Die Internasionale Vrouestaking/VSA op 8 Maart 2017 hoop om 'n katalisator te wees vir die bevryding van alle vroue, cis en trans-van elke kleur, geslag, geslag, klas, nasie en identiteit-van elke soort uitbuiting. "Ons" het 'n geleentheid in hierdie oomblik wat ons nie moet ignoreer nie. Daar is 'n lang arbeidsgeskiedenis aan die viering van vroue op 8 Maart. 'n Staking vir vroue is meer kompleks en meervoudig as die gewone idee van staking. So baie van die werk wat vroue doen, vind buite die fabriek of restaurant of dagsorgeenheid plaas, en word glad nie betaal nie. Daar is soveel maniere om te staak as wat daar maniere is waarop vroue arbei.
Vroue moet altyd verbeeldingryk en vindingryk wees met die politieke taal wat bestaan. Dus 'n staking vir us, die "groot inklusiewe" us, beteken deels om die betekenis van staking te herontdek. In gevestigde diskoers vind 'n staking plaas by 'n mens se werkplek, en werk beteken 'n loonarbeidsterrein soos 'n fabriek of 'n dienswerk. En 'n groot aantal vroue, veral vroue van kleur, werk by hierdie terreine. Maar werk vind heeltyd elders plaas, en die meeste vroue doen dit of hulle 'n tradisionele werk werk of nie. Dus, die IWS/US beoog om op nuwe maniere toe te slaan wat die veelvuldige en verskillende en komplekse vorme van arbeid erken wat alle vroue doen. So, daar is baie soorte aksies - herkenbaar en nuutgevorm - wat regdeur die land sal plaasvind van Kalifornië, tot New York, tot Wisconsin, tot Washington, D.C., tot Illinois.
Die doel van 'n staking is om die gewone werk wat gedoen word stop te sit en om seker te maak dat mense erken dat die werk nie gedoen word nie. En dit word nie gedoen nie, want die werker sê nee, dat die arbeid onregverdig geneem word, gesteel word, nie vergoed word nie, ensovoorts. Vir vroue word ons arbeid nooit die moeite werd betaal nie. En daar is 'n gejaagde hiërargie aan die uitbuiting. Dikwels word die arbeid glad nie betaal nie. Byna alle vroue werk as huishulpe in hul eie huise vir geen betaling, en wanneer vroue, veral vroue van kleur, in iemand anders se huis arbeid, is dit vir super-uitbuitende lone.
Vroue werk ook as die groot verbruikers van benodigdhede soos kos en klere. Hierdie verbruikerswerk is verspreid en chaoties. Die emosionele werk van die gesinslewe is 'n voltydse werk, maar die meeste vroue het ook ander werke. Vroue doen gereeld multitaak, so 'n driedubbele dag van arbeid is 'n vanselfsprekendheid: reproduktiewe, produktiewe, huishoudelike en verbruikersarbeid gaan gelyktydig voort. Dus, die IWS/US vra vroue om op 8 Maart te weier, of te staak, op nuwe kreatiewe maniere wat hul komplekse lewens weerspieël. Hierdie aksies sal die reeds voortgaande mobilisasies wat deur vrouewerkers in die arbeidsmag beplan word versterk. Hierdie vakbonde en werkgroepe beplan ook met nuwe strategieë wat werkers beskerm wat nie kan bekostig om afgedank te word nie; dus sal daar gedeeltelike werkonderbrekings wees, die gebruik van vakansie- en siekdae, ens.
Die gids vir “ons” almal is om ons arbeid sigbaar te maak, veral as dit vir die groter wêreld onsigbaar lyk. Soos 'n vriend vir my voorgestel het: dalk in plaas daarvan om te weerhou van die onsigbare omgee-werk wat ons vir ons gesinne doen, kan ons dit sigbaar maak: maak 'n Facebook-plasing en/of 'n Tweet wat die arbeid van die dag beskryf. En sê vir ander om dit te doen. "Vandag het ek 3 ontbyte gemaak, 2 vragte wasgoed gewas, vir aandete inkopies gedoen, 4 uur kantoor toe gegaan, huis toe gekom, aandete gemaak, 'n ontstelde kind getroos en ..." Die nasionale beplanningskomitee hoop om 'n log- op die IWS/US-webwerf sodat vroue 'n kraamtelling vir die dag kan hou, en gesamentlik.
