አሁን ባለው አፈ ታሪክ፣ አሉታዊ ነገርን ማስተባበል አትችልም። የአለም አቀፉ የአቶሚክ ኢነርጂ ኤጀንሲ ከአለም ስርአት ዋና አስተዳዳሪዎች ኦፊሴላዊ ጠላት ጋር ሲገናኝ (ይመልከቱ) በኢራን እስላማዊ ሪፐብሊክ የ NPT የጥበቃ ስምምነት መተግበር (GOV/2006/27)፣ ሚያዝያ 28 ቀን 2006፣ በተለይ አን. 33)::
[ቲ]ኤጀንሲው በኢራን ውስጥ ያልታወቁ የኒውክሌር እቃዎች እና እንቅስቃሴዎች አለመኖራቸውን ለማረጋገጥ በሚያደርገው ጥረት እድገት ማድረግ አልቻለም።
ወይም ይህንኑ ተመሳሳይ ነጥብ ትንሽ ለየት ባለ መልኩ ለመናገር፡ ኤጀንሲው “ያልታወቁ የኒውክሌር እቃዎች እና እንቅስቃሴዎች አለመኖራቸውን ማረጋገጥ አይችልም” (አንቀጽ 35)። እንዲሁም ኤጀንሲው "ስለወደፊቱ ተገዢነት ወይም ዓላማዎች ፍርድ መስጠት ወይም መደምደሚያ ላይ መድረስ አይችልም" (አንቀጽ 36).
በእርግጥ ይህ ምን መሆን አለበት ዘ ጋርዲያንየቅዳሜው አርዕስት ስለ "መበሳጨት የኒውክሌር ሪፖርቱ አሜሪካ የኢራንን ጠላት ቁጥር 1 ፈርጆታል።"(ኤፕሪል 29) "አቋራጭ" ኢራን ምንም አይነት የኒውክሌር እቃዎችን እንደማትደበቅ ወይም ኤጀንሲው ያላወቀውን በማንኛውም የኒውክሌር እንቅስቃሴ ላይ እንዳልተሰማራች ማረጋገጥ ተስኖታል።
በዚህ መስመር ላይ ሊሆኑ የሚችሉትን ለውጦች አስቡ። በኤጀንሲው ትክክለኛ ግኝት መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው ማለቴ ነው። የኑክሌር እቃዎች እና እንቅስቃሴዎች በኢራን ውስጥ, በአንድ በኩል እና የኤጀንሲው መግለጫ ነበር አለመቻል ያልተገለጹ የኑክሌር እቃዎች እና እንቅስቃሴዎች አለመኖራቸውን ለማረጋገጥ, በሌላ? የኤጀንሲው ተቆጣጣሪዎች በኢራን ውስጥ ያልታወቁ የኒውክሌር እቃዎች ወይም እንቅስቃሴዎች አለመኖራቸውን ማረጋገጥ ካልቻሉ ኢራን የኤጀንሲውን ማረጋገጫ እጥረት ለመፍታት ምን ማድረግ ትችላለች?
ጥንድ ክንፎች ያድጉ እና ወደ ሌላ ፕላኔት ይብረሩ?
ሌላ መፍትሄ አለኝ። ከዚህ በመነሳት የኤጀንሲው ስለ ኢራን የኒውክሌር መርሃ ግብር ያለውን እውቀት በተመለከተ ከታወጀው “ክፍተቶች” ጋር የተያያዙ ጥያቄዎች እና ስለ “ቀሪ ጉዳዮች” የሚነሱ ጥያቄዎች በሙሉ ቴህራን ሳይሆን ወደ ቪየና መቅረብ አለባቸው። ወይም፣ በተሻለ ሁኔታ፣ ወደ ዋሽንግተን።
የዓለም ሰላም እና ደህንነት በጣም አደገኛ ሊሆን ይችላል. ነገር ግን ይህ የሆነበት ምክንያት ከፍተኛ ፖለቲካ ያለው እና ከማንኛውም ነገር በስተቀር ገለልተኛ የሆነው ዓለም አቀፍ የአቶሚክ ኢነርጂ ኤጀንሲ ይህንን ለመቀበል ፈቃደኛ ባለመሆኑ ብቻ ነው። ማስረጃ አለመኖር በኢራን ውስጥ ያልታወቁ የኒውክሌር እቃዎች እና እንቅስቃሴዎች ለ መቅረት ማስረጃ ተመሳሳይ።
የኢራን እስላማዊ ሪ Republicብሊክ ፕሬዚዳንት (መነሻ ገጽ)
እስላማዊ ሪፐብሊክ የዜና ወኪል (መነሻ ገጽ)
የኢራን ተማሪዎች ዜና ኤጀንሲ (መነሻ ገጽ)
FARS የዜና ወኪል (መነሻ ገጽ)"ኢራን፣ IAEA እና የአሜሪካ ኃይል I", ZNet
"ኢራን፣ IAEA እና የአሜሪካ ኃይል II", ZNet
"ኢራን፣ IAEA እና የአሜሪካ ኃይል III", ZNet
አዘምን (ግንቦት 30)፡ በNPT ስር የኢራን መብቶችን ለመደገፍ በNPT ያልተቀናጀ ንቅናቄ ያወጣውን ወሳኝ ባለ ዘጠኝ አንቀፅ ሰነድ ሙሉ ጽሁፍ እና ስለዚህ NPTን የሚጥስ የአሜሪካውያንን ጥያቄዎች ተቃራኒ ክብደት ይመልከቱ፡-
የኢራን እስላማዊ ሪፐብሊክ የኑክሌር ጉዳይ መግለጫ (ናም/ወወ/COB/9), ፑትራጃያ የግንቦት 30 ቀን 2006 የንቅናቄው አስተባባሪ ቢሮ የሚኒስትሮች ስብሰባ
FYA ("ለእርስዎ ማህደሮች"): በቀጥታ ከ ተነሳ በኢራን እስላማዊ ሪፐብሊክ የ NPT የጥበቃ ስምምነት መተግበር (GOV/2006/27), የሪፖርቱ የመጨረሻ አምስት አንቀጾች እዚህ አሉ።
[ገጽ 7]
............
