Tienduisende feesvieringe het na San Francisco saamgetrek vir die begin van die stad se jaarlikse Pride-viering, maar euforie oor die wettiging van huwelike van dieselfde geslag was getint deur herinneringe aan vorige onreg en waarskuwings van toekomstige politieke gevegte.
Skares het Saterdag onder soel sonskyn in Dolores Park, die Castro-distrik en voor die stadsaal saamgedrom om die stad se 45ste – en moontlik juigendste – Lesbiese, Gay, Biseksuele en Transgender Pride-fees te vier.
Tromspelers en ander musikante het 'n "dykmars", die hoofgeleentheid op Saterdag, gelei, terwyl die organiseerders die laaste voorbereidings getref het vir 'n groot parade Sondag wat na verwagting ongeveer 'n miljoen mense sou trek.
Die hooggeregshof se uitspraak Vrydag het daardie selfdegeslaghuwelike onder die grondwet beskerm, het die jamboree 'n gevoel van geskiedenis besorg, aangesien San Francisco 'n sleutelrol gespeel het in die dekades lange veldtog vir gelykheid.
"Vandag is ons stad gevul met vreugde," het Joe D'Alessandro, hoof van die San Francisco Travel Association, gesê. “Hierdie besluit is die hoogtepunt van 'n stryd wat begin het San Francisco op 12 Februarie 2004.”
Dit was toe die destydse burgemeester, Gavin Newsom, begin het om selfdegeslag-huwelikslisensies by die stadsaal uit te reik, 'n mylpaal in 'n rollercoaster, landwye veldtog wat uitgeloop het op die hooggeregshof se 5-tot-4-beslissing.
Die Castro, 'n gay-distrik, het hewige vieringe rondom die klok aangebied. "Miskien is dit tyd dat ons trou," het Terry Gibson (63) met 'n glimlag vir sy lewensmaat, Allan Brammer (64), geskree oor die geraas van 'n stampvol kroeg, The Mix. Nadat hulle 35 jaar saam was, het hulle geen dringendheid gevoel om die knoop deur te haak nie, maar die entoesiasme was aansteeklik.
"Ek het nooit gedink ek sou hierdie dag sien nie," het Gibson gesê.
Voordat spog kostuums, tromme en dans die stad oorgeneem het, het sommige aktiviste egter tyd geneem vir plegtige herinnering en waarskuwings oor die behoefte aan volgehoue waaksaamheid.
Vroeg Saterdag het dosyne op 'n helling van Twin Peaks, 'n nabygeleë berg, bymekaargekom om 'n groot pienk driehoek, 'n paar honderd voet breed, wat vir myle sigbaar is, bymekaar te maak. Die simbool wat die Nazi's gebruik het om gay gevangenes in konsentrasiekampe te identifiseer, dit is 'n herinnering aan haat en onverdraagsaamheid. Burgemeester Edwin Lee en ander hooggeplaastes het die seremonie bygewoon.
Vanjaar se Pride-tema is Gelykheid Sonder Uitsondering – ’n verwysing na die gebruik van godsdienstige uitsonderings om teen lede van die LGBT-gemeenskap te diskrimineer.
Selfdegeslaghuwelike is nou 'n reg in die VSA, maar sommige konserwatiewe leiers in suidelike state het aangedui dat hulle godsdienstige gronde en burokratiese geniepsigheid sal gebruik om die hooggeregshof se uitspraak te weerstaan. Greg Abbott, goewerneur van Texas, het staatsamptenare stilswyende goedkeuring gegee om huwelikslisensies aan paartjies van dieselfde geslag te weier. Bobby Jindal, goewerneur van Louisiana, 'n kandidaat vir die presidentskap, het dieselfde gedoen.
"Ons tema Gelykheid Sonder Uitsondering is tydig," het Gary Virginia, die hoof van SF Pride, wat die fees bestuur, in 'n verklaring gesê. "Sweeders en bondgenote moet stem en waaksaam bly."
