My naam is Walter Covington en ek is tans opgesluit by die Suffolk County House of Correction. Ek is sedert 1981 in en uit verskillende provinsiale en staatsinstellings. Ek is nie trots hierop nie, maar moet sê dat ek nogal baie oor die jare geleer het. Soos ek ouer geword het, het ek geen ander keuse gehad as om intelligente antwoorde te soek vir sommige van die probleme waarmee gevangenes te kampe het nie.
In hierdie tronk is daar vier eenhede op die 8ste en 9de verdieping van gebou 1, waarna verwys word as die ‘Torings’. Ek kan nie verstaan hoekom daar nie ernstige kommer was oor die voorwaardes en beleide wat nou in hierdie vier eenhede van krag is nie. Om tot eenhede 1-9-1,1-9-2, 1-8-1 en 1-8-2 in die ‘Torings’ beperk te wees, moet die mees blatante oefening wees waarvoor enige distriksgevangenis nog ooit uitgedink het. korrupteer, institusionaliseer en skep residivisme by gevangenes, veral die jongeres. Wat hulle daagliks daar deurmaak, kom neer op wrede en ongewone straf.
Tronkadministrateurs toon byna geen sensitiwiteit nie en moet gemaak word om beter tegnieke in hierdie vier eenhede te implementeer om werklike rehabilitasie en selfverbetering aan te moedig. Dit sal alle distrikstronke en staatstronke regoor Massachusetts in staat stel om hul herhalingsyfers te verlaag. Dit is noodsaaklik dat 'n ondersoek in die onmiddellike toekoms gedoen word en dat iets gedoen word aan die kortsigtige en irrasionele beleide wat nou daarbo geld. Elke gevangene wat in hierdie vier eenhede geplaas word, word uiteindelik van sy waardigheid gestroop en geestelik op die ergste manier mishandel.
Sedert hierdie tronk vir die eerste keer oopgestel is, is duisende gevangenes gedwing nadat hulle hul isolasie-sanksies voltooi het in die 1-3-1 en 1-3-2 eensame opsluitingseenhede in hierdie eenhede, waar geen werklike rehabilitasie aan hulle gebied word nie. Sodra hulle hul isolasietyd in die gat voltooi het, word hulle na eenhede 1-4-1 en 1-4-2 geskuif om op klassifikasie te wag. Die meeste van hulle word vir meer as 'n maand in hierdie twee eenhede gehou voordat hulle uiteindelik voor 'n klassifikasiebord gebring word. Hulle word dan sonder werklike regverdiging na die ‘Torings’ gestuur en gedwing om weer te gaan deur wat neerkom op onwettige langtermyn dissiplinêre en gesegregeerde bevalling wat hul persoonlikhede vir ewig kan beskadig.
Wat daar bo aangaan, veroorsaak ernstige sielkundige skade as jy in ag neem dat sommige gevangenes uiteindelik hul volle sinne in die ‘Torings’ of in isolasie doen. In eenhede 1-9-1 en 1-9-2 word hulle slegs van 9 tot 11 elke oggend en van 7 tot 9 saans uit hul twee manselle toegelaat. Hulle word vir een uur elke oggend en 'n halfuur saans toegelaat op wat na verwys word as 'n ‘ontspanningsdek’. Hierdie ‘rec-dek’ meet 46 voet by 12.5 voet en word omring deur meestal staal en beton. ’n Basketbalhoepel is daarop opgerig en gevangenes is ernstig beseer tydens die optelwedstryde wat daar gespeel is. Die metaaltrappe wat jy moet gebruik om op die dek af te kom, het baie gevangenes se koppe geruk. Die hele jaar lank is die toestande daarop afskuwelik, en dit moet as 'n onbehoorlike ontspanningsfasiliteit beskou word. Meeste oggende wanneer gevangenes daarop uitgelaat word, is daar oral spoeg en urine waar sekere wagte snags daarop geurineer het.
