Bron: Counterpunch
MUMBAI/INDIA - Migrerende werkers stap op die snelweg op hul reis terug huis toe tydens 'n landwye inperking om die verspreiding van die COVID-19-koronavirus te beveg.
Foto deur Manoej Paateel/Shutterstock.com
In Indië is daar nooit een storie nie, maar duisende, selfs miljoene, en dus was die nadelige impak van Coronavirus (COVID-19) op hierdie land van meer as 1.3 miljard, veral onder die armes, diep, wat geweldige lyding veroorsaak het. Dit het ook nie veel gehelp toe premier Narendra Modi Indië sonder waarskuwing onmiddellik ingesluit het om COVID-19 op te doen nie. Duisende dagloners en trekarbeiders is in groot stede gestrand gelaat sonder kos of geld soos onder andere Nieu-Delhi, Mumbai, Gandhinagar, Chandigarh, Chennai, Jaipur en Lucknow. Dit was die grootste inperking in die wêreld as gevolg van COVID-19.
As sulke werkers vooraf waarskuwing gehad het, sê ten minste 'n week se tyd, dan het dit dalk so 'n massiewe humanitêre ramp voorkom. Tog blyk dit dat Modi en sy BJP (Bharatiya Janata Party) regering nie bekommerd was oor hierdie landelike migrante toe hulle hul sluiting beplan het nie. Duisende migrante maak steeds die lang tog huis toe na hul plattelandse dorpies, terwyl honderde van hulle sterf langs die pad van uitputting, hitte moegheid, dors, hongersnood, en padongelukke.
Verder, as jy soos ek agterdogtig is dat gevalle van Coronavirus (COVID-19) voorkom ondergerapporteer in Indië, dit is heel waarskynlik 'n veilige aanname. Op die oomblik, Indië beklee die 10de plekth onder lande met COVID-19-gevalle. Daar is eenvoudig nie genoeg toetse nie (0.28 toetse per 1,000 20 mense vanaf XNUMX Aprilth) om sy meer as 'n miljard bevolking te evalueer.
Daar is soveel verkeerde inligting oor COVID-19 in Indië, dat 'n groep van minstens 400 universiteit-geaffilieerde Indiese wetenskaplikes, Indiese wetenskaplikes se reaksie op COVID-19 (ISRC), ontmasker mites oor koronavirus, soos of beesmis of beesurien 'n mens se immuniteit teen die siekte sal versterk of nie. Wat erger is, is gesondheidsorgwerkers geteiken deur geweld as draers van Coronavirus soos hulle in Mexiko, en etniese bevolkings is gestigmatiseer en geslaan weens valse gerugte oor besmetting. Byvoorbeeld, Moslems in Indië is veroordeel as oordragers van COVID-19-siekte en as sondebokke, 'n etniese bevolking in Indië van ongeveer 200 miljoen. Boonop is Indiese Moslems aangeval, mediese hulp geweier en geboikot van sulke negatiewe assosiasies oor hulle soos sg. "super-verspreiders".
As bekroonde Indiese romanskrywer en politieke aktivis, Arundhati Roy verduidelik in 'n onlangse onderhoud (13 Meith) Op France24: "Want in Indië beteken 'n toesluit iets anders as in Europa of Amerika, want in Indië beteken 'n toesluit dat mense in fisiese ruimtes saamgepers word, nie op afstand is nie, want mense leef in sulke klein en benarde toestande, meeste mense." Inderdaad, soos elders in die ontwikkelende wêreld, waar sosiale distansiëring byna onmoontlik is, bestaan dieselfde ongezonde toestande in Indië. In Indië is die gesondheidsorgstelsel onderbefonds, en sanitêre toestande is nie goed nie. In kontras met, Brasilië met sy “massiewe krotbuurte” (krotbuurte), is nou die land met die tweede meeste Coronavirus-gevalle regoor die wêreld, terwyl die Verenigde State steeds die meeste het.
Op Maart 24th, Eerste Minister Modi het op Indiese televisie verskyn en 'n "totale sluiting" van die Indiese nasie aangekondig. Al Indië se markte sou gesluit word, asook alle openbare vervoer en selfs private vervoer sou ook verbied word.