Brian Basinger, een van die parade se groot marshals, het die sentiment weerspieël en gesê die LGBT-gemeenskap moet gemobiliseer bly.
"Ons is steeds nie so baie mense nie," het hy gesê. “Winste moet volgehou word.” Basinger het die gemeenskap se buitensporige aantal siek en hawelose mense in San Francisco uitgelig. Hy het egter beklemtoon dat die vernaamste emosie oor die naweek vreugde sal wees.
Hoogtepunte sluit in Laverne Cox, die ster van Netflix se Orange is the New Black, wat haar wasfiguur by Madame Tussauds onthul het.
Organiseerders het gesê daar sal meer as 20 verhoë en lokale en byna byna 300 uitstallers rondom die stadsaal wees.
Sprekers was geskeduleer om Alicia Garza, wat die begin het, in te sluit #BlackLivesMatter beweging, en Kate Kendall, leier van die Nasionale Sentrum vir Lesbiese Regte. Die rockgroep Shiny Toy Guns sou op die hoofverhoog speel. Rick Welts, die president van die Golden State Warriors, die Oakland-gebaseerde NBA-kampioene, sou as celebrity grand marshal dien.
Met die polisie wat paaie vir die duur afgesluit het, en veerbote en die Bart-spoorlyn tot volle kapasiteit vasgesit het, het stadsowerhede gewaarsku teen lang verkeersknope en vertragings in openbare vervoer.
San Francisco het dalk die kollig geplaas, maar LGBT-gemeenskappe elders in die VSA het hul eie vieringe van die uitspraak van die hooggeregshof gehou.
Michigan se hoof Pride-geleentheid is eers in Augustus. Daarom het Aut Bar, die top gay-kroeg in Ann Arbor, indien nie die hele staat nie, 'n geïmproviseerde partytjie aangebied wat personeel gehad het wat nood sjampanje, bier en yslopies gemaak het namate feesvierders hul voorraad uitgeput het.
"Teen Sondagaand gaan ons Rumchata en Galliano verkoop," sê Keith Orr, wat die kroeg 20 jaar gelede saam met sy vennoot, Martin Contreras, geopen het.
Hulle was een van 322 paartjies om in te trou Michigan in Maart 2014, toe 'n distriksregter die staat se verbod tydelik opgehef het, maar Saterdag het hulle steeds oorweldig gevoel deur die belangrikheid van Vrydag se uitspraak van die hooggeregshof.
"Gister was die grootste oorwinning wat ek in my leeftyd kan onthou in terme van 'n verandering in die manier waarop die regering na ons kyk," het Orr gesê. “Dit was 'n geskiedkundige dag, 'n geskiedkundige besluit. Wat beteken dit vir ons? Dit beteken alles.”
Vrydag is 10 troues in die kroeg se patio gehou, onder 'n tradisionele boog wat met pienk blomme en 'n klein reënboogvlaggie geweef is.
Saterdagoggend is die boog voor die ingang van Trillium Real Estate, wat deur Linda Lombardini en Sandi Smith bestuur word, gestel. Hul lessenaars was oortrek met selfdegeslag trou toppers, afskrifte van die uitspraak van die hooggeregshof en 'n reënboogkleurige ruiker.
Vergesel van hul families het hulle in Oktober 2013 in New York City wettiglik getrou, nadat die hooggeregshof die Wet op die Verdediging van Huwelik van die hand gewys het. Maar tot Vrydag se uitspraak het dit onduidelik gebly of hul tuisstaat die huweliksertifikaat sal erken.
"Dit was redelik fenomenaal," het Smith gesê oor die oomblik dat die besluit aangekondig is.
Smith het gesê die twee gesinne het alles laat vaar om opnuut saam met hulle fees te vier.
"Dit was weer soos 'n troudag," het sy gesê.
ZNetwork word uitsluitlik befonds deur die vrygewigheid van sy lesers.
skenk
1 Kommentaar
Miskien kan die rockgroep herdoop word na "Shiny Toy Dildos" vir die hoofrol, met respek vir skietslagoffers.