Gedurende die somermaande kan gevangenes nie anders as om daaroor te spoeg nie weens die amper verstikkende atmosfeer. Die basketbal word voortdurend in die ekspektoraat gedrup en versamel kieme. Gevangenes loop die werklike risiko van kontak met siektes op 'n daaglikse basis. Hierdie selfde ‘rec-dek’ word stelselmatig deur al vier eenhede op albei verdiepings gebruik en is absoluut walglik sodra die tronk vir die nag toegesluit word.
Soos ek vroeër aangeroer het, reis sommige gevangenes herhaaldelik heen en weer van die isolasie-eenhede na die ‘Torings’ vanweë hul frustrasies. Mens moet in ag neem dat die meeste van hierdie jong mans pas in die tronk begin uitdien het en traumatiese kinderjare gehad het. Die gemeenskappe waaruit hulle kom, is rof en hulle het geen ander keuse gehad as om op 'n jong ouderdom deur die siklus van armoede en misdaad te gaan nie. Sommige kan nie anders as om al die negatiwiteit rondom hulle te voed nie, veral wanneer sekere onbevoegde en vyandige personeellede dit vir hulle uithaal.
Ons weet dat Amerika se tronke vandag propvol jong swart mans, Hispanics, die armes, die onopgevoede, en so baie wat werkloos was ten tyde van hul arrestasie. Om uit te reik na die jong mans in die ‘Torings’ en hulle op ʼn intelligente manier te help, maak werklik sin. Hulle is diegene tussen 18 en 24 jaar oud of so en sal jou volgende werklike bedreiging vir die samelewing word. Tronkbeamptes moet alles in hul vermoë doen om te verhoed dat hierdie jong mans in 'n negatiewe kriminele leefstyl voortgaan voordat dit te laat is. Ek moes die laaste paar jaar toekyk hoe baie van die mans in die ‘Torings’ gefrustreerd raak tot die punt dat al wat hulle wil doen is om mekaar te haat en te baklei. Die geestelike, sielkundige en fisiese mishandeling wat hulle ervaar, moet gestop word, anders sal die samelewing aanhou om die katastrofes te sien wat hulle aanskou.
Wanneer gevangenes na die eetsaal gebring word vir etes, kry hulle nie genoeg tyd om te eet nie en raak hul arms en rug amper aan die gevangenes wat langs hulle sit. Dit veroorsaak baie argumente, wat soms in gevegte uitloop. Baie van hierdie gevangenes is funksioneel ongeletterd en word op geen manier daarbo opgevoed nie. Die meeste van hulle het skool verlaat en het nog nooit hul hoërskool diploma ontvang nie.
Vernedering, chaos en teenstrydighede bepaal die meeste van hul skoollewe op straat. Hulle moet dieselfde geleenthede as daardie gevangenes in die algemene bevolking gegee word om te verander. As die huidige beleid dieselfde bly, weerspieël dit 'n houding en vasberadenheid van die kant van die gevangenisbeamptes om hulle as verlossing te verklaar. Om hulle in hierdie stadium as onverbeterlikes te klassifiseer is onvanpas. Wat gevra moet word, is: “Wat neem dit om hulle weg te stuur van straatmisdaad en -geweld en na kollege- of werksopleiding?†Veral bo in die ‘Torings†is dit van kritieke belang dat die behoorlike opvoeding en verslawing programmering in plek gestel word. Baie van die gevangenes wat uit hierdie tronk vrygelaat is en die meeste van hul tyd daar deurbring, keer terug tronk toe met ernstige kriminele aanklagte, insluitend moordsake. Dit is die perfekte plek vir die administrasie hier om 'n werklike verskil te maak in die lewens van die mees lastige jonger gevangenes in die samelewing. Baie van hulle voel dat hulle geen ander alternatief het as om terug te gaan na hul bendebande, geweld en ander negatiewe aktiwiteite nadat hulle uit daardie soort omgewing gekom het nie. Dit maak sin om hierdie probleem aan te spreek met al die Latino's wat gearresteer word. Die gevallewerkers wat aangewys is om in hierdie eenhede te werk, kom amper nooit in hul kantore nie.