En vir watter deel van jou arbeid jy ook al weerhou op 8 Maart, publiseer dit op soveel maniere as wat jy kan. Met die tyd wat dit jou van jou werk bevry, hoop ons dat jy saam met ander vroue sal aansluit om: mekaar te ondersteun, na mekaar te luister, te organiseer teen wat vir jou tirannies voel. Daar is geen aksie wat te klein is nie. Hou 'n bord buite jou werkplek of supermark. Al wat jy nodig het is twee mense om dit te doen. Ons werk is versprei na verskeie terreine, so ons weerstand sal ook wees. Bou klein en groot gemeenskappe met ander wat jy sal vertrou en teen jou sal weerstaan. Dit is hoe 'n anti-rassistiese/anti-kapitalistiese revolusionêre proses lyk.
Die International Women's Strike/US en die Women's March wat op 21 Januarie begin is, deel soortgelyke verpligtinge vir 8 Maart, met die Women's March-veldtog om ''n dag sonder 'n vrou' uit te lig, tesame met die erkenning van die veelvuldige vorme van arbeid, betaal en nie betaal nie . Ons koördineer saam wanneer moontlik, en kan ook outonome verpligtinge hê. Ons doen wat vroue doen: vennootskap, deel, onderskryf en omhels mekaar, en oor verskil. Ons hoop almal om ons koalisies te laat groei, terwyl baie van ons terselfdertyd kompromislose verbintenisse het tot anti-rassisme, anti-kolonialisme, anti-vrouwenhaar en anti-neoliberalisme. Uit hierdie onbekende mengsel van verbintenisse, groei ons 'n nuwe feminisme vir die 99 persent. Moenie te gereed wees om te sê dat dit nie kan werk nie. Gee ons 'n kans om dit te laat werk.
Dit is dringend om die kameraadskap te vind en uit te bou wat ontwikkel namate koalisies oor verskille van ras en klas en geslag en seksuele identiteit moontlikhede word. Al hierdie aksies wat voor en op 8 Maart plaasvind, maak ons gereed om die huidige politieke regime te konfronteer en af te breek. "Ons" maak gereed vir wat ook al kom."Ons” bou 'n revolusionêre weerstand. 8 Maart is nie 'n einde op sigself nie. Dit is 'n proses om nuwe alliansies en koalisies te mobiliseer wat risiko en vertroue behels.
As jy dink seksuele geweld teen vroue is deel van die alledaagse lewe, veral in plekke van werk, as jy gereed is om wit oppergesag af te breek, as jy 'n lewende loon wil hê, as jy toegang tot voorbehoed- en aborsiefasiliteite wil hê, as jy glo in universele en bekostigbare gesondheidsorg, as jy die oorloë oral wil beëindig, as jy alle deportasies van immigrante wil beëindig, as jy vlugtelinge wil verwelkom totdat die oorloë eindig, as jy wil hê dat jou stad 'n heiligdom moet wees in hierdie onstuimige tyd , as jy skole wil bou eerder as tronke, as jy wil hê dat gewere beheer word en dan uitgeskakel word, as jy wil hê dat Palestyne vry en gelyk moet wees, as jy die planeet van omgewingsverwoesting wil red, as jy elke vrou wil hê wat 'n aborsie nodig het regoor hierdie aardbol om een te kan kry, as jy honger en armoede wil beëindig ... wil jy op 8 Maart saam met "ons" staak. Al wat jy hoef te doen is om te besluit oor een aksie wat verband hou met die arbeid(s) wat jy doen, en dit met ander te deel.
Vroue is reeds gereed om dit te doen. ’n Dokter in Miami, Florida, sê sy sal by IWS/US staan terwyl sy haar onversekerde en ongedokumenteerde pasiënte behandel. ’n Vriend van Suid-Afrika sê hy sal op 8 Maart ’n spreker na sy universiteit nooi wat oor “vroue, ras en revolusie” sal praat. In Pole skryf vroue dat hulle nie meer misbruik en ontkenning van hul regte op hul liggame sal neem nie. Hulle sê hulle het die beste wapen tot hul beskikking om te wen: hul solidariteit. Tocan a una, tocan a todas. Hulle sê hul regeerders moet vir hulle bang wees. Ek sê, kom ons sluit by ons Poolse susters aan.
