Daar is 'n frase wat sy oorsprong het by die vredesaktivisme van die Amerikaanse Quaker-beweging: "Spreek waarheid tot mag." Mens kan kwalik meer direk met mag praat as om die presidensiële administrasie van die Verenigde State aan te spreek. Die afgelope Oktober het studente aan Islamabad se Islamitiese Internasionale Universiteit 'n boodskap vir Hillary Clinton, minister van buitelandse sake, gehad. Een student het baie van haar kollegas se frustrasie opgesom. “Ons het nie Amerika nodig nie,” het sy gesê. "Dinge was beter voor hulle hierheen gekom het."
Die studente het gerou oor lewensverlies by hul Universiteit waar twee selfmoordbomaanvallers 'n week tevore met ploftoestelle op die kampus gestap het en sewe studente dood en dosyne ander ernstig beseer gelaat het. Sedert die lente van 2009, onder druk van Amerikaanse leiers om "meer te doen" om militante Taliban-groepe te verdryf, voer die Pakistanse regering militêre offensiewe regdeur die noordweste van die land. Hierdie bomaanvalle het miljoene verplaas en die Pakistanse regering het glo openlike toestemming gegee vir soortgelyke aanvalle deur onbemande Amerikaanse lugvliegtuie. Pakistanse militante groepe het elke week 'n nuwe vergeldingsgruweldaad in Pakistan geloods, wat honderde meer burgerlikes in markte, skole, regeringsgeboue, moskees en sportfasiliteite doodgemaak het. Wie kan die student blameer wat geglo het dat haar familie en vriende beter daaraan toe is voordat die VSA begin aandring het dat Pakistan saamwerk met Amerikaanse militêre doelwitte in die streek?
In die naburige Afghanistan was 2009 die dodelikste jaar vir Afghaanse kinders sedert 2001, volgens die Afghanistan Rights Monitor. In 'n verklaring van 6 Januarie het die groep opgemerk dat ongeveer 2009 1050 kinders in 10 gesterf het in selfmoordaanvalle, ontploffings langs die pad, lugaanvalle en die kruisvuur tussen Taliban-opstandelinge en pro-regeringsmagte, beide Afghaanse en buitelandse. Die groep se direkteur, Ajmal Samadi, het opgemerk dat hierdie syfer byna drie kinders per dag beloop. Daar word beraam dat byna een derde van hierdie kinders se sterftes deur die VSA/NAVO-koalisiemagte veroorsaak is. Hierdie week het honderde Afghane die strate ingevaar in protes nadat die Afghaanse regering gesê het sy ondersoek het vasgestel dat al 3 mense wat op 12 Januarie deur Amerikaanse geleide magte in 'n afgeleë dorpie in die Kunar-provinsie vermoor is, burgerlikes was en dat agt van die vermoor is skoolkinders, tussen die ouderdomme 14-XNUMX. Die London Times berig dat die VSA-geleide troepe daarvan beskuldig is dat hulle die onskuldige kinders uit hul beddens gesleep het, verskeie van hulle geboei het en dan al agt van hulle vermoor het.
Verhale van bloedbad, gruwel en verarming is nie nuut in Irak, Afghanistan of Pakistan nie. Tien jaar gelede het elkeen van hierdie lande gely onder erg onderdrukkende regering en uiterstes van armoede. In die geval van Irak is hierdie toestande oneindig vererger deur die VSA-opgelegde ekonomiese sanksies wat onskuldige Irakse burgers gestraf het vir hul onvermoë om onder Saddam Hussein se wrede regime op te staan, terwyl hulle heeltemal van Hussein se regime afhanklik gemaak het om hul basiese oorlewing te bereik. behoeftes. Tog in al hierdie lyding wat die Amerikaanse invalle van die streek voorafgegaan het, was daar baie min verslae van selfmoordbomaanvalle in die lande waar die VSA nou in oorlog is. Die "ontvoering en marteling vir losprys"-industrieë, wat nou in al drie lande voorkom, het nie ontwikkel nie, en hul hele ekonomieë is nie deur blatante amptelike korrupsie gestuit nie.