Met die uitsondering van 'n paar, toon diegene wat ek met gevangenes werk, uiterste onbevoegdheid. Gevangenes kan hulle nie kry of vertrou om sekere dinge te doen waarmee hulle veronderstel is om hulle te help nie. Sommige het sulke vieslike houdings en is so vyandig dat baie van die aggressiewe ouens nie eers gaan sit en met hulle praat nie.
As die ouens op die 9de vloer van die ‘Torings’ gelukkig genoeg is om vir ʼn maand of wat nie ʼn dissiplinêre verslag te ontvang nie, word hulle tot op die 8ste vloer geklassifiseer. In daardie twee eenhede op die 8ste verdieping is daar meestal mans wat nog wag om hooggeregshofsake op te los. Die meeste van hulle staan tereg op aanklagte van ernstige dwelm-, roof- en moord. Wat gebeur met 'n jong gevangene wat relatief niks van die tronk af weet sodra hy in daardie tipe omgewing geplaas word nie? Hy kan nie anders as om erger te word nie as gevolg van al die negatiewe invloede. Mens moet wonder hoe hierdie jong mans se ouers sou reageer as hulle werklik geweet het dat hul belastinggeld bestee word om hul seuns in geharde gevangenes daarbo te verander.
Daar is geen twyfel in my gedagtes dat dit een van die belangrikste kwessies van die samelewing is nie en dat dit die Massachusetts-kriminele regstelsel as geheel ernstig raak. Toe ek tyd in MCI Walpole se segregasie-eenheid moes deurbring, was daar 'n klein regsbiblioteek opgerig vir net die gevangenes in daardie eenhede. Dit is noodsaaklik dat 'n bietjie regsbiblioteek in die nabye toekoms in die ‘Torings’ geïmplementeer word vir gevangenes met hooggeregshofsake. Op albei verdiepings is daar kamers wat groot genoeg is om in 'n klein regsbiblioteek met wetboeke, tikmasjiene en 'n kopieermasjien omskep te word. Tans is die instansie se beleid dat gevangenes daar bo na die regsbiblioteek gebring kan word in bevolking, hulle eers op 'n lys moet wees. Wanneer hul naam opduik, kom hulle dan in aanmerking om dit twee keer per week vir een uur per dag te gebruik. Soos ek vroeër gesê het, is die meeste van hierdie mans voorverhoor aangehoudenes wat soms jare op 'n slag in daardie twee eenhede op die 8ste verdieping opgesluit is. As hulle ongelukkig genoeg is om in enige tipe konflik te kom en 'n dissiplinêre verslag te ontvang, word hul regsbiblioteekvoorregte vir 'n tydperk van dertig dae opgeskort.
Dit is onregverdig dat hulle steeds van aangesig tot aangesig met 'n baksteenmuur te staan kom wanneer hulle al die prosedures by wyse van saakwerkers en die regsdienste-afdeling volg om die uiters noodsaaklike regspraak, mosies en ander regsmateriaal te bekom wat hulle benodig. in die voorbereiding van hul sake. Daar moet ook 'n bykomende sekondêre lys van name wees as alternatiewe wat aangewys is om die mans op die lys te vervang wat óf na bevolkings toe beweeg het, hul vonnis voltooi het óf tot staatsgevangenis gevonnis is. Gevangenes sal dalk toegang tot die regsbiblioteek nodig hê om noodsaaklike navorsing vir komende hofverskynings te doen. Baie keer kom hofdatums voor 'n gevangene se naam op die lys verskyn en daarom verloor hulle hul voorregte. Gevangenes in eenhede 1-8-1 en 1-8-2 kry 'n bietjie meer tyd uit hul selle. Hulle word uitgelaat van 9:00 tot 11:00 in die oggend en 1:00 tot 2:30 in die middag en 3:30 totdat aandete bedien word en hulle van 7:30 tot 10:00 saans. Selfs al is dit die verpligte skedule wat uiteengesit word, maak sekere wagte daagliks hul eie reëls op en laat doelbewus nie gevangenes betyds uit vir hul ontspanningsperiode nie. Alhoewel daar veronderstel is om 'n verpligte skoon uniform-uitruilprosedure te wees, word die meeste weke geen skoon uniforms aan gevangenes gegee nadat die eerstes uitgereik is nie. Hierdie vuil, smerige en bevlekte uniforms word ook gebruik vir besoeke, hofafsprake en waar hulle ook al moet gaan.
