ዴሞክራሲን እያሳጣን ነበር። ደቡብን እንከላከል ነበር እያልን
ቬትናም፣ የደቡብ ቬትናም ሰዎችን እያጠቃን ነበር።
ለ
አሁን ይቅርታ መጠየቅ ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት በኋላ ያለው ምክንያታዊነት መሆኑን አምኖ መቀበል ነው።
የአሜሪካ የውጭ ጉዳይ ፖሊሲ ለጉዳዩ የአጻጻፍ ሽፋን ነበረው እና ዛሬም ነው።
የግዛት ፖለቲካ።
የ
ስለዚያ ጦርነት በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ መደበኛ ታሪክ በእኛ ፍላጎት ውስጥ ነው።
ለቬትናም ሰላም እና ነፃነት ዋስትና, ታሪኳን, ፖለቲካውን በተሳሳተ መንገድ ተረድተናል
እና ባህል, ጥረታችንን ወደሚያበላሹ ስህተቶች ይመራናል. አንዳንዶች እኛ አለብን ብለው ይከራከራሉ
እኛ ካደረግነው በቶሎ ወጥተዋል; ሌሎች ደግሞ የበለጠ መታገል ነበረብን ይላሉ።
ነገር ግን በዋና አስተያየቶች ውስጥ ያለው የጋራ መነሻ ዓላማችን ጥሩ ነበር.
ግን
በቬትናም ውስጥ ለዲሞክራሲ ተዋግተን አናውቅም። ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት በኋላ ዩናይትድ ስቴትስ
ፈረንሳይ የቀድሞ ቅኝ ግዛቷን ለማስመለስ የምታደርገውን ጥረት ደግፎ የገንዘብ ድጋፍ አድርጓል። በኋላ
ቬትናምኛ በ1954 ፈረንሳዮችን አሸንፏል፣ የጄኔቫ ኮንፈረንስ በነጻ ጠርቶ ነበር።
ምርጫ በ 1956, ይህም ዩናይትድ ስቴትስ እና የደቡብ ቬትናም ደንበኛ
አገዛዝ ታግዷል። ፕሬዘዳንት አይዘንሃወር በማስታወሻቸው ውስጥ ምክንያቱን አብራርተዋል፡ በነጻ
ምርጫዎች፣ ኮሚኒስቶች በከፍተኛ ልዩነት ያሸንፉ ነበር። ዩናይትድ
ክልሎች እኛ በምንፈልገው መንገድ እስካልሆኑ ድረስ ሁሉም ለምርጫ ነው።
የ
በቬትናም ውስጥ የዩኤስ ፖሊሲ አውጪዎች ማዕከላዊ ግብ ከነፃነት ጋር ምንም ግንኙነት አልነበረውም።
የቬትናም ሰዎች, ነገር ግን ይልቁንስ ገለልተኛ መሆኑን ማረጋገጥ ነበር
የሶሻሊስት የዕድገት ጉዞ አልተሳካም። የአሜሪካ መሪዎች የቀዝቃዛ ጦርነትን ጠርተዋል።
ስለ ኮሚኒስት ሞኖሊት ስጋት ንግግር ግን በእውነት ፈራው ሀ
የነፃ ልማት “ቫይረስ” ቀሪውን እስያ ሊጎዳ ይችላል ፣
ምናልባትም ለሦስተኛው ዓለም ሁሉ ምሳሌ ሊሆን ይችላል።
ለ
የቫይረሱን ስርጭት በመከላከል 6.5 ሚሊዮን ቶን ቦምቦችን ጥለናል።
በደቡብ ምስራቅ እስያ ህዝብ ላይ 400,000 ቶን ናፓልም. የሳቹሬትድ ቦምብ ፍንዳታ
የሲቪል አካባቢዎች, የፀረ-ሽብርተኝነት ፕሮግራሞች እና የፖለቲካ ግድያ, መደበኛ
ሰብሎችን ለማጥፋት የሲቪሎች ግድያ እና 11.2 ሚሊዮን ጋሎን ወኪል ኦሬንጅ
እና የመሬት ሽፋን - ሁሉም በቬትናም ውስጥ የአሜሪካ የሽብር ጦርነት አካል ነበሩ, እንዲሁም
ላኦስ እና ካምቦዲያ።
ይህ
አተረጓጎም በአብዛኛዎቹ አለም ውስጥ እንደ ግልፅ ነው የሚወሰደው፣ ነገር ግን በትክክል ነው።
በዚህ አገር ውስጥ ጨዋ እና የተከበሩ ክበቦች ውስጥ የማይነገር, ይህም ብዙ ይናገራል
እዚህ ስለ ጨዋ እና የተከበሩ ሰዎች የሞራል ጥራት.
እንዴት
በቬትናም ላይ ስላደረግነው ጥቃት እውነቱን መቀበል በጣም ከባድ ነው? ይመስለኛል
ስለ ቬትናም ብቻ ሳይሆን ስለ እኛ ሚና በተመለከተ ስለ ትልቅ እውነት ነው።
ዓለም. እኛ ኢምፓየር ነን። በተለይ ባለፈው ግማሽ ምዕተ-አመት ድጋፍ ሰጥተናል
በአለም ላይ ያሉ አፋኝ መንግስታት ልሂቃን ፍላጎቶችን እስካስረከቡ ድረስ። እኛ
ስፍር ቁጥር በሌላቸው ወረራዎች እና ጣልቃ ገብነቶች ዓለም አቀፍ ህግን ጥሰዋል። እያለ
ስለ ሰብአዊ መብት ጥሰት ስንናገር እነዚያን ረግጠናል።
መብቶች እና የነጻነት እንቅስቃሴዎች ህጋዊ ምኞቶች.
In
በብዙ መንገዶች፣ የቬትናም ጦርነት የዩናይትድ ስቴትስ እንደ ኢምፓየር የሚገልጽ ድርጊት ነበር፣
በአለም እና በአገር ውስጥ የተወገዘ ወረራ ግን ተከታትሏል።
ቢሆንም፣ የሰውነት ቆጠራ ወደ ሚሊዮኖች ሲሄድ። የኛ ሊንችፒን ነው።
ስለ ራሳችን አፈ ታሪክ ።
In
ማርቲን ሉተር ኪንግ ጁኒየር በምድር ላይ ያሳለፈው የመጨረሻ አመታት ይህንን ተረድቶ እንደጀመረ
በጦርነቱ ላይ በኃይል ተናገሩ፡- “የአሜሪካ ነፍስ ሙሉ በሙሉ ብትሆን
ተመረዘ፣ የአስከሬን ምርመራው ክፍል 'ቬትናም' ማንበብ አለበት፣ " ኪንግ በ1967 ተናግሯል።
If
እሱ ዛሬ በሕይወት ነበር ፣ ንጉሱ በነፍሱ ላይ ተስፋ እንደሚቆርጥ አላውቅም
አሜሪካ እና የመጨረሻውን የአስከሬን ምርመራ ዘገባ ይጻፉ. ግን እንደሚከራከር እርግጠኛ ነኝ
መርዙን እስከፈቀድን ድረስ መጪው ጊዜ ይጠፋል
የታሪክ መዛባት።
ጄንሰን
በኦስቲን የቴክሳስ ዩኒቨርሲቲ ጋዜጠኝነትን ያስተምራል። እሱ ላይ ሊደረስበት ይችላል