In 'n opiniestuk vir die Financial Times, Arundhati Roy, het geskryf oor premier Modi se absolutistiese besluitneming (3 Aprilrd): “Hy [PM Narendra Modi] het gesê hy neem hierdie besluit nie net as 'n premier nie, maar as ons familie ouer. Wie anders kan besluit, sonder om die staatsregerings te raadpleeg wat die gevolge van hierdie besluit sal moet hanteer, dat 'n nasie van 1.38 miljard mense toegesluit moet word met geen voorbereiding en met vier uur kennis? Sy metodes wek beslis die indruk dat Indië se premier aan burgers dink as 'n vyandige mag wat in 'n hinderlaag geplaas moet word, verras moet word, maar nooit vertrou moet word nie.” Daarom was dit ironies toe epidemioloë en ander wetenskaplikes regoor die wêreld Modi geprys het vir sy fermheid om die land toe te sluit. Tog was sulke opmerkings meestal onnadenkend sonder om aan Indië se massiewe behoeftige bevolking te dink.
Roy het verder verduidelik: “Baie verdryf deur hul werkgewers en eienaars, miljoene verarmde, honger, dorstige mense, jonk en oud, mans, vroue, kinders, siek mense, blindes, gestremdes, met nêrens anders om heen te gaan nie, met geen openbare vervoer in sig nie, het 'n lang opmars huis toe na hul dorpe begin. Hulle het dae lank gestap, na Badaun, Agra, Azamgarh, Aligarh, Lucknow, Gorakhpur – honderde kilometers ver. Sommige het op pad gesterf.”
Die tonele in Indië van hierdie dagloners, die sogenaamde trekarbeiders, was buitengewoon, 'n humanitêre krisis van ontelbare duisende wat in desperaatheid na hul tuisdorpe gestap het. Soos Arundhati Roy uiteengesit in die Financial Times: “Hulle het geweet hulle gaan huis toe moontlik om verhonger te word. Miskien het hulle selfs geweet dat hulle die virus saam met hulle kon dra, en dat hulle hul gesinne, hul ouers en grootouers by die huis sou besmet, maar hulle het 'n greintjie bekendheid, skuiling en waardigheid broodnodig, sowel as kos, indien nie liefde nie. Terwyl hulle gestap het, is sommige wreed geslaan en verneder deur die polisie, wat daarvan aangekla is dat hulle die aandklokreël streng toegepas het. Jong mans is gemaak om te hurk en paddaspring langs die snelweg af. Buite die dorp Bareilly is een groep saamgejaag en met chemiese spuitnewel afgespuit.”
In haar France24 onderhoud, Roy het verder uitgebrei: “Wat die werkers betref, wat trekarbeiders genoem word, wat deur verskeie skemas en ekonomiese beleide, wat werklik uit die platteland na stede meegesleur is, en in baie, baie onseker, baie laagbetaalde werke, en ingeprop in huurhuise aan die rand van stede. En dan, skielik op die 24th van Maart het hulle geen geld gehad nie, hulle het nêrens gehad om te woon nie. Hulle moes net weggaan. En daar was geen vervoer nie, soos die hele wêreld dit aanskou het. En tot vandag toe loop duisende mense nog. Maar die enigste goeie ding is, as ons nie die syfers heeltemal vertrou nie, neem die aantal mense wat besmet raak. Die getalle sterftes is nie naastenby waar dit in Europa en Amerika was nie. So, hoekom dit is, almal het teorieë.”
En tog vir die massa-uittog terug na die platteland, wat vandag nog plaasvind, Arundhati Roy, verkondig op France24: “Daar gaan soveel desperaatheid wees, daar is soveel desperaatheid. Ons praat van 'n situasie van massa honger. Baie mense stap. Die rede waarom mense na hul dorpies toe stap, is omdat hulle hoop dat jy weet dat hulle 'n bietjie grond of gemeenskapsondersteuning sal kry...daar is miljoene ton kos in staatspakhuise wat versprei moet word...Of daardie mense hierdeur gegaan het. absolute trauma, sal terugkom [na die stede], mens weet nie. Op die oomblik is daar steeds mense wat in kwarantynsentrums, aanhoudingsentrums aangehou word. Van hulle word verhinder om huis toe te gaan. Daar is sprake van nywerhede wat hulle min of meer dwing om in nywerhede te werk wat nou net oopmaak.”
