Bron: The Guardian
Goewerneur Andrew Cuomo
Foto deur lev radin/Shutterstock.com
Verlede week het die goewerneur van New York, Andrew Cuomo, aangekondig dat Bill Gates verantwoordelik sal wees vir die “herverbeelding” van New York se onderwysstelsel. Cuomo het ook die voormalige uitvoerende hoof van Google gevra Eric Schmidt om 'n paneel te lei wat New York se post-Covid-tegnologie-infrastruktuur beplan.
Soos Naomi Klein skryf, verteenwoordig die aanstellings van Schmidt en Gates 'n "Pandemic Shock Doctrine ... wat in die gedrang kom namate die liggame steeds ophoop [en] behandel ons afgelope weke van fisiese isolasie nie as 'n pynlike noodsaaklikheid om lewens te red nie, maar as 'n lewende laboratorium vir ’n permanente – en hoogs winsgewende – geen-aanraak-toekoms”.
Soos sy uitwys, het die twee miljardêrs rampspoedige rekords op die presiese gebiede van openbare beleid waarvoor hulle belas is om te lei. Die Gates-stigting was die dryfkrag agter hoë-belang toetsregimes en die Common Core-fiasko. En Schmidt se visie van die toekoms is Swart Spieël met 'n boog daarop: massa-toesig plus openbare belegging in maatskappye waarin hy 'n aandeel het.
Selfs al het Schmidt en Gates goeie beleid gehad, is Cuomo se ridder van hulle aanstootlik vir Amerikaanse selfregering. Niemand het vir hulle gestem nie en hulle is aan niemand aanspreeklik nie. Cuomo, wat dikwels daarvan beskuldig word te naby vir groot veldtogskenkers, verdriedubbel: hy laat eenvoudig miljardêrs toe om ons toekoms direk te beplan, deur die middelmanne uit te haal.
As u enige twyfel gehad het dat dit 'n nuwe regeringsvorm is wat in ons ou demokratiese maniere inwurm, het Cuomo hierdie tsare gesalf op presies dieselfde tyd wat hy geneem het. groot nuwe magte weg van die staatswetgewer, wat sedert 1 April nie gereelde wetgewende verhore hou nie. Wetgewers is veral MIA in die middel van 'n pandemie - en volgens alle rekeninge hou Cuomo daarvan.
Om weg te draai van plaaslik verkose verteenwoordigers, en na miljardêrs sonder aanspreeklikheid, verteenwoordig 'n verskriklike erosie van demokratiese besluitneming: Cuomo vervang letterlik verkose verteenwoordigers met private, ontoerekeningsvatbare monopoliste. En te veel ander wetgewers regoor die VSA doen dieselfde ding.
Van Kalifornië om Florida, state is draai om groot korporasies, HUB's en handelsverenigings om nie net te besluit wanneer en hoe hierdie state moet "heropen", maar ook hoe die post-virus ekonomie moet lyk. Die verskillende taakmagte en panele wat state byeengeroep het om 'n pad vorentoe te bepaal, word bevolk deur bestuurders van Pepsi, Dell, Disney en ander korporasies.
Die Wit Huis het 'n bestendige stroom van Wall Street bankiers, farmaseutiese bestuurders, en groot-boks winkel uitvoerende hoofde beloftes te maak oor pandemiese herstelmaatreëls. (Wat nie gehou is nie - byvoorbeeld, weke later, die beloofde Target en Walmart-parkeerterrein-toetsterreine gerealiseer het nie.)
Intussen is die Cares Act, die Kongres se koronavirus-reddingspakket, 'n outoritêre, top-down, groot besigheidsherstrukturering van die reeds gemonopoliseerde Amerikaanse ekonomie. Dit gee buitengewone magte aan die tesourie-sekretaris om vervaardiging, kleinhandel en bankwese in Amerika te hervorm, met byna geen toesig, d.m.v. maklike toegang tot triljoene dollars van die Federale Reserweraad.
Te veel besluitnemers gee hul beleid af aan korporatiewe mag en privaatsektorbevoorregting.
Selfs voor hierdie verskriklike pandemie was dit 'n algemene toestand van Amerikaanse beleidmaking om eers na groot ondernemings en hul ryk eienaars te wend. Wanneer federale wetgewers die ekonomie wil sap, slaag hulle belastingverlagings vir groot korporasies en rykes deur. Wanneer staats- en stadswetgewers ekonomiese ontwikkeling wil bevorder, deel hulle geskenke aan groot maatskappye uit, en gee hulle 'n voorsprong bo kleiner, meer plaaslike mededingers, dikwels sonder om die kiesers te laat weet totdat die kontrakte almal onderteken is.
Wanneer daardie transaksies goed bekend genoeg word – soos Amazon se HQ2-ooreenkoms met New York – plaaslike gemeenskappe het gewys hulle kan veg terug en keer hulle. Hierdie gevegte gaan nie net oor subsidies en ongelykheid nie, dit gaan oor demokrasie: wie regeer ons?
Respekteer vir groot besigheid is nie slim nie. Die uiters gekonsentreerde, te slim om te misluk mediese bedryf het misluk; monopolisering en slegte handelsbeleid, bepleit deur die einste manne wat ons nou wil regeer, het tot massadood en lyding gelei. Die mediese stelsel kon nie die skok van die pandemie verduur nie, danksy uitgekontrakteerde voorsieningskettings en 'n verrottende winsbejag hospitaal stelsel.
Coronavirus het 'n soort grondwetlike krisis geskep, een waar die reëls van verteenwoordiging, mag en besluitneming op die spel is. Soos tydens die Groot Depressie, verander die fundamentele fasette van mag – wie het dit, wat die gebruik daarvan beperk – voor ons oë. Monopoliste gryp mag en markaandeel vir hulself en stel hulself op as die arbiters van ons kollektiewe toekoms.
Die pandemie het aan die lig gebring hoe ver van mekaar die aansporings van groot sakeondernemings en werkers en gemeenskapslede is: groot ondernemings wil mag en wins verkry. Eienaars kan by een van hul vele huise bly, ontsmet, veilig, terwyl werknemers verskriklike keuses in die gesig staar oor die risiko's wat hulle vir hul familielede skep deur werk toe te gaan. Die aandelemark floreer terwyl lae lone, en disproporsioneel vroulik en minderheid, werknemers word siek en sterf in die naam van ekonomiese herstel.
Dit hoef nie so te wees nie. Ons moet 'n post-pandemiese ekonomie bou wat nie net meer bestand is teen eksterne skokke nie, maar ook regverdiger is vir die werkers wat die swaarste van afswaai dra. Dis 'n les vir almal – van die president tot Andrew Cuomo aan jou plaaslike stadsraadslid – moet vinnig leer.
Zephyr Teachout is 'n medeprofessor by Fordham Law School en die skrywer van Break 'Em Up: Herwin ons vryheid van Big Ag, Big Tech en Big Money.
Pat Garofalo is direkteur van staats- en plaaslike beleid by die American Economic Liberties Project en die skrywer van The Billionaire Boondoggle: Hoe ons politici korporasies en grootkoppe ons geld en werk laat steel.
ZNetwork word uitsluitlik befonds deur die vrygewigheid van sy lesers.
skenk