Die volgende is getuienisse wat aan Venezuelanalysis.com vertel is deur mense in die stad Merida. Terwyl die situasie in Merida enersyds nie regoor die land weerspieël word nie: sulke geweld en versperrings is meestal gekonsentreer in die ooste van Caracas, Tachira, Maracaibo, Carabobo en Barquismeto, moet lesers ook weet dat dit net 'n paar is. stories van baie duisende soos hulle. Sommige mense het vir ons gesê hulle het video's van geweld, maar hulle was bang om dit deur te gee, aangesien hulle uit hul woonstelle verfilm het en die kamerahoek sou openbaar wie hulle was, en daar kon reperkussies wees. Om soortgelyke redes het sommige mense verkies om anoniem te bly.

Luis Alberto, Sentraal-Merida, 27 Februarie, “Ek werk al van 1:XNUMX af en my bene is seer. Hierdie [opposisie] burgemeester [Carlos Garcia] doen niks, hy is nutteloos. Hy haal nie die rommel op soos hy moet nie. Ek werk vir Cormetur [Merida toerisme-instituut], basies gaan die weermag ons vooruit en verwyder die versperrings, dan kom ons agter en haal al die rommel op.”

 Mario Yanes, Don Luis Verstedeliking, Ejido, Merida, 27 Februarie,  “Waar ek woon, is daar 545 huise en net 30 daarvan is met die [revolusionêre] proses. Ek woon in 'n opposisiegebied, dit is afgesluit in 'n soort selfontvoering. Ek gaan egter uit wanneer ek wil; Ek stamp net die versperring om. Ek weet nie hoekom hulle hulself so binne die gemeenskap toegesluit het nie. Daar was geen aggressies nie”

Wetenskap onderwyser, Sentraal Merida, 27 Februarie, “Hulle het 'n heining van gelamineerde sink opgerig en om uit te kom moet jy ID toon. Op ander plekke eis hulle 'n betaling. Daar is 'n winkel wat kaas en brood verkoop naby die uitgang [van die gemeenskap na die hoofpad] en hulle het 'n sensus en weet wie by die opposisie is en net aan hulle sal verkoop”.

Juan Rondon, Los Curos, Merida, 25 Februarie,  Wat ons in Merida gesien het, is mense (sommige van hulle studente), wat die ingange na woongebiede toemaak, wat duisende mense, bejaardes, kinders en volwassenes verplig om opgesluit te bly onder die vrees om as Chavistas of as Chavistas bestempel te word. infiltreerders van die sogenaamde castro-kommunistiese regime. Dit is regtig hartseer om met sommige van die mense te praat wie se enigste regverdiging vir die aanvaarding van die versperring op hul huise is "wel, hulle het die CADIVI-bedrag verminder" of "moet jy nie toustaan ​​nie?" “affekteer die misdaad jou nie?”. Dit laat my dink aan sowat vyf jaar gelede, 'n student wat haar haat vir Chavez geregverdig het omdat hy haar nie toegelaat het om haar gunsteling-sepie te sien nie weens die lang nasionale uitsendings.

Gister toe ek by Merida kom na 'n paar dae se breek van die gekheid, toe ek probeer om die sektor te betree waar ek gebore en grootgeword het en opgevoed is, het ek gevind dat sowat 20 mense rommel, bande verbrand en doringdraad van pos af opgesteek het. te plaas. Wat my regtig aangegryp het, was dat ons van Los Curos praat, waar die meerderheid - beide Chavistas en opposisie, afhanklik is van motorfietse om rond te kom, aangesien openbare vervoer baie sleg is. Dit het my ook gevind dat diegene wat besig was om die vreugdevure op te rig, nie studente was nie, kan jy aan hul aksent sien (hulle het klapmusse gedra). Hulle het die tipiese taal van misdadigers, van die kriminele bendes, gebruik. Behalwe dat hulle die pad versper het, het hulle ook die watertenk oorgeneem wat die gemeenskap voorsien, en van daar af het hulle beledigings en dreigemente uitgeskree teen vroue wat dit gewaag het om verby te loop om by die huis te kom. Hulle het goed geskree soos "Tel daai kuiken op, vat haar [huis toe] sy lyk warm!!" Hulle het 'n tol gehef om te slaag, en brandstof verruil vir die reg om te slaag. Hulle het die kleppe van die watertenk beskadig en 'n gemeenskap van 20,000 16 mense XNUMX uur lank sonder drinkwater gelaat”.

