Bron: The Guardian
Foto deur hkalkan/Shutterstock.com
Die beweging om die polisie te defund kry aansienlike steun regoor Amerika, insluitend van verkose leiers, as protes oor die moord op George Floyd vee die nasie uit.
Vir jare het aktiviste Amerikaanse stede en state gedruk om wetstoepassingsbegrotings te sny te midde van 'n dramatiese styging in besteding aan polisie en tronke terwyl befondsing vir noodsaaklike maatskaplike dienste gekrimp of heeltemal verdwyn het.
Regeringsamptenare het die idee lankal as 'n linkse fantasie afgemaak, maar die onlangse onrus en massiewe begrotingstekorte van die Covid-19-krisis het blykbaar meer hoofstroom-erkenning van die sentrale argumente agter definansiering geïnspireer.
"Om te sien dat wetgewers wat nie eens noodwendig aan die linkerkant is nie, ten minste 'n beduidende afname in die befondsing van die New Yorkse polisiedepartement [NYPD] ondersteun, is regtig baie bemoedigend," het Julia Salazar, 'n senator van die staat New York en Demokratiese sosialis, het Dinsdag aan die Guardian gesê. “Dit voel ’n bietjie surrealisties.”
Floyd se dood op kamera in Minneapolis, sê advokate, was 'n kragtige demonstrasie dat polisiehervormingspogings van die afgelope halfdekade nie daarin geslaag het om rassistiese polisiëring en moorde te stop nie. Intussen het die treffende beeldmateriaal van enorme, gemilitariseerde en by tye gewelddadige polisiemagte Reageer op vreedsame betogings het daartoe gelei dat sommige politici bevraagteken het of die polisie werklik soveel geld en vuurkrag nodig het.
Intussen neem werkloosheid toe te midde van die ekonomiese uitval van die koronaviruspandemie, met behuising- en gesondheidsorgkrisisse wat vererger. Baie regerings het pynlike besnoeiings aan dienste gemaak en verwag dat belastinginkomste in die komende jaar nog verder sal daal. Maar polisiebegrotings is nie geraak nie, en sommige burgemeesters poog selfs om wetstoepassingsbefondsing uit te brei.
'n Momentopname van sommige stadsbegrotingsdebatte wat hierdie week toegeneem het:
- Los Angeles: die polisie begroting is $1.8 miljard, en die burgemeester het vir weke lank druk verhogings en bonusse vir beamptes en 'n algehele verhoging van 7% wat die begroting sou haal meer as die helfte van die algemene fonds. Maar Woensdag het hy gesê hy kyk nou na snye maak aan die polisie se begroting.
- New York: Die burgemeester druk om die NYPD's te verlaat byna $6 miljard se begroting ongeskonde terwyl jy sny onderwys- en jeugprogramme en sny ander agentskappe deur soveel as 80%.
- Philadelphia: Die burgemeester het voorgestelde besteding $977m op polisie en tronke, wat 20% van die algemene fonds is. 'n Verhoging van $14 miljoen vir die polisie kom soos die stad is befondsing te sny vir die voorkoming van jeuggeweld, kuns en kultuur, arbeidsmagontwikkeling en die afdanking van personeel by ontspanningsentrums en biblioteke.
Defunding, sê aktivis Jeralynn Blueford, is die logiese reaksie van leiers in hierdie oomblik van ongekende onrus. “As die polisie ernstig was oor hervorming en beleidsverandering, raai wat dan? Mense sou nie so kwaad wees nie.”
Blueford se seun is in 2012 deur die Oakland-polisie vermoor en sy veg sedertdien vir hervormings. “Ons het jou toegelaat om ons kinders dood te maak, en jy het gesê dit gaan verander, en jy het dit verwerp. As ons hulle aanhou finansier, gee dit hulle die groen lig om voort te gaan ”.
Gemeenskapsgroepe wat vir defundering bepleit, het verskillende strategieë voorgehou, sommige het bloot polisiebegrotingsverhogings gekant, ander wat massaverminderings voorstaan, en sommige veg vir volle definansiering as 'n stap in die rigting van die afskaffing van polisiemagte. Sommige inisiatiewe is gekoppel aan die stryd om tronke te sluit. Almal dring aan op 'n herbelegging van daardie dollars in dienste.
"Mense baklei al jare lank om polisiebeamptes uit skole te kry, en nou gebeur dit oornag," sê Tony Williams, 'n lid van MPD150, 'n afskaffingsgroep wie se literatuur oor die bou van 'n "polisievrye toekoms" het verspreiding die afgelope dae op sosiale media. Een verkose Minneapolis-wykslid gesê vandeesweek dat die stad se polisiedepartement “onherstelbaar verby hervorming was”, die soort opmerking wat tot onlangs vir organiseerders ondenkbaar sou gewees het.