Ek het nog altyd 'n dag in die vooruitsig gestel wanneer gevangenes in alle provinsietronke werklike rehabilitasie ontvang het. Hierdie manne moet die regte leesstof gegee word sover dit boeke aangaan waarmee hulle kan vereenselwig en wat interessant is. Die boeke wat wel tot die ‘Torings’ opmaak, word nie deur die jong mans daar bo gelees nie. Die meeste van hulle word weggegooi nadat 'n eenheid afgeskud is. Dit is 'n feit dat ongeletterdheid dikwels lei en bydra tot ander probleme. Dit maak perfek sin om 'n rollende boekkar op te stel wat na elke eenheid rondgestoot kan word. Hierdie boekewa sou hierdie gevangenes goeie boeke bied met kennis wat vir hulle relevant is. Jy sal hulle eers 'n vorm moet laat teken wat 'n ‘BOEKLEENKONTRAK’ genoem word. Daarin sal hulle moet instem om volle verantwoordelikheid te aanvaar vir alle boeke wat uit die ‘Torings’ rollende boekkarretjie geleen word en belowe om te betaal vir enige wat verlore of beskadig word terwyl dit in hulle besit is. Verder sal hulle belowe om alle geleende boeke teen hul gespesifiseerde terugkeerdatum aan die boekkarwerker terug te gee en verstaan dat enige aangegaan heffings van hul rekening by die instansie afgetrek sal word. Hulle sal ook bewus wees daarvan dat versuim om aan hierdie beleide te voldoen kan lei tot die opskorting van boekleenvoorregte. Sodra hulle die ooreenkoms gelees en ten volle verstaan het, kan hul ID-nommer, eenheid en selnommer, die naam van die boek en die datum waarop dit geleen is vir rekords geliasseer word. Op elke boek sal daar 'n duidelik sigbare stempel van een of ander aard moet wees sodat beamptes kan sien dat die boek van die ‘Torings’-boekkar was. Beamptes sal 'n lys hê van watter boeke in hul eenhede is, sodat niemand weggegooi of deur gevangenes geneem word wanneer hulle die eenhede verlaat nie. Lees is die enkele belangrikste aktiwiteit vir die bou van kennis wat nodig is vir uiteindelike sukses in die werklike wêreld.
Hierdie ‘sluit eers af, onderwys laaste’-strategie het bygedra tot die patetiese gedrag wat ons onder jong gevangenes sien groei het. Dit is nou die tyd om te dink oor hoe om verskillende taktieke te neem, verskillende strategieë wat meer effektief sal wees. Die sogenaamde hoërisiko-gevangenes in die ‘Torings’ moet een-tot-een dienste, onderrig en wat ook al gelewer word sodat hulle leer oor die meriete van toewyding, dissipline, vasberadenheid en harde werk. Die toestande wat hierdie mans daagliks onderleef, veroorsaak bitterheid, wat onveranderlik tot uitdrukking kom. Die administrasie hier het 'n plig om te verhoed dat hierdie jong mans op 'n negatiewe kriminele manier voortgaan. Om hulle nou te rehabiliteer sal keer dat baie van die geweld en misdaad in die toekoms op straat plaasvind. Hulle sê die oplewing van geweld het regeringsamptenare in 'n waansin laat val oor hoe om die neiging te bekamp, wat volgens sommige die hoogte ingeskiet het sedert die vrylating van loopbaanmisdadigers agter tralies oor die afgelope dekade. Ek hoop dat die kwessies wat ek onder u aandag gebring het, u gewete sal uitdaag en wat u in die toekoms doen, sal beïnvloed. Ek bid dat u kan sien dat dit waaroor ek geskryf het dui op onveilige en ongesonde denke aan die kant van die administrasie hier.
Dankie dat jy tyd geneem het om hierdie brief te lees. Ek sien uit na jou antwoord sodra jy die tyd kry.
ZNetwork word uitsluitlik befonds deur die vrygewigheid van sy lesers.
skenk