 Anoniem, Sentraal-Merida, 1 Maart, “Ons het gisteraand die woonbuurte gepatrolleer om mense te beskerm. Ons het gesien hoe mense voorgee om Chavistas te wees - hulle het rooi gedra - op motorfietse probeer om 'n voedselvragmotor te beroof. Gelukkig kon ons hulle keer en die trok red. Maar niemand sal dit rapporteer nie. As hulle iets rapporteer, is dit dat Chavistas roof en aanval. Ons het gedink om na die media te gaan, maar ons het onthou dat al die plaaslike koerante hier privaat is, hulle sal dit nie dek nie”.

 Anoniem, Sentraal-Merida, 1 Maart, “Kyk na die toue, sien jy hoeveel mense buite die supermark tou staan? Ons is nou op 'n belangrike punt, waar daar opposisie-ondersteuners is wat so keelvol is, keelvol is vir geen kos, geen toegang tot dienste, geen vervoer, nie in staat is om die stad te verlaat of by die werk te kom nie, wat in die teenstrydige posisie is om die regering te roep om in te gryp terwyl dit nie ondersteun word nie. Die regering moet nou optree, anders gaan daardie mense by die versperrings aansluit. Ek het met gesondheidsdienswerkers gepraat en dit is 'n baie ernstige situasie, daar is mense wat dialise benodig wat nie by die sentrum kan inkom nie, en hulle het dit twee keer 'n week nodig en miskien maak hulle dit een keer 'n week in. Hulle kan sterf.”

Tamara Pearson, Sentraal-Merida, 1 Maart, “Daar is baie dinge om oor te praat, maar een ding is die vrees en die irrasionaliteit. As daar cacerolas is en jy sluit nie by nie, noem hulle jou 'n Chavista en skree misbruik op jou, miskien erger. Soms word mense wat barrikades oorsteek omdat hulle iewers heen moet gaan, ook daarvan beskuldig dat hulle Chavistas is. Beslis, as ons 'n rooi t-hemp dra … so die laaste paar optogte en vergaderings van revolusionêre kollektiewe waar ek al was – baie min mense het rooi gedra. Dit was dapper genoeg vir soveel mense om in die sentrum te kom ondanks geen vervoer en die versperrings. Maar hierdie konstante vrees - dit is nou al drie weke - gekombineer met onsekerheid in dienste, die verkryging van kos, winkels wat gesluit is, en al die gerugte en leuens in die sosiale media en private media - dit kan baie angs en selfs gesondheidsprobleme veroorsaak. Een van my kamerade het haar stem vir drie dae verloor, sy is so 'n goeie mens, sy verdien dit nie – ons verdien dit nie”.

Elias Sanchez, Belen, Merida, 1 Maart “Ons het verlede week vroegoggend gemobiliseer om Merida skoon te maak. Dit was interessant, daar was 'n bietjie vrees en spanning, want die opposisie is gewapen en het bure gepla en mense aangekla om verby te kom. Ons het natuurlik sonder arms soontoe gegaan, maar mense wat georganiseerd is het baie mag en hulle het nie aan ons geraak nie, hulle het ons net beledig en cacerolas gespeel. Daar was baie inwoners van die omgewing wat ons dopgehou het, en al was ons besig om hul buurt skoon te maak, het hulle ons beledig. En voor ons daar aangekom het, het die opposisie die groot dele van hul versperrings verwyder sodat ons dit nie kon vat nie en hulle dit later kon terugsit. Ons het van 5:1 tot 300:20 skoongemaak, omtrent XNUMX van ons, almal verskillende ouderdomme. Ons het XNUMX vragmotors volgemaak. Sommige mense het vir Cormetur gewerk, maar meeste van ons is nie betaal nie, ons was net daar omdat dit ons seermaak om ons stad so te sien. Ons het ook musiek gespeel, ek het die cuatro gespeel, ons het Ali Primera gesing, om te wys dat ons vreedsame mense is, ons wil nie met geweld reageer nie. Maar vir hulle is hulle in oorlog en ons is die vyand en moet uitgeskakel word.