"Dit is ongekend in ons beweging, maar dit is 'n natuurlike gevolg van waar ons oor die afgelope vyf jaar was," het Williams gesê, terwyl hy hoëprofiel-moorde deur die polisie wat nie tot wesenlike hervormings gelei het nie, afgerat het.
Eric Garcetti, die burgemeester van Los Angeles, die breër betogings aangespreek in 'n toespraak laat Woensdagaand en gesê hy werk nou daaraan om besnoeiings van tot $150 miljoen aan die polisie se begroting te maak en fondse in swart gemeenskappe te herbelê, hoewel besonderhede van sy planne onduidelik was.
Sy stap kom nadat 'n koalisie wat deur Black Lives Matter LA byeengeroep is, aangedring het op 'n "mense se begroting”, wat die stad aangemoedig het om slegs 5.7% van sy algemene fonds aan wetstoepassing te bestee, en 44% aan universele hulp en krisisbestuur.
"In oomblikke van krisis wil mense dienste en hulpbronne hê wat direk gaan om mense te help eerder as polisie wat ons dophou, wreed en doodmaak," het Melina Abdullah, die BLM LA-medestigter, gesê, en bygevoeg dat Garcetti se voorgestelde besnoeiing "minimaal" en dat amptenare “veel verder moet gaan”.
Alhoewel baie Amerikaanse polisiedepartemente se pligte reageer op nie-gewelddadige, nie-noodoproepe, het departemente hul militêre-styl arsenaal in die afgelope jaar uitgebrei. Amerikaanse polisie doodmaak meer mense in dae as wat baie ander lande in jare doen.
Senator Salazar in New York het gesê die Covid-19-verwoesting motiveer wetgewers wat normaalweg simpatiek teenoor die NYPD is om die begroting te heroorweeg: “Elke senaatskantoor ... het 'n onpeilbare aantal werkloosheidseise ingedien. Ons het elke dag gedink oor hoe maatskaplike dienste en die openbare veiligheidsnet mense in die steek laat. Nadat ons uit 'n somber staatsbegrotingsproses gekom het, is dit baie frustrerend om daardie $6 miljard-syfer vir die NYPD te hoor.
Die stadsraadslid wat voorsitter is van die komitee wat toesig hou oor die begroting genoem vir aansienlike NYPD-besnoeiings hierdie week. Alhoewel sy nie NYPD-finansiering as 'n staatswetgewer beheer nie, het Salazar gesê sy kan die polisie voorstel om onmiddellik $1 miljard uit sy begroting te verloor net vir huidige polisiefunksies wat niks met wetstoepassing en misdaad te doen het nie, soos om te reageer op geestesgesondheidsoproepe en ander maatskaplike dienste.
Kamau Walton, 'n Philadelphia-gebaseerde lid van Critical Resistance, 'n langlopende VSA afskaffing groep, het gesê die absurditeit van verhoogde polisiebesteding op hierdie oomblik is vir baie sigbaar. Walton woon oorkant 'n ontspanningsentrum en biblioteek wat weens Covid gesluit is, en het gesê huislose mense kom nou buite bymekaar, omdat hulle nêrens anders het om heen te gaan nie.
Die stad is egter besig om behuising en hawelose dienste verder te besnoei en dit lyk asof daar nie 'n somerplan is vir hierdie gemeenskappe wat programme, hulpbronne en werk verloor het nie, het hulle gesê. "Teen 'n druppel van 'n sent kan hulle geld kry vir uber-gemilitariseerde tenks en helikopters oral in die stad vlieg en rubberkoeëls skiet, maar ons kan nie mense in huise sit nie?"
Kelly Lytle Hernández, 'n UCLA-historikus en onlangse MacArthur-ontvanger, het gesê dit kan 'n deurslaggewende oomblik vir die VSA wees: "Ons het oor die afgelope 30 tot 40 jaar 'n gevoel geskep dat ons veiligheid en welstand altyd voortspruit uit meer en meer beleggings in polisie.”
Hierdie week blyk dit dat daar toenemende erkenning van hierdie mislukking is, het sy gesê, en bygevoeg: "Om die polisie te betaal is die eerste stap in 'n baie breër historiese transformasie waarvoor ek hoop jy sien vandag breë-gebaseerde steun op die strate. .”
Sam Levin is 'n korrespondent vir Guardian US, gebaseer in Los Angeles. Klik na hierdie skakel vir Sam se publieke sleutel. Twitter @SamTLevin
ZNetwork word uitsluitlik befonds deur die vrygewigheid van sy lesers.
skenk