In Washington D.C. op 8 Maart sal vrouewerkers van regoor die land saamstaan in 'n massiewe saamtrek saam met vroue van One Billion Rising wat opstaan teen alle geweld teenoor enige vrou - hulle eis 'n einde aan seksuele geweld en al die herhalings daarvan - by die werk , tuis, in oorlog, teen die aarde. Hulle sal die Departement van Arbeid met hul liggame omsingel. Hulle—die Restaurant Geleenthede Sentrums Verenigde (ROC), Jobs with Justice, die National Nurses United, National Domestic Workers Alliance, ONS Wal-Mart, sal saam met V-Day-aktiviste demonstreer en saamtrek en nee sê vir uitbuiting, vir werkplekgeweld, en ja vir 'n bestaan loon, betaalde verlof en arbeidsregte by die werk. Hierdie vroue van alle kleure spreek die solidariteit uit wat "ons" almal wil bereik. Hulle saamtrek sal gedoen word in solidariteit met vroue regoor die wêreld wat opstaan vir rasse-, seksuele, ekonomiese geregtigheid. Sluit by hulle aan as jy kan.
Vroue sal saamtrek in Washington Square Park, New York Stad om in die openbaar saam te staan vir 'n feminisme teen die wreedheid van neoliberalisme en deportasies en kriminalisering van Swart en Bruin mense. Hulle sal 'n feminisme van en vir die 99 persent organiseer.
Nawal el Saadawi staan saam met ons uit Egipte. Jare gelede, toe Amerikaanse vroue haar gevra het hoe ons die rewolusie in Egipte tydens die Arabiese Lente kon ondersteun, het sy gesê: “Maak jou eie revolusie, en bevry die res van die wêreld van jou imperiale regering.” En dit is wat “ons” hopelik nou sal begin doen.
Vind uit wat sin maak vir jou en jou vriende en word georganiseer vir 8 Maart. Wanneer jy lees die IWS/VS-verklaring van doel jy sal 'n groot en inklusiewe stel verbintenisse sien. Dit is 'n feminisme teen rassistiese/kapitalistiese hetero-patriargie; dit is 'n anti-imperiale en anti-koloniale feminisme. Dit is feminisme vir anti-blanke oppergesag en anti-verkragtingskultuur. Al is jy huiwerig, al stem jy nie saam met sommige van die verpligtinge nie, al dink jy die visie is onvolledig, sluit by ons aan. Sluit by ons aan en raak betrokke by ons. Ons sal saam 'n nuwe revolusionêre kameraadskap bou.
Die vroue se optrede, en saamtrekke en optogte op 8 Maart is deel van 'n proses wat begin het met die eerste verset teen die Trump-regime ná sy inhuldiging, begin met die Women's March op Washington, en sy suster-optogte regoor die land en wêreld. Dade van verset het sedert daardie oomblik vinnig voortgeduur. Die International Women's Strike/US sal hierdie proses voortsit. En die proses maak ons gereed vir wanneer ons almal moet saamkom en hierdie regime afbreek. Niemand weet wanneer hierdie oomblik sal plaasvind nie, maar ons weet hoe om die kameraadskap te bou om ons gereed te maak. Revolusionêre weerstand is 'n proses. Help ons om hierdie proses te begin en aan te hou koester.
Hopelik sal die Internasionale Vrouestaking/VSA koalisies bou met en tussen ons gedeelde en verskillende behoeftes. Eenheid is nie nodig nie - net vertroue en 'n geloof in die moontlike.
Check uit ons webblad vir 'n plaaslike aksie. As jy nie een sien nie, maak een.
'n Nota: Hier is 'n paar moontlike hutsmerke waarmee jy ander kan begin uitreik:
#BroodEnRose
#WomenWorkersRising
#InternationalWomenStrike/US
#Vrouestaking
#ADagSonderWoman
#AWoman'sWorkIsNeverDone
#WomenRisingMarch8
#WomenUnitedMarch8
Zillah Eisenstein is vir die afgelope 35 jaar 'n professor in politiek by Ithaca College in New York en is nou "Distinguished Scholar in Residence" daar. Benewens THE AUDACITY OF RACES AND GENDERS: A PERSONAL AND GLOBAL STORY OF THE OBAMA CAMPAIGN (2009, Zed Press, London; Palgrave, U.S.), sluit haar boeke onder andere in: SEKSUELE DECOYS, GENDER, RACE AND WAR IN IMPERIAL DEMOCRACY (Lodon Zed Press; New York, Palgrave, 2007); TEGEN RYK, ibid.; HAAT: GERASISEERDE EN SEKSUALISEERDE KONFLIKKE IN DIE 21ST CENTURY, (Routledge, 1996); GLOBALE OBSENITEITE: PATRIARGIE, KAPITALISME EN DIE LOK VAN KUBERFANTASIE (NYU PERS, 1996); en MENSGEMAAKTE BORSKANKERS, (Cornell Univ. Press, 2001). Vir meer inligting sien: https://zillaheisenstein.wordpress.com/.