In Belen waar ek woon, was daar verskeie punte van georganiseerde steurings, versperring van paaie met rommel, speel cacerolas. Hulle verbrand die rommel en dit raak die omgewing en ons buurman se gesondheid. Ons het probeer om met hulle te praat, en ons het hulle gevra om dit voor hul eie huise te verbrand, nie ons s'n as hulle rommel gaan verbrand nie. ’n Paar het geluister, maar meestal nie. Verlede week het die polisie die versperrings kom verwyder en vure blus, my ma het vir hulle water gegee uit haar huis, wat ook 'n posada (koshuis) is. Die opposisie het dus bottels na haar en die polisie gegooi. Toe het my broer op 26 Februarie met die hond gaan stap en hulle deur 'n (glas) bottel na hom toe. Hulle het al die rommel voor my ma se huis begin konsentreer, hulle gee nie om dat dit haar besigheid raak nie. Ons het probeer om met hulle te praat en hulle te vra om te beweeg, maar hulle was onbeskof. Ons het besluit om die rommel te verwyder en hulle het ons beledig en terwyl ons skoongemaak het hulle deur nog (glas) bottels by ons. En dan was daar een persoon wat ons nie geken het nie wat saam met ons skoonmaak en soos 'n infiltreerder blyk te wees, was een van hulle. Hy het my broer aangeval en toe hy dit doen, het almal dit gesien en in een groep uitgekom, hulle was miskien tien van hulle teen ons vier, en hulle het myself, my broer, my ma en my pa geslaan. My broer het sewe steke aan sy mond gekry- ons het hom daarna na die CDI (Barrio Adentro Diagnostic Centre) geneem. Hulle het my kop en nek geslaan, my op die grond laat sak, en ek het bly val oor al die petrol op die grond wat daar was, en daar was gebreekte glas van die gemors, ek het my hand gesny. Toe begin ander bure skree en dit het die bakleiery stopgesit en daarna was daar 'n gespanne kalmte.

Nou beplan ons (PSUV-jeug) aktiwiteite vir volgende week, om die herdenking van Chavez se dood te vier. Ons sal musiek, video's opsit, en daar sal 'n optog met angeliere wees.”

Ryan Mallett-Outtrim, Santa Anita, Merida, 2 Maart, “Die oggend van die geveg is 'n sewe voet hoë versperring op die hoofpad buite Barrio Santa Anita opgerig. Die versperring van vullis en ou meubels het beide die hoofpad wat verby die woonbuurt loop en die enigste ingang na Santa Anita versper. 'n Enkele polisiebeampte het sy motorfiets voor die versperring tot stilstand gebring terwyl dit nog op pad was, en het tot stilstand gekom net kort van 'n draad wat oor die pad gespan is op 'n motorfietsryer se nekhoogte. Toe hy afklim en sy oproer-haelgeweer op sy skouer laat rus het, het die beampte die toneel ondersoek. 'n Handvol Molotov-skemerkelkies en 'n paar sakke vuisgroot klippe het agter die versperring gestaan. Om die draai was 'n paar jong mans besig om brandstof uit voertuie wat op straat gelaat is te suig vir nog Molotov's. Die polities verdeelde barrio was gespanne. Daar was vir weke nie 'n gasaflewering nie, weens versperrings elders in die stad wat vervoer versper. Sonder gas het stowe koud gebly, en Merida se ondrinkbare munisipale water het ongekook.

Teen die middag het 'n pantservoertuig teen die versperring vasgery, en die geveg het begin. Terwyl die voertuig in die Santa Anita se steil hoofstraat opgekruip het, is dit in Molotovs, klippe en stukke beton gestort. Nasionale Wag (GNB) troepe het uit die voertuig begin stroom om die aanvallers te jag; maar toe hulle uit die voertuig stap, het hulle stewels in petrol gespat. Die pad was glad daarmee. 'n Gemaskerde figuur het 'n brandende boomtak geslinger en 'n inferno laat ontstaan.

Daarmee het die opposisie gevlug, en die GNB het deur die vlamme gejaag. Die opposisie het voortgegaan om die troepe met skrapnel te peper, maar is vinnig in reaksie met rubberbokskoot ontvang. Binne nog tien minute was dit verby. Van die dosyn of wat blokkeerders het twee agter in die voertuig beland en is teruggeneem na die nasionale wagkaserne. Ek is gesien hoe ek foto's neem, en is ook in die voertuig gegooi.

