Well. It is now Monday morning, October 4. Today’s Chicago Tribune- soos amper die res (en miskien almal) van die hoofstroom Amerikaanse gedrukte dagblaaie op hierdie eerste Maandag van Oktober—begin met altesaam ses verskillende berigte oor sy voorblad. Including these two:
* "Raid se sukses verhoog stemhoop,” Colin McMahon, sed. 1, pp. 1-7
* "Sharon sê Israel sal Gaza-inval uitbrei,” Joel Greenberg, sed. 1, pp. 1-20.
Die aanleiding tot die eerste verslag, die een oor die Amerikaners se toevlug tot oorweldigende vuurkrag teen die Irakse stad Samarra oor die naweek, lig ons in dat “Die naweek-offensief in Samarra was nie net daaroor om guerrillavegters wat Amerikaanse en Irakse aangeval het, neer te sit nie. troepe. Dit was ook die eerste stap in die rigting van die Irakse en Amerikaanse doelwit om die nasie veilig te maak vir demokrasie.” Die meegaande foto's beeld "'n Seun met 'n wit vlag [loop] voor Irakezen uit en neem 'n familielid wat in die stryd om Samarra dood is vir begrafnis Sondag" (voorblad, bo die vou), en "’n Amerikaanse soldaat [skandeer] Sondag sy sektor naby die hoofmoskee in Samarra, Irak. Beheer van die stad bly onseker” (bl. 7). 'n Mens behoort veral hierdie tweede foto van naderby te bekyk. Dit is 'n aaklige, angswekkende, nabyskoot van 'n karakter reg uit 'n distopiese wetenskaplike film, met die Amerikaanse soldaat se hele gesig belemmer deur die hoë-tegnologie bril wat hy gebruik. Hier, vir 'n slag, die medium is die boodskap. Dit is die soort gesig wat die Amerikaners op ten minste ses verskillende kontinente aan die wêreld voorhou. Die soort wat jy behoort te gryp jou familie en vriende en hardloop van skree, op die top van jou longe, op soek na 'n ander krag om te kom en beskerm beide jou en die planeet.
(Terloops, die frase "stem hoop" in die opskrif verwys na volgende Januarie se stemming, die planne waarvoor die Bush-regime van plan is om ten minste deur die presidensiële verkiesing van 2 November in die State te hype. Die Amerikaners se massiewe vertoning van staatsgeweld, terreur , kan dood en vernietiging oor Samarra (sowel as Fallujah en elders ook) instrumenteel wees vir hierdie doel, die Stamse redenasie lui. Daarom is dit goed. ’n “Sukses” wat ook die hoop “ophef” dat die Januarie-verkiesing sal voortgaan soos belowe is.—Natuurlik presies wie se hoop is veronderstel om opgehef te word deur die Amerikaners se "sukses" in Samarra word meer geïmpliseer as wat eksplisiet gestel word. Maar, jy vang die Chicago Tribunese drift, ek is seker.)
Die tweede verslag—“Sharon sê Israel sal Gaza-inval uitbrei“—is meer van dieselfde: Die eksistensiële konflik tussen die staat Israel en gewapende Palestynse militante van Hamas. Soos twee van die paragrawe van halfpad deur die artikel verduidelik:
In die gevegte Sondag het 'n Israeliese vliegtuig 'n groep militante aangeval nadat hulle 'n Qassam-vuurpyl naby Beit Hanoun afgevuur het en die groep en 'n wa gelaai met vuurpyle getref het, het die weermag gesê. Twee militante is dood en 'n derde kritiek gewond, het hospitaalbeamptes gesê.
Vroeër Sondag het Israeliese magte twee militante doodgemaak wat 'n bom geplant het, het die weermag gesê. ’n Derde dooie militant is later gevind, het Palestyne berig.
Jy moet ook die foto van die Jabaliya-vlugtelingkamp in die Gaza-strook sien wat hierdie verslag vergesel (bl. 20—die agterblad—jammer ek kan dit nie weergee nie). “’n Palestyn staan in die puin van ’n skool wat vernietig is te midde van Israel se inval in die Jabaliya-vlugtelingkamp in die Gaza-strook.” Bykomende woorde is egter onnodig.
Die laaste drie paragrawe van hierdie verslag som die geheel redelik mooi op:
Om sy missie te verduidelik, het die weermag verslaggewers toegelaat om 'n bataljonbevelvoerder by 'n posisie naby Jabaliya te ondervra. Die beampte, geïdentifiseer as lt.kol. Ofer, het gesê tientalle Palestynse huise is tydens die operasie vernietig of beskadig omdat dit as dekking vir gewapende mans gedien het.
"Hulle skiet op jou uit elke stegie, so jy moet die area platdruk," het hy gesê.
Hy het erken dat Palestynse burgerlikes deur weermagvuur getref is, maar het gesê dit was foute en dat die militante burgerlikes as menslike skilde gebruik.
Maak my des te meer angstig om uit te vind watter soort kollektiewe strukture en praktiese instrumente die VN se sekretaris-generaal al hoe meer gejaag het Hoëvlakpaneel oor bedreigings, uitdagings en verandering is going to recommend that the rest of the world—outside the United States and Israel, that is—adopt, not only to contain these two chronic belligerents, but to pre-emptively deter and to punish them for serial violations of international and humanitarian law that are so brazen, they can be reported on the front pages of major American and Israeli newspapers, and throughout their 24-hour-per-day news cycles, without so much as a tremor of concern expressed about them by their werklike oortreders.
Hedendaagse barbaarsheid.—
Chicago Tribune front page, October 4, 2004
New York Times front page, October 4, 2004
Haaretz front page, October 4, 2004Beroep Watch (Irak)
'N Mislukte "oorgang": die toenemende koste van die oorlog in Irak, Phyllis Bennis et al., IPS Irak Taakspan, Instituut vir Beleidstudies en Buitelandse beleid Focus, September, 2004
"Sleutel Bevindinge” (opsomming van dieselfde), September 2004
"Net die syfers" feiteblad, September, 2004Verenigde Verligting Nasies en Organisasie vir Palestynse vlugtelinge in die Midde-Ooste (UNRWA-tuisblad), 2004
UNRWA-noodappèlverslae, 2004
"Reaksie deur kommissaris-generaal Peter Hansen op bewerings rakende misbruik van 'n VN-voertuig,” UNRWA Persverklaring No. HQ/G/30/2004, 2 Oktober 2004
"Dringende Appèl. Stop dreigende bloedbad in Gasa—Minstens 30 sterf toe Sharon weer by Gasa betrokke raak" Palestine.Monitor.org, Oktober 1, 2004
"Israeliese aanval op Noord-Gasa (28 September 2004-)" Die Elektroniese Intifada (Sondag 3 Okt. 2004 geraadpleeg)"Operation no penitence,” Akiva Eldar, Haaretz, Oktober 4, 2004
“Maak dood in die Naam van God”? ZNet Blogs, October 3
ZNetwork word uitsluitlik befonds deur die vrygewigheid van sy lesers.
skenk