ለ. የአሁኑ አጠቃላይ ግምገማ14
33. ኢራን ለኤጀንሲው ያወጀችው ሁሉም የኒውክሌር እቃዎች ተጠያቂ ናቸው. ከዚህ ቀደም ለቦርዱ ከቀረበው አነስተኛ መጠን በተጨማሪ ኤጀንሲው በኢራን ውስጥ ሌላ ያልተገለጸ የኒውክሌር ቁሳቁስ አላገኘም። ሆኖም የኢራን ሴንትሪፉጅ ፕሮግራም ወሰን እና ይዘትን በተመለከተ በኤጀንሲው እውቀት ላይ ክፍተቶች አሉ። በዚህ ምክንያት እና በኤጀንሲው ላይ ያሉ ሌሎች ክፍተቶች በኤጀንሲው ላይ ያሉ ክፍተቶች, በኢራን የኒውክሌር መርሃ ግብር ውስጥ ወታደራዊ ሚናን ጨምሮ, ኤጀንሲው እድገት ማድረግ አልቻለም.በኢራን ውስጥ ያልታወቁ የኑክሌር እቃዎች እና እንቅስቃሴዎች አለመኖራቸውን ለማረጋገጥ በሚያደርገው ጥረት.
34. ኤጀንሲው ስለ ኢራን የኒውክሌር መርሃ ግብር ጉዳዮች በሙሉ ግልፅ ለማድረግ ከሶስት አመታት በላይ ካደረገው ጥረት በኋላ አሁን ያሉት የእውቀት ክፍተቶች አሳሳቢ መሆናቸውን ቀጥለዋል። በዚህ ረገድ ማንኛውም መሻሻል በኢራን ሙሉ ግልጽነት እና ንቁ ትብብርን ይጠይቃል - በሴፍጋርዶች ስምምነት እና ተጨማሪ ፕሮቶኮል ውስጥ ከተቀመጡት እርምጃዎች በላይ የሆነ ግልጽነት - ኤጀንሲው በኢራን የሃያ አመታትን ያልታወቁ የኒውክሌር እንቅስቃሴዎችን ሙሉ በሙሉ መረዳት ከቻለ። ኢራን የጥበቃ ስምምነትን ተግባራዊ ለማድረግ ማመቻቸትን ቀጥላለች እና እስከ የካቲት 2006 ድረስ ተጨማሪ ፕሮቶኮል በስራ ላይ እንደዋለ በበጎ ፈቃደኝነት እርምጃ ወስዳለች። እ.ኤ.አ. እስከ የካቲት 2006 ድረስ ኢራን በኤጀንሲው የተጠየቁትን አንዳንድ ወታደራዊ ቦታዎችን ማግኘትን ጨምሮ ግልፅነት ያላቸውን እርምጃዎች ተስማምታ ነበር። ይሁን እንጂ ኤጀንሲው ወሰንና ተፈጥሮን ለማረጋገጥ እንዲችል ተጨማሪ የግልጽነት እርምጃዎች፣ የሰነድ ተደራሽነት፣ የሁለት መጠቀሚያ መሳሪያዎች እና አግባብነት ያላቸው ግለሰቦችን ጨምሮ አሁንም ያስፈልጋል።
[ገጽ 8]የኢራን ማበልፀጊያ ፕሮግራም፣ በPHRC የተገዙ የሁለት መጠቀሚያ መሳሪያዎች እና ቁሳቁሶች አላማ እና አጠቃቀም እና ወታደራዊ የኒውክሌር ስፋት ሊኖራቸው ይችላል የተባሉ ጥናቶች።
35. በሚያሳዝን ሁኔታ, እነዚህ ግልጽነት እርምጃዎች ገና አልመጡም. የኢራን ተጨማሪ ፕሮቶኮል ድንጋጌዎችን መተግበሩን ለማቆም እና የኤጀንሲውን ማረጋገጫ በሴፍጋርድ ውል አፈፃፀም ላይ ብቻ ለማቆም ፣ኤጀንሲው እነዚህን ጉዳዮች በማብራራት እድገት ለማድረግ እና ያልታወቁ የኒውክሌር ዕቃዎች እና እንቅስቃሴዎች አለመኖራቸውን ለማረጋገጥ የሚያስችል ውሳኔ ይሰጣል ። በይበልጥ የተገደበ እና የኤጀንሲው የኑክሌር ቁሳቁስ (እንደ ሌዘር ኢሶቶፕ መለያየት ላይ የሚደረግ ምርምር እና የኑክሌር ነዳጅ ዑደትን ሚስጥራዊነት ያላቸውን አካላት ማምረት ያሉ) ተግባራትን የማግኘት መዳረሻ ይገደባል።15