Toe ons by die barakke aankom, het ons reuse-grootte middagetes gekry. Rondom ons het troepe kratte met gekonfiskeerde geïmproviseerde wapens uit die voertuig gelaai: caltrops gemaak van slange en spykers, geïmproviseerde bazookas, messe, molotovs en meer.

Een van my medewerkers het gou opgedaag om my te help. Sy het 'n been verbrand van 'n onlangse motorfietsongeluk. Hulle het haar na 'n mediese kliniek op die terrein geneem. Nadat sy 'n verpleegster gesien het, is ons in 'n speelkamer gelos. Troepe het in en uit gekom om pool te speel. Ons is gelos om Transformers te kyk. Elke paar minute het iemand gevra of ons al middagete geëet het. Uiteindelik is ek gevra om my getuieverklaring te verskaf. Ek is gevra om te vertel wat ek gesien het, toe vra hulle of ek 'n paar van my foto's op hul rekenaar kan laai. "Stoor hulle net op die lessenaar," het die soldaat gesê voordat hy uit die kamer gedwaal het om 'n koffie te drink.

Ons vier het toe terug in die pantservoertuig geklim, en is teruggery na die barrio. Buite die moordgate het ek beelde van 'n stad onder beleg gevang. Daar was oral brandende versperrings. Gewapende skares van vermoedelik vreedsame opposisiebetogers het soos tuiniers in 'n boord na die inferno's versorg. Maar hulle het wapens gedra en bottels petrol gebruik in plaas van gieters.

Vir drie dae is die oorblyfsels van die versperring uitgestrek oor die pad buite Santa Anita gelaat. Verkeer is steeds belemmer deur die skeletmassa van gedraaide metaal en halfgeroosterde vullis. Die dag ná die botsings het 'n rondloperhond ingetrek. Hy het deur die asblik gesif en gevreet aan petrol-deurdrenkte stukkies vrot vleis.

In die tropiese hitte het die vullis vinnig gevreet. Gou het dit geleef met maaiers en vlieë. Die reuk was erger as traangas. Die aftakelende stank het gou te veel geword vir selfs die half uitgehongerde hond om te dra. Sy het verdwyn, en die mense van Santa Anita is gelos om sonder haar deur die stinkende niemandsland te strompel.

Op die oggend van die vierde dag het Santa Anita wakker geword en gevind dat die versperring herbou is. Dit was groter as voorheen. Die opposisie het dit egter sonder toesig gelaat. Met die geleentheid het 'n handjievol Chavistas uit die barrio gekom. Gewapen met draadsnyers het hulle die versperring afgebreek. Hulle het kniediep in die asblik gewatteer en stukke van die versperring gebruik om die pad skoon te krap van die vuilheid wat die opposisie agtergelaat het.

Die volgende oggend vroeg het 'n vragmotor opgedaag. Lede van die plaaslike kommunale raad het dwingend uitgedraai om die verwoeste versperring agter in te laai. Hulle het voortgegaan deur die vullis te versamel, en die voetpad te vee. Terwyl hulle gewerk het, het verbygaande opposisie-ondersteuners hulle beledig; maar niemand in geel het gestop om te help om die gemors skoon te maak nie.

Aan die einde van die dag was die straat skoon, en die opposisie was nog nêrens te sien nie. Dit was ’n klein oorwinning.”

Maryori Guevara, Sentraal-Merida, 26-27 Februarie, “Ek soek sedert 4:9 êrens om my kinders te los. Ek het 'n 1-jarige en 'n 3-jarige. Sedert XNUMX:XNUMX het die “onderdrukte studente” alles in hul pad vernietig om hul “vryheidsversperrings” op te rig. Hulle het die deure van ’n supermark afgebreek, matrasse uitgebring, hulle het al die vensters van die motors wat buite my woonstel geparkeer was, gebreek, bierbokse, poste, boomstamme, kabels, klippe, rommel bymekaargemaak en langs die pad opgesit. Wat van die sielkundige toestand van die mense in ons geboue, van die kinders en die bejaardes wat hulle nie laat verbygaan nie, selfs die Rooi Kruis mense wat daar buite kyk of mense hulp nodig het, mag nie verbygaan nie.