Wat het Amerikaanse inval en besetting in Irak, Afghanistan en Pakistan ontketen? En hoe skep hierdie oorloë veiligheid vir Amerikaanse mense?
Die New York Times het op 14 November 2009 berig dat, volgens interne Amerikaanse regeringsberamings, dit een miljoen dollar kos om een soldaat vir een jaar in Afghanistan te hou. Beskou hierdie bedrag in die lig van die feit dat distriksgoewerneurs in Afghanistan 70 dollar per maand verdien. Hul bedryfsbegroting is 15 dollar per maand, en die helfte van hulle het geen toegewyde kantoor nie. Of, in die lig van die VN-raming dat die bruto binnelandse produk, per capita, in Afghanistan, minder as $1,000 257 per jaar is. Of dat die Verenigde Nasies se Kinderfonds, beter bekend as UNICEF, sê Afghanistan is die slegste plek ter wêreld om gebore te word, met die hoogste babasterftesyfer ter wêreld met 1,000 sterftes per 70 XNUMX lewende geboortes. Slegs XNUMX persent van Afgane het toegang tot skoon water.
Kai Eide, die uittredende spesiale verteenwoordiger van die Verenigde Nasies se sekretaris-generaal vir Afghanistan, het die VN-Veiligheidsraad op 5 Januarie 2010 ingelig. Met betrekking tot militêre aktiwiteite het hy prontuit gesê dat "burgerlike ongevalle, huissoektogte en aanhoudingsbeleide bronne is van werwing vir die opstand."
President Obama se administrasie sal binnekort na verwagting nog 'n "nood" aanvullende uitgawe vir die Irak en Afghaanse oorloë versoek, hierdie keer vir tussen 40 en 50 miljard dollar. As (sommige sou sê, wanneer) hierdie syfer goedgekeur word, sal dit 2010 fiskaal die duurste jaar van die voortslepende Oorlog teen Terreur maak, wat president Bush se uitgawes met 'n aansienlike marge oortref. Voor die jaar om is, sal president Obama ook 'n begrotingsitem ingedien het om die oorloë in 2011 te finansier, met militêre dienste wat reeds beplan om iets in die reeks van $160 tot $165 miljard aan te vra.
Die Amerikaanse Grondwet bepaal dat die Kongres geen wet sal maak om die reg van mense om vreedsaam te vergader vir regstelling van griewe te verbreek nie. Ons is diep gegrief deur die dwaasheid van hierdie oorloë. Ons reg op vrye spraak is irrelevant as ons dit nie uitoefen nie, en daarom is ons van plan om die klaaglied te opper van diegene wat die swaarste van ons oorloë dra, maar wie se stemme selde Amerikaanse regeringsfigure bereik.
Vir twee weke hierdie Januarie, voor die datum waarop president Obama sy begroting vir die fiskale jaar 2011 by die Kongres moet indien, sal Voices for Creative Nonviolence en vriende in Washington DC vergader vir 'n "Vredelike Vergadering-veldtog"-projek. (www.peaceableassemblycampaign.org)
Ons sal met verkose verteenwoordigers vergader om vrae oor die dwaasheid en die misdaad van oorlog te opper, daaglikse waaksaamhede by die Withuis te hou en betrokke te raak by dade van nie-gewelddadige burgerlike ongehoorsaamheid om ons weiering om met die oorlogmakers saam te werk, te beklemtoon.
Ons doen 'n beroep op u om by ons aan te sluit in hierdie jaarlange veldtog, hetsy in Washington DC hierdie maand, of om plaaslik deel te neem waar u woon. Maak asseblief seker dat jy die Voices-webwerf besoek, www.vcnv.org, om meer te wete te kom oor maniere om betrokke te raak, beide plaaslik deur hierdie komende somer en in die Days of Resistance in Washington. Ons sal van 19 Januarie tot 2 Februarie daar wees.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kathy Kelly ([e-pos beskerm]) koördineer Voices for Creative Nonviolence.