Daar is ongeveer 139 miljoen wat as trekarbeiders beskou word en soos die meeste van die armes in Indië, grootliks geïgnoreer en ongemerk word deur Indië se heersende elite-klas. Volgens onlangse statistieke, ongeveer 270 miljoen Indiërs leef by of onder die armoedelyn (2011-2012) en meer onlangs word die getalle geskat op 70.6 miljoen. Tog het die Coronavirus waarskynlik dit alles verander, gegewe die gedwonge werkloosheid van die virus.
Terwyl Eerste Minister Narendra Modi het sowat $266 miljard aan ekonomiese stimulus belowe, of 10% van die bruto binnelandse produk (BBP) om die COVID-19-kwessie aan te spreek en Indië se ekonomie te beskerm. Tog word nie veel van enigiets gedoen om die trekarbeiders te help wat die moeisame trek, meestal te voet, na hul tuisdorpe maak nie. Staatsregerings was vinniger om op te tree om hierdie ongelukkige pendelaars te help met die verspreiding van voedselrantsoene.
Die ineenstorting het werklike desperaatheid onder die armes in Indië se landelike gebiede veroorsaak, soos onder inwoners van 'n krotbuurtkolonie in Bengaluru (Bangalore) Stad. Sonder werk sukkel hulle om hul kinders en hulself te voed, en erger nog, groentepryse het gestyg. Verder word rantsoenkaarte nie uitgedeel soos voor die inperking nie, en sonder mans wat uit trekwerk verdien, is hongersnood 'n werklike probleem.
Onlangs het een van hierdie miljoene trekarbeiders, Rampukar Pandit, wie se gekwelde gesig deur 'n fotograaf langs 'n pad in Nieu-Delhi vasgevang is, toe hy van sy sieklike kind by die huis geleer het en met geen openbare vervoer om hom huis toe te neem nie. Hy het begin stap om sy elfde maande oue baba te bereik, 'n reis van 745 myl na Bihar-staat, maar was reeds uitgeput sonder kos op die uitstappie huis toe. Pandit het eers die buitewyke van Nieu-Delhi bereik toe sy foto geneem is. Toe die joernalis Pandit gevra het oor hoe Modi se regering grootliks niks vir trekarbeiders soos hy gedoen het nie, Rampukar het gesê: “Ek is 'n niemand, ek is soos 'n mier, my lewe maak nie saak nie. Die regering is net besig om die mae van die rykes te vul.”
In 'n meer onlangse, Financial Times artikel (23 Meird), politieke aktivis Arundhati Roy, het gesê: “Die nul-beplanning-inperking het beteken dat Indië in die afgelope 59 dae (maak daardie 120 dae van inperking en 'n 10-maande internetbeleëring vir Kasjmir) 'n nagmerrie gesien het waarvan ons [in Indië] dalk nooit ten volle sal herstel nie . Werkloosheid was op 'n hoogtepunt van 45 jaar voor die ineenstorting. Die inperking het na raming 135 miljoen poste gekos.”
Na alle waarskynlikheid ook, versprei die trekarbeiders wat in Indië se groot stede gestrand gelaat is sonder kos, skuiling of geld, en wat gedwing is om op een of ander manier hul pad na hul plattelandse dorpies te maak, COVID-19 na die mees afgeleë gebiede van Indië. Dus, premier Modi se plan om Indië met 'n uiterste inperking te red, het in werklikheid die teenoorgestelde gedoen.
Coronavirus versprei na alle waarskynlikheid soos 'n veldbrand onder die gesiglose duisende na ander naamlose duisende - na oral in Indië.
Kortom, Arundhati Roy in haar gevierde roman, Die God van Klein Dinge (1997), het profeties verklaar: "Dit was 'n tyd toe die ondenkbare die denkbare geword het en die onmoontlike werklik gebeur het."
ZNetwork word uitsluitlik befonds deur die vrygewigheid van sy lesers.
skenk