Ons huis is bedek met 'n laag roet en alles smaak na brandende bande, selfs die bababottels en tandeborsels. Gisteraand het die babas gehuil omdat hulle bang was - daar is ook ander babas in die gebou. Een bejaarde dame het by die woonstelblokke probeer inry, en hulle het vir haar gesê “Jy kan nie ingaan nie, teef, en as jy probeer, brand ons jou en jou kar!”. En dit is mense wat kwansuis wil hê dat dinge ten goede moet verander?

Ook blyk dit dat die huis op die hoek waar die agbare vreedsame studente gisteraand gebly het, daar sonder toestemming die petrol gebêre het wat hulle gebruik om hul bande te verbrand, en daar was soveel malligheid dat hulle die kabels gebreek het, laat die vrou in die huis sonder elektrisiteit of telefoon- die vrou woon daar met haar kinders en kleinkinders. Hierdie sogenaamde betogers dink nie aan die welstand van hul bure nie. Binnekort sal daar respiratoriese siektes wees omdat ons soveel verbrande rommel inasem. Hoekom gaan maak hulle nie hul eie huise vuil nie, hoekom moet ons betaal? En wanneer die polisie kom om met hierdie ramp te probeer eindig, kla hulle?”

Griseida Briceño, suidwestelike Merida, 26 Februarie, “Vanoggend omstreeks 7:30 was ek terug na my huis na 'n 24 uur skof by die hospitaal. As gevolg van die versperrings moet ek vir 3 tot 4 uur per pad stap. Terwyl ek na 'n versperring in Laan Las Americas gestap het, het ek 'n veragtelike ding gesien. 'n Bejaarde man wat roomys uit 'n karretjie verkoop, het deur die sperdrade probeer beweeg. Drie mans het uitgekom van ek weet nie waar nie, en vir hom geskreeu dat as hy die draad oorsteek hulle sy karretjie met hom binne gaan brand. Die man het besluit dat hy wil verbygaan, en toe ek naderkom, het ek vir hulle gesê om hom asseblief te laat verbygaan, om nie so onsensitief te wees nie, dat hulle nie kan verstaan ​​dat hierdie man waarskynlik in armoede leef wat hy nodig het nie. werk vandag om sy gesin te voed. Nog 4 het verskyn en een het vir my gesê “Gaan hier weg Chavista-gat, jy wil nie hê ons moet jou doodmaak nie en daarna verkrag ons jou”. Ek het nie gereageer nie, ek het voortgegaan terwyl hulle my met verskeie beledigings bly beledig het.

’n Rukkie later het ek teruggekyk en ek sien hoe hulle die roomysverkoper stoot en fisies aanrand. Ek kon nie help om 'n bietjie te huil van impotensie nie, bewus daarvan dat ons tans nie toegang tot die reg en geregtigheid het nie.”


ZNetwork word uitsluitlik befonds deur die vrygewigheid van sy lesers.

skenk
skenk

Tamara Pearson is 'n skrywer, joernalis, aktivis en onderwyser wat in Mexiko woon. Sy werk tans as 'n vryskutjoernalis, voltooi haar tweede roman, en werk saam met Sentraal-Amerikaanse migrante en vlugtelinge, asook ander aktivisme.

1 Kommentaar

  1. Waar ons ook al woon, is dit altyd makliker vir diegene wat vernietig eerder as vir diegene wat probeer bou. Nietemin, op die lange duur het diegene wat bou die voordeel. Bewondering vir die bouers en die bewaarders van die droom van Hugo sal bly.

Laat 'n antwoord kanselleer antwoord

Teken In

Al die nuutste vanaf Z, direk na jou inkassie.

Institute for Social and Cultural Communications, Inc. is 'n 501(c)3 nie-winsgewende organisasie.

Ons EIN# is #22-2959506. Jou skenking is belastingaftrekbaar in die mate wat wetlik toelaatbaar is.

Ons aanvaar nie befondsing van advertensies of korporatiewe borge nie. Ons maak staat op skenkers soos u om ons werk te doen.

ZNetwork: Links Nuus, Analise, Visie en Strategie

Teken In

Al die nuutste vanaf Z, direk na jou inkassie.

Teken In

Sluit aan by die Z-gemeenskap – ontvang uitnodigings vir geleentheid, aankondigings, 'n weeklikse oorsig en geleenthede om betrokke te raak.

Verlaat mobiele weergawe