36. የኤጀንሲው የጥበቃ ተግባራት ውጤቶች ቦርዱ ኢራን እንድትወስዳቸው የሚጠይቁትን የመተማመን ስሜትን የማጎልበት እርምጃዎች ተፈጥሮ እና ስፋት ላይ ተጽእኖ ሊያሳድሩ ቢችሉም, ግዴታዎችን መጠበቅ እና መተማመንን የማጎልበት እርምጃዎች የተለያዩ, የተለዩ እና የማይለዋወጡ መሆናቸውን ልብ ሊባል ይገባል. የመተማመን ግንባታ እርምጃዎችን መተግበር ሙሉ በሙሉ ምትክ አይደለም
የመጠበቅ ግዴታዎች በሁሉም ጊዜያት መተግበር. በዚህ ዐውደ-ጽሑፍ የኤጀንሲው ጥበቃዎች በኢራን ጉዳይ ላይ የሚሰጡ የፍርድ ውሳኔዎች እና መደምደሚያዎች ልክ እንደሌሎች ጉዳዮች ሁሉ ለኤጀንሲው በሚገኙ ትክክለኛ መረጃዎች ላይ የተመሰረቱ ናቸው ስለዚህም አስፈላጊነቱ ካለፉት እና በአሁኑ ጊዜ የኑክሌር እንቅስቃሴዎች. ኤጀንሲው ስለወደፊቱ ተገዢነት ወይም ዓላማዎች ውሳኔ መስጠት ወይም መደምደሚያ ላይ መድረስ አይችልም።
37. ኤጀንሲው ከኢራን የኒውክሌር እንቅስቃሴ ጋር በተያያዙ ቀሪ ያልተፈቱ ጉዳዮች ላይ ምርመራውን የሚቀጥል ሲሆን ዋና ዳይሬክተሩ ተገቢውን ሪፖርት ማድረጉን ይቀጥላል።
_____________________________________
14. የኢራን የኒውክሌር መርሃ ግብር አጠቃላይ ግምገማ እና ኤጀንሲው የኢራንን መግለጫዎች ለማረጋገጥ የሚያደርገውን ጥረት በቅርቡ በየካቲት 2006 በዋና ዳይሬክተር ለገዥዎች ቦርድ ቀርቧል። GOV/2006/15, paras 46– 54.
15. በዚህ ዐውደ-ጽሑፍ በሴፕቴምበር 2005 ዋና ዳይሬክተሩ የኢራን መግለጫዎች የተወሰኑ ገጽታዎች እንደ መደበኛ የጥበቃ አተገባበር (በተለይ ከልወጣ እንቅስቃሴዎች ጋር በተገናኘ ፣ ሌዘር) እንደሚከተሏቸው ለአስተዳዳሪዎች ቦርድ ማሳወቃቸውን ማስታወስ አስፈላጊ ነው ። ማበልጸግ፣ ነዳጅ ማምረት እና የከባድ የውሃ ምርምር ሪአክተር ፕሮግራም (GOV/2005/67፣ አንቀጽ 43)። በዚህ መግለጫ ውስጥ በተዘዋዋሪ መልኩ ኤጀንሲው እነዚህን ጉዳዮች በሴፍጋርዶች ስምምነት እና በተጨማሪ ፕሮቶኮል አፈፃፀም ሊከታተል እንደሚችል ግንዛቤ ነበረው። የኢራን ተጨማሪ ፕሮቶኮል በፈቃደኝነት መተግበሯ ከታገደ በኋላ የኤጀንሲው አቅም ይገደባል።
ZNetwork የገንዘብ ድጋፍ የሚደረገው በአንባቢዎቹ ልግስና ብቻ ነው